Pan Lodowego Ogrodu (Krzysztof Wolicki)

[matio2007]

Jest tylko 30 minut na edycję Updatów, także poprawiajcie prędko błędy.

Zamiast "figures" powinno być "miniatures" według mnie (update 3)

[RedImp]

Help Us spread the news, The Lord of the Ice Garden is coming<spacja przed wykrzyknikiem?> ! Download Avatars nad <and?> send a message, with Wyverns and Ravens avatars, to the World

za późno

[matio2007]

Tym razem fani Wam nie darują braku instrukcji Także brać się szybko do tłumaczenia, macie jeszcze 24 dni na pokazanie jakiejś roboczej wersji. No i brak figurek w podstawowej wersji (przed stretch goalami) może mocno przyblokować dalsze wpłaty. $90 za grę z samym kartonem (i wysyłką) to nie jest typowa cena dla Kickstartera.

[Gambit]

Tym razem fani Wam nie darują braku instrukcji Także brać się szybko do tłumaczenia, macie jeszcze 24 dni na pokazanie jakiejś roboczej wersji. No i brak figurek w podstawowej wersji (przed stretch goalami) może mocno przyblokować dalsze wpłaty. $90 za grę z samym kartonem (i wysyłką) to nie jest typowa cena dla Kickstartera.

Obecna sytuacja zbiórki jakoś nie wygląda aż tak źle.

[matio2007]

Nie wygląda źle, ale to dlatego że ludzi wykupili early birdsy. Teraz jak już trzeba dać te $90, to przypływ nowych znacznie zmaleje.

[Gambit]

Nie wygląda źle, ale to dlatego że ludzi wykupili early birdsy. Teraz jak już trzeba dać te $90, to przypływ nowych znacznie zmaleje.

Tak, czy inaczej gra jest ufundowana. Została kwestia ewentualnych stretch goals.

[glorfindel]

Na razie jest ufundowana. Wpłaty zawsze można wycofać i zawsze jest ryzyko, że jeśli SG nie zostaną osiągnięte albo Autor nie wrzuci instrukcji , to sporo osób wycofa pledge. Tak, wiem, to raczej mało prawdopodobne, ale możliwe.

[schizofretka]

To akurat bardzo typowe, w szczefgólności dla early birds. Środki nie są blokowane i ludzie dość często zmieniają zdanie gdy pojawi się ich zdaniem coś ciekawszego lub nie spodoba się im któryś update. Early birds są rezerwowane bez większego namysłu niż wrzucenie gry na whishlistę. Nic dię nie traci, a potencjalnie zyskuje lepszą cenę na grę, która może okazać się interesująca i nadziwja stretch goale. Obecne wsparcie to bardziej lust otwarty z wieloma podpisami niż odłożone pieniądze na koncie, niestety. Jeśli stretche nie bedą osiągnięte, na pewno część się wykruszy. Mam nadzieję oczywiście, że mała.

Sent from my Xperia1000 and a Tardis

[Rocy7]

Jeśli stretche nie bedą osiągnięte, na pewno część się wykruszy. Mam nadzieję oczywiście, że mała.

fakt

Swoją drogą na naszym forum wiele osób tłumaczy gry ENG>PL może tak by na forum poprosić?

Yes, we are going to prepare an instruction in PDF for you asap. We will try and post a working version on Friday, however it will be our translation, so it may be not perfect.By the half of the campaign we should have a final version translated by native speaker. If you know someone who might help with that, please let us know.

moglibyście choć na forum opublikować zanim dacie na KS, to na pewno trochę błędów zostanie wyłapanych . Nie jestem Native speakerem, ale na ile będę potrafił postaram się pomóc.

Poza tym wy nie potrzebujecie native speakera, wy potrzebujecie grającego native speakera.

[matio2007]

zamiast: instruction, lepiej było by napisać: rulebook

[RedImp]

Jeszcze jeden projekt znacznika Martwego Śniegu:

[neutrino]

Bardziej mi się podobał poprzedni.

[Gambit]

Bardziej mi się podobał poprzedni.

Popieram. Ten wkomponowany płatek śniegu sprawia zbyt przyjemne wrażenie.

[grzemek]

Hej,
możecie umieścić link do kickstartera w pierwszym poście?

[mig]

Hej,
możecie umieścić link do kickstartera w pierwszym poście?

a najlepiej również w waszej stopce - zamieszczacie posty często, więc łatwiej będzie na ks trafić w ten sposób

[Lothrain]

Poprzedni był lepszy - ten płatek śniegu jest nie za bardzo podobny do płatka. Jakiś kaktusowaty taki. A może wziąć wzór jakiejś eleganckiej sześcioramiennej śnieżynki i wpasować sześć czaszek na końce ramion, a zrezygnować z centralnej? Albo zrobić kościaną śnieżynkę? Takie tam gdybanie mnie naszło

Tylko pewnie znacznik za mały i naćkane by było... Sorry za amatorkę, ale było na szybko.

[salane]

Jestem za wzięciem jakiegoś wzoru płatka bardziej skomplikowanego i agresywnego.

Tu jest kilka przykładowych http://www.google.pl/search?hl=pl&redir ... B432%3B287

Wysyłane z mojego GT-I9001 za pomocą Tapatalk 2

[sielus]

Jeszcze jeden projekt znacznika Martwego Śniegu:

A może te ramiona płatka zrobić z lędźwiowych części kręgosłupa (dolna część, gdzie kręgosłup się rozszerza), tymi szerszymi częściami do środka płatka?

Coś w ten deseń, tylko z 6 ramionami i czaszka pod środku.

[Gambit]

A może te ramiona płatka zrobić z lędźwiowych części kręgosłupa (dolna część, gdzie kręgosłup się rozszerza), tymi szerszymi częściami do środka płatka?

Coś w ten deseń, tylko z 6 ramionami i czaszka pod środku.

Spoiler:

W pierwszej chwili myślałem, że to rybie ości

[mat_eyo]

Z ciekawości wpisałem w google "bone snowflake" i ku mojemu zaskoczeniu jest kilka fajnych obrazków.

Mi się podoba np. ten:



Na środku dać czaszkę i gotowe

[neutrino]

Czy skoro jest to znacznik martwego śniegu, to koniecznie musi zawierać śnieg (płatek) i kości/czaszkę? Mówimy zaledwie o 2cm średnicy. Ile szczegółów można tam upchać? Myślę, że nie ma co przesadzać z udziwnionymi wzorami.

[mat_eyo]

Przecież oba zaproponowane przez wydawnictwo znaczniki miały kości i czaszkę... my tylko idziemy tym tropem, z resztą to tylko propozycje.

[sielus]

Kręgosłup aż się prosi się o wykorzystanie w martwym śniegu - ma od razu "jodełkę", jest kolczasty i sam z siebie budzi już niepokój .

[FortArt]

Skoro to śnieg to musi być śnieżynka. Czaszka niekoniecznie, przecież ten śnieg nikogo nie zabijał tylko wywoływał amnezję.

[glorfindel]

Jest kolejny update:

https://www.kickstarter.com/projects/17 ... 5#comments

szkoda, że znowu nikt nie czyta tego, co wrzuca na stronę...

1.Bacground -zjedliście "k"
2. Opis Urliki jest napisany tak, że zęby bolą przy czytaniu Wrzucicie ten tekst po polsku?
Dobra rada: nie starajcie się tłumaczyć słowo po słowie (tak to wygląda) tylko całe zdania
3.Jak się ma opis personal goals (dlaczego liczba mnoga?) do tego co poniżej? To jest opis specjalnej akcji, a nie celu.

Zakładam, że macie przygotowane kilka update'ów po polsku - dajcie to na litość boską komuś do sprawdzenia, bo moim zdaniem wrzucanie takich update'ów to
antyreklama projektu. Podejrzewam, że sporo osób pomoże Wam za zwykłe "dziękuję"