Znaleziono 954 wyniki
- 20 lip 2023, 11:22
- Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
- Temat: Tytuły gier- polska język trudna mowa.
- Odpowiedzi: 81
- Odsłony: 5977
Re: Tytuły gier- polska język trudna mowa.
Gdybym nie znał gry i ktoś by się mnie zapytał czy zagram to pierwsze o czym bym pomyślał to że gramy w jakąś historyczną grę o magnatach ,chłopach i folwarkach....czyli "Władcy Ziemi" :mrgreen: Wtedy nazwa byłaby "Władcy ziemi". Ziemia pisana wielką literą to nazwa planety, wię...
- 19 lip 2023, 15:44
- Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
- Temat: Roznegliżowane postacie w grach - sztuka czy seksizm?
- Odpowiedzi: 11
- Odsłony: 1006
Re: Tytuły gier- polska język trudna mowa.
[...] gdybym był kobietą to bym zgłosił protest.[...] Jednocześnie pod zdjęciami figurek: "Figsy brzydkie. Seksistowkie i po prostu nie ladne. Nie majace nic wspolnego z kultura chinsko japanska. Piersi kobiet niczym wymiona u krowy....to tak na pierwszy rzut oka. Szanuję, gdy za słowami idą t...
- 18 lip 2023, 21:11
- Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
- Temat: Tytuły gier- polska język trudna mowa.
- Odpowiedzi: 81
- Odsłony: 5977
Re: Tytuły gier- polska język trudna mowa.
Specjalnie by zagotować BOLLA proponuję by wydawcy zmienili tytuły następujących gier: Scythe - Kosa Heat: Pedal to the metal - Ciepło: Gaz do dechy Cthulhu: Death May Die - Cthulhu: Śmierć Może Umrzeć Brass: Birmingham - Mosiądz: Birmingham Tłumaczenie, tlumaczeniem, ale oryginalne tytuły też mozn...
- 18 lip 2023, 20:01
- Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
- Temat: Tytuły gier- polska język trudna mowa.
- Odpowiedzi: 81
- Odsłony: 5977
Re: Tytuły gier- polska język trudna mowa.
'Czynności sprawdzające ' to świetna nazwa dla linii produktowej.
- 18 lip 2023, 18:25
- Forum: Plany wydawnicze i dyskusje o wydawnictwach
- Temat: Czacha Games
- Odpowiedzi: 1025
- Odsłony: 154457
Re: Czacha Games
Rządzą nami algorytmy
- 18 lip 2023, 15:56
- Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
- Temat: Tytuły gier- polska język trudna mowa.
- Odpowiedzi: 81
- Odsłony: 5977
Re: Tytuły gier- polska język trudna mowa.
Przecież na pewno mieli w firmie wiele opcji i wybrali tą która w ich odczuciu była najlepsza. W przypadku Dochodzenia to jest normalne słowo i tutaj absolutnie nie ma czego sie czepiać . Humor rodem z przebieralni facetów nie powinien być wyznacznikiem poprawności tlumaczenia.
- 18 lip 2023, 09:26
- Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
- Temat: polski rynek gier planszowych
- Odpowiedzi: 33
- Odsłony: 3624
Re: polski rynek gier planszowych
Myślę że wydawnictwa zaczną zmieniać model druku gier na przedsprzedaże (coś ala CzachaGames) i jak się zbierze te 200-300 osób to już ich druk nie bedize tak bolał i te 1000szt lekką ręką można będzie machnąć. I wcale bym się nie zdziwił jak będziemy częściej brali udział w polskich wspieraczkach....
- 17 lip 2023, 18:57
- Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
- Temat: Tytuły gier- polska język trudna mowa.
- Odpowiedzi: 81
- Odsłony: 5977
Re: Tytuły gier- polska język trudna mowa.
Ja nie jestem w stanie sobie przypomnieć czy takie zgrzyty tłumaczeniowe pojawiały się w kontekście innym niż tłumaczenie z języka angielskiego na polski. Oczywiście jest tutaj kwestia nadreprezentacji takiego układu w całym zbiorze tłumaczeń, ale wciąż mam silne wrażenie że to jest problem tego jak...
- 17 lip 2023, 18:49
- Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
- Temat: polski rynek gier planszowych
- Odpowiedzi: 33
- Odsłony: 3624
Re: polski rynek gier planszowych
A jest jakiś powód poza zaspokojeniem ciekawości potencjalnego klienta dla którego informacja biznesowa powinna być jawna? Może na pudełkach obok SCD powinni jeszcze marżę wydawcy drukować żeby decyzja zakupowa była w 100% pewna? Niektórzy po prostu pamiętają czasy gdy w książkach figurował ich nak...
- 17 lip 2023, 15:54
- Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
- Temat: polski rynek gier planszowych
- Odpowiedzi: 33
- Odsłony: 3624
Re: polski rynek gier planszowych
I to nie jest kwestia wiary, pracuję w tej branży od 6 lat (...) To może zaspokoisz moją ciekawość i powiesz czemu wielkości nakładów w branży to taka tajemnica? Z jakiego powodu wydawcy nie chcą ujawniać tych liczb? Pytam z czystej ciekawości, bo od dłuższego czasu nurtuje mnie to. A jest jakiś po...
- 17 lip 2023, 15:17
- Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
- Temat: Fanowski dodatek a prawa autorskie
- Odpowiedzi: 52
- Odsłony: 3454
Re: Fanowski dodatek a prawa autorskie
Idzmy o krok dalej. Hipotetycznie...robię fanowską armie do NH3.0 (takowych Ignacy mówił kiedyś że jest ok 700). Armia zbalansowana , grywalna, robię zbiórkę i wydaję taką armię do tej gry..... Legalne czy nielegalne? Nielegalne, jeżeli używasz chronionych prawnie dóbr. Jak stworzysz dodatek z armi...
- 17 lip 2023, 15:16
- Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
- Temat: polski rynek gier planszowych
- Odpowiedzi: 33
- Odsłony: 3624
Re: polski rynek gier planszowych
Nie do końca się zgodzę. Aktualnie nikt prawdy nie powie ale każdy wie że wydawnictwa lecą na minimalnych drukach...200-500szt i jak się przyjmie to dodruk. XD Bardzo stanowcze "każdy wie" w sprawie, w której sam ewidentnie nie wiesz za wiele ;) Czyli wierzysz w to że Portal , Galakta, LD...
- 17 lip 2023, 15:06
- Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
- Temat: Fanowski dodatek a prawa autorskie
- Odpowiedzi: 52
- Odsłony: 3454
Re: Fanowski dodatek a prawa autorskie
A jeżeli nie ma plików w sieci a dodatek jest realizowany za pomocą wspieraczki czy grupowego zamówienia jak w przypadku naszych rodzimych? Nie wiem, nie praktykuję prawa od kilku lat i nie byłem w takiej sytuacji, ale z całą pewnością nie jest to żadne rocket science. Podejrzewam, że jeden mail do...
- 17 lip 2023, 14:51
- Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
- Temat: Tytuły gier- polska język trudna mowa.
- Odpowiedzi: 81
- Odsłony: 5977
Re: Tytuły gier- polska język trudna mowa.
Katedra Koszmarów nie zawiera niepotrzebnej dwuznaczności. Niby tak, ale ten tytuł też można odczytywać niejednoznacznie. Ja po prostu uważam, że postawa jaką Bollo prezentuje wielokrotnie, jakoby praktycznie uratował tę grę przed tym strasznym tytułem jest mocno przesadzona. Tytuł jak tytuł - nawe...
- 17 lip 2023, 14:36
- Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
- Temat: Tytuły gier- polska język trudna mowa.
- Odpowiedzi: 81
- Odsłony: 5977
Re: Tytuły gier- polska język trudna mowa.
Dobrze że Koszmarna Katedra stałą się Katedrą Koszmarów przed akceptacją i naciśnięcia przez drukarza przycisku start. Obie nazwy były równie dobre, ale co miał zrobić wydawca jak mu rozkręciłeś w internetach kałszkwał? Machnął ręką i zmienił nazwę bo nie miał zamiaru tracić zysków bo mu przylepią ...
- 13 lip 2023, 11:38
- Forum: Plany wydawnicze i dyskusje o wydawnictwach
- Temat: Rebel - plany wydawnicze na 2023
- Odpowiedzi: 176
- Odsłony: 46730
Re: Rebel - plany wydawnicze na 2023
Korpo szybciej ubija jedną z tysiąca swoich serii wydawniczych - mniejsze wydawnictwo jak ma ich sześć pod swoimi skrzydłami to raczej będzie wydawać tak długo jak z tego chociaż jakiś pieniądz jest. Podając za przykład WP LCG to Galakta i tak to grubo za długo ciągnęła pomimo braku zainteresowania ...
- 05 lip 2023, 15:29
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Władca Pierścieni: Gra Karciana LCG (Nate French)
- Odpowiedzi: 5863
- Odsłony: 571620
Re: Władca Pierścieni: Gra Karciana LCG (Nate French)
Rebel wrzucił aktualizację dla tego dodatku:
Spodziewana data drugiego druku: III kwartał 2023 r. Uwaga! Data może ulec zmianie
- 04 lip 2023, 23:49
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Władca Pierścieni: Gra Karciana LCG (Nate French)
- Odpowiedzi: 5863
- Odsłony: 571620
Re: Władca Pierścieni: Gra Karciana LCG (Nate French)
'Lord of the Rings: The Card Game - Angmar Awakened - Campaign Expansion' właśnie pojawił się jako dostepny w Zatu Games. U nas cisza, ale może coś się w końcu ruszy.
- 09 cze 2023, 11:43
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Władca Pierścieni: Gra Karciana LCG (Nate French)
- Odpowiedzi: 5863
- Odsłony: 571620
Re: Władca Pierścieni: Gra Karciana LCG (Nate French)
Podpytałem na sklep@rebel.pl o dostępność i niestety info dosyć mało wyjaśniające: Moje pytanie: Dzień dobry, Chciałbym się dowiedzieć jak wygląda sytuacja z dostępności tego produktu. Na sklepie widnieje zapis, że powinien być dostępny w pierwszej połowie 2023 (wiadomo, może to ulec zmianie), ale z...
- 02 cze 2023, 07:48
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Władca Pierścieni: Gra Karciana LCG (Nate French)
- Odpowiedzi: 5863
- Odsłony: 571620
Re: Władca Pierścieni: Gra Karciana LCG (Nate French)
Czy komuś może przewinęła się gdzieś informacja kiedy w Europie będzie znowu dostępny Angmar Awakened Campaign Expansion? Rebel ma miękki termin pierwsza połowa roku, ale coś nic się nie pojawia.
- 15 kwie 2023, 13:06
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Władca Pierścieni: Gra Karciana LCG (Nate French)
- Odpowiedzi: 5863
- Odsłony: 571620
Re: Władca Pierścieni: Gra Karciana LCG (Nate French)
Ale akurat byle nie na ZATU. Z końcem stycznia zamówiłem do Władcy szereg produktów oznaczonych jako restock order, po uprzedniej korespondencji czy aby na pewno zrealizują, bo dodruków nie będzie. No i teraz czekam już prawie kwartał, mamiony przy moich zapytaniach standardową handlo-mową :wink: J...
- 12 mar 2023, 13:18
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Władca Pierścieni: Gra Karciana LCG (Nate French)
- Odpowiedzi: 5863
- Odsłony: 571620
Re: Władca Pierścieni: Gra Karciana LCG (Nate French)
Na rebelu jest.
- 03 mar 2023, 10:29
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Władca Pierścieni: Gra Karciana LCG (Nate French)
- Odpowiedzi: 5863
- Odsłony: 571620
Re: Władca Pierścieni: Gra Karciana LCG (Nate French)
Czyli community dobrze przeczuwało. Dobrze że się wstrzymałem z kompletowaniem tego cyklu. Mam nadzieję że polskie sklepy dadzą radę i będzie to dostępne do kupienia.
Przy oazji całkiem fajny wywiad z Calebem Grace'm pojawił się wczoraj:
https://www.youtube.com/live/ousTZJVKuCs?feature=share
Przy oazji całkiem fajny wywiad z Calebem Grace'm pojawił się wczoraj:
https://www.youtube.com/live/ousTZJVKuCs?feature=share
- 19 lut 2023, 15:29
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Władca Pierścieni: Gra Karciana LCG (Nate French)
- Odpowiedzi: 5863
- Odsłony: 571620
Re: Władca Pierścieni: Gra Karciana LCG (Nate French)
Czy ktoś z was grał może w cykle z dorzuconymi koszmarnymi taliami w wersji teue solo i jestbw stanie powiedzieć czy takie scenariusze dostają 'drugie zycie'? Zastanawiam sie nad skompletowaniem tych paczek ale nie jestem przekonany czy warto.
- 14 lut 2023, 23:52
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: 51. Stan: Master Set (Ignacy Trzewiczek)
- Odpowiedzi: 1247
- Odsłony: 74065
Re: 51. Stan: Master Set (Ignacy Trzewiczek)
U mnie zawsze te dodatki do 51. Stanu różniły się między sobą odcieniami. Podczas gry po prostu nie zwracamy na to uwagi i nie ma problemu. Aczkolwiek bardziej spostrzegawczy gracze mogą czuć dyskomfort.