Sorry, jeśli się pojawiało to pytanie, ale nauczony poprzednimi tłumaczeniami Galaktami i ich jakością (lub jej brakiem) spytam przed zakupem - wersja polska czy angielska? Chodzi mi o apkę, przystępność tekstu, dostępność dodatków itd. Bierz wersję PL. Ostatnio ze znajomymi p oraz pierwszy odpalil...

A to nie jest tak, że jak się siedzi w growym hobby i nie zna angielskiego to jest się w pewnym sensie niszą (nie mówię tu o segmencie gier casualowych i rodzinnych) ? Gry komputerowe, podręczniki rpg, bitewniaki czy planszówki jeszcze do niedawna były w w 99% po ang. Uczciwie powiem, że jak patrzę...

Nasuwa się kolejne pytanie. Patrząc na historię karcianek wydawanych przez galaktę, zawsze występował moment wycofania się ze wsparcia polskiej wersji. I się zastanawiam czy nie lepiej iść w wersję ang. Ale z drugiej strony, nie będziemy wspierać polskich wydań, to ich po prostu nie będzie.

Owszem macie racje. Ale tutaj pojawia się pewien problem. Jeśli chcemy, aby rozwijała się u nas polska scena planszówek między innymi polskie wersje, to musimy to wspierać. Oczywiście istnieje ogromne ryzyko jak np. z grami galakty. Ciężko znaleźć jakieś rozwiązanie.

Hej
Jak wygląda jakość polskiego tłumaczenia. Jestem na etapie kupna i się zastanawiam, którą wersję wybrać.

Ja czekam do końca roku na jakieś oficjalnie info odnośnie polskiego wydania. Jak będzie cisza to kupuje wersję ang. Co do ceny, dla mnie akurat nie gra to roli, planszówki to moje hobby i wydawałem już znacznie więcej na np. Conana czy Zombicide

Poczekaj jak rozegrasz w Robinsonie scenariusz z kanibalami, to Ci ta gra bokiem wyjdzie xD

Właśnie jestem na etapie kupna gry i się zastanawiam czy czekać na wersję polską. Ale z braku jakichkolwiek informacji nie wiem czy się w to pchać (dziwie się trochę, bo rynek w Polsce nasyci się wersją angielską, wyjdzie wersja polska, której nikt nie kupi i będzie jak z grami od galakty).

Dzwoniłem dzisiaj do galakty i pani mi potwierdziła, nie będą już wspierać wydawanych dodatków. Rebel nie ma praw do tłumaczenia wydawanych obecnie serii prze galaktę, tak więc można uznać, że polska wersja została właśnie zabita. Trudno. Kupię w takim razie angielską i w sumie nie widzę powodów, że...

Faktycznie. A właśnie przymierzałem się do kupienia podstawki i wszystkich dodatków. I znowu by mnie wyrąbali jak ze SW LCG i Netrunner LCG. No to trzeba wersję angielską kupić w takim razie A Galakta niech ginie

Gdzie są te oficjalne informacje o wycofaniu się Galakty z dalszego tłumaczenia?

Dobrze rozumiem:
Jeśli mam bohatera z umiejętnością "na twoim polu" to znaczy, że sam z niej mogę skorzystać i nie muszę mieć nikogo :do pary" tak?

Czy jak mam dw przedmioty pozwalające mi zrobić przerzut kostką to mogę oba wykorzystać np podczas tej samej walki?

pzdr

Hej
Znajdę gdzieś koszulki pasujące na karty badaczy czy Przedwiecznych do Eldritch Horror? Wiem, że wymiary są raczej niestandardowe, ale może ktoś z Was coś znalazł pasującego.
pzdr

Hej mam 2 pytania odnośnie zasad. 1. Często na kartach postaci z ich umiejętnościami są stwierdzenia: - "Jeśli znajdujesz się na polu Morza, badacze na twoim polu rzucają dodatkową kością..." - "Badacze na twoim polu rzucają 1 dodatkową kością, wykonując..." - "raz na rundę,...

A czy te "przeceny gwiazdkowe" nie oznaczają czasem, że Galakta przestaje wspierać polską wersję i będzie tak jak z karciankami sw i netrunner? Bo wszystko na to wskazuje.