15 lat temu grałem w RPGi Warhammera. I tak, dalej uważam to za nudne i generyczne :) 15 lat temu to mogłeś grać w pierwszą edycję RPG, czyli grę wydaną w 1986 roku. A trzydzieści lat temu to Warhammer sam jeszcze nie wiedział czym chce być. Trochę było tam Tolkiena, trochę D&D i szczypta Monty...

FortArt pisze:Jaki jest rozmiar kart w polskim wydaniu?

6,1 x 11,2 cm. Chyba nie istnieją odpowiednie koszulki.

Hej :) Mam pytanie co do zasad (jeśli już wcześniej padło w tym temacie, to z góry przepraszam :/). W instrukcji jest informacja, że gracz w każdej turze może wykonać jedną z trzech akcji. A co się dzieje jeśli nie może wykonać żadnej z nich? Po prostu traci kolejkę? Zasady są takie: Gracz w swojej...

Karit pisze:Czyli z waszych wypowiedzi wynika iż gra wcale nie jest popsuta, tylko trzeba umieć grać asymetrycznie.

Niezupełnie. Z wypowiedzi wynika, że nikt nie widział "optymalnej strategii imperialnej" w działaniu, ale kilka osób ma potrzebę zapewnienia nas, że nie psuje im ona gry.

Określenie "terroryści" w stosunku do Rebelii jest głupie, bo Imperium samo stosuje terror masowo (czystki, egzekucje i od czasu do czasu ludobójstwo na skalę planetarną). Różnica jest taka, że imperialny terror jest bolesną koniecznością służącą zaprowadzeniu upragnionego przez wszystkich...

Plądruje prowincję Mountain Giantem oraz Jarlem, mam zagrane ulepszenie jarla Pan Młotów (po udanym plądrowaniu możesz przesunać jarla do sąsiedniej prowincji). Czy mogę przesunać giganta do innej prowincji, a jarla do innej? Czy oboje muszą iść w tym samym kierunku? Możesz przenieść każdego do inn...

Qwirkle - czyli różne logiczne układanki.

Lisz jest w Warcrafcie, w Warhammerze to Licz. Chyba że w tłumaczeniu Galakty funkcjonuje to jako Lisz, to można zostawić. O tym samym pomyślałem, ale nie chciałem wyjść na purystę :P Licz był w pierwszej edycji erpega. Z tego co wiem, w materiałach wydanych przez Galaktę nie pojawia się żaden taki...

Oczy Heimdalla - możesz zagrać kartę po odkryciu wszystkich kart w trakcie bitwy. Czy można zagrać dwie takie karty, jedna po drugiej. Można zagrać dwie. Można nawet więcej niż dwie. Może je wszystkie zagrywać jeden gracz, albo mogą być zagrane przez kilku różnych graczy. Straż Heimdalla - odrzuć w...

Po tej recenzji pewnie też kupię... ale poczekam na dodruk bez błędów. ;) Entuzjastyczna recka Toma to świetna wiadomość. Po pierwsze dlatego, że zwiastuje pojawienie się naprawdę dobrej gry. A po drugie, po takiej recenzji gra sprzeda się błyskawicznie, i już niedługo będziemy mogli cieszyć się dr...

2. Czy jest jakieś sensowne wyjaśnienie rozpatrywania kolejności kart w trakcie bitew ? Bo w wielu przypadkach ma to duże znaczenie Na początku: anulowanie umiejętności kart ( Prymat Thora ) ma pierwszeństwo przed odrzuceniem kart ( Straż Heimdalla ). Potem rozpatruje się wszystkie pozostałe karty....

kwiatosz pisze:jest też takie opowiadanie o budowie klasztoru, ale nie pamiętam tytułu...

Może "Światło przemiany" ze zbioru "Czerwone pragnienie"? To o witrażu?

Określenie limit figurek na planszy dotyczy tylko głównej planszy, czy może głównej planszy i planszy Walhalli ? Plansza jest tylko jedna. Tłumacz polskiej edycji również w tej kwestii skopał robotę, bo w oryginale Plansza to "Game Board", a nieszczęsna Plansza Walhalli to "Valhalla ...

Czy karty z rozwinięć klanu się kumulują? Przykład: Mam 2 rozwinięcia Tyra umożliwiające zagranie karty wyprawy jako karty bitwy z bonusem odpowiednio +3 i +5. To znaczy, że moja karta wyprawy zagrana w bitwie to karta bitwy o sile +8? Nie mam teraz instrukcji pod ręką, ale efekty (nawet tych samyc...

>>and you may commit to two Quests of the same type<< No dobra, a powyższe zdanie co znaczy wg Ciebie? W moim w miarę dosłownym tłumaczeniu: "oraz możesz podejmować się dwóch Wypraw tego samego typu" Całe zdanie po polskawemu: "Nie ma limitu kart Wypraw, których możesz się podjąć w c...

W polskiej wersji nie tyle to wywalono co przeredagowano na zdanie "gracze mogą brać udział w wielu wyprawach tego samego typu". Swoją drogą to polskie zdanie też może być mylące- ktoś może odebrać to jako informację, że jeżeli chcesz mieć kilka wypraw, to muszą być tego samego typu. Uwie...

W zasadach zapomnieli przetłumaczyć, że można tylko 2 karty takich samych wypraw zagrać - co już trzeba sobie samemu zapamiętać. Powróćmy jeszcze do tej kwestii, bo wydaje mi się, że w oryginale nie ma takiej zasady. Tekst z instrukcji angielskiej brzmi: There is no limit to the number of Quests yo...

Tutaj, twierdzą, że mają dwie sztuki i możliwy jest odbiór osobisty:
http://gamiko.pl/produkt/magic-the-gath ... neswalkers

Po prawdzie rzekłszy to w grze aż takie interpretacje mogą mieć tylko informatycy, absolwenci filozofii i Maciarewicz ;) Załapałem się na dwa z trzech. Zgadzam się, że większość tych problemów to kwestie odpowiedniego zrozumienia. Karty z początku mojej listy nie powodują błędu automatycznie. One p...

Porównałem ze sobą wszystkie karty z zestawu podstawowego w edycji polskiej i angielskiej. Poniżej zamieszczam listę problemów i kilku błędów wynikających z nieprecyzyjnego tłumaczenia. W nawiasach umieściłem dla porównania treść kart w języku angielskim. Jako "Powinno być" przedstawiam pr...

Czyli przegrany gracz zabiera wszystkie karty (swoje i gracza wygranego nawet te dodatkowo dograne)??? Jeśli gracz, który zagrał Truciznę Lokiego przegra, to zabiera wszystkie karty zagrane przez zwycięzcę . Po prostu na polskiej karcie zamiast słowa "kartę" powinno być "karty".

Wygrać może zawsze tylko jeden gracz. Jeśli więcej niż jeden ma taką samą liczbę punktów Siły, to wszyscy zremisowali czyli przegrali. Wtedy Loki nic nie zyskuje. Ale gracz, który wygrał mógł zagrać kilka kart (chodzi o karty typu "Możesz zagrać tę kartę (i dodać jej Siłę) po odkryciu wszystki...

Jest taka karta walki, która pozwala zabrać wygranemu zagraną przez niego kartę walki. Co w przypadku, kiedy wygrany zagrał więcej kart w bitwie (np. te karty, które pozwalają dodawać siłę po fakcie). Czy przegrany wybiera jedną, bierze dwie, czy musi wziąć tę podstawową? Graliśmy, że bierze tę pie...

jak widzę na końcu będzie warto dodać Polską klaryfikację zasad tłumaczenia ;). Na razie 3 rzeczy namierzyłem. (...) Ale jakby ktoś coś jeszcze coś odkrył co go meczylo to dawajcie znać :) Identyczny problem jak z Gniewem jest z Wyniosłością Lokiego : Wyniosłość Lokiego : Zyskaj 2 Punkty Chwały za ...

Nooo przy takiej interpretacji to grubo punktów można nawalić ;). Ale faktycznie w języku polskim pewien margines interpretacji sporej jest. Ale żeby aż tak... Karta byłaby przegięta nawet na standardy BR. Coś mi nie pasowało już w trakcie gry, ale nie za bardzo miałem czas sprawdzić. W faq nic o k...