Nightfall Edycja Polska

[Galmadrin]

Witam

Już 11.11.2011 podczas lubelskiego konwentu FALKON 2011 będzie miała miejsce premiera gry karcianej "Nightfall Edycja Polska".

Wyobraź sobie, że świat jaki znałeś do tej pory przestał istnieć. Potężne wilkołaki, wyrachowane wampiry, zdziczałe ghule i inne stworzenia nocy nie widzą już potrzeby ukrywania się przed społeczeństwem. Wychodzą na ulice miast i otwarcie ogłaszają, że od teraz władza należy do nich. Ziemię ogarnął mrok i strach, ludzie tracą nadzieję i zaczynają obawiać się o własne życie. Rozpoczęła się walka o krew... Przełam bariery międzyrasowe, stwórz najpotężniejszą armię sługusów i walcz ze swymi rywalami o kontrolę nad wieczną nocą

Nightfall to niezwykle emocjonująca gra karciana z potężną dozą interakcji, osadzona w konwencji nowoczesnego horroru. Rozgrywka oparta jest na bardzo prostych i sprawdzonych mechanizmach budowy talii, jednak dzięki unikalnemu systemowi tworzenia "łańcucha" nie jest ona podobna do żadnej innej, dostępnej na rynku gry tego typu.

W skład zestawu wchodzi:
228 kart rozkazów (60 sługusów startowych,
84 dodatkowych sługusów oraz 84 akcje),
60 kart obrażeń,
24 karty draftu,
31 zakładek (pomagających w zorganizowaniu
kart),
3 dodatkowe zakładki (na karty promocyjne),
Podręcznik do gry karcianej

Zestaw promocyjny zawiera dodatkowo:
21 unikatowych kart rozkazów
3 promocyjne karty draftu

Gra została wykonana w wysokim standardzie:
- pudełko uszlachetnione lakierem UV
- karty na papierze kreda mat 300g, uszlachetnione lakierem.
- podręcznik do gry - 40 stron na papierze kredowym 120g

Gra dla 2 - 5 osób
Czas gry ok. 45 min.

Podczas trwania konwentu będzie można sprawdzić swe siły w świecie opanowanym przez Wilkołaki, Wampiry i Ghule biorąc udział w kilku miniturniejach oraz w pierwszym, oficjalnym turnieju NIGHTFALL w Polsce! S

więcej na stronie http://www.galmadrin.pl/nightfall

[Protoplasm]

Cena ? Cieszę się, że ktoś się zabrał za nightfalla

[Galmadrin]

Rozpoczęliśmy już przedsprzedaż. Grę można nabyć w naszym sklepie internetowym http://www.sklep.galmadrin.pl.

Gra w przedsprzedaży jest dostępna w dwóch wariantach:

NIGHTFALL Edycja Polska - 119,00 zł
NIGHTFALL Edycja Polska + Karty Promo - 129,00 zł

Po zakończeniu przedsprzedaży cena będzie wynosić:

NIGHTFALL Edycja Polska - 129,00 zł

Karty PROMO z egzemplarzy przed sprzedażowych można obejrzeć na naszym facebookowym profilu http://www.facebook.com/Nightfall.Edycja.Polska

[janekbossko]

przedsprzedaż dotyczy tylko Waszego sklepu czy też innych sklepów z grami?

jak wyglada sprawa dodatków do gry? jest już rozważana, jest juz podpisana umowa na wydawanie dalej czy wszystko zależy od sprzedaży podstawki?
Juz wyszlo kilka gier z pod znaku Nightfall

[Galmadrin]

przedsprzedaż dotyczy tylko Waszego sklepu czy też innych sklepów z grami?

jak wyglada sprawa dodatków do gry? jest już rozważana, jest juz podpisana umowa na wydawanie dalej czy wszystko zależy od sprzedaży podstawki?
Juz wyszlo kilka gier z pod znaku Nightfall

Na razie przedsprzedaż jest organizowana przez stronę Wydawnictwa.

Posiadamy licencję na wszystkie produkty spod znaku Nightfalla, a więc na Mortal Law i na Blood Country również. Nie ukrywam iż to czy oba dodatki zostaną wydane będzie determinowane przez to jak dobrze sprzeda się podstawka.

[janekbossko]

Nie ukrywam iż to czy oba dodatki zostaną wydane będzie determinowane przez to jak dobrze sprzeda się podstawka.

i właśnie to mnie martwi, jednak na pewno zakupie jeden egzemplarz polskiego wydania
Gratulacje!

[Galmadrin]

Wiemy że Nightfall to świetna gra, która wprowadza sporo nowego do gier typu deckbuilding. Mechanika gry jest niespotykana, po za tym gra jest przeznaczona dla 2 do 5 graczy - sądzimy iż Nightfall spotka się z bardzo pozytywnym odbiorem na naszym rynku:) Tego sobie i Wam (bo będą dodatki;) ) życzymy.

[janekbossko]

czy nasze wydanie rozni sie czymkolwiek od wydania pierwszego? rozmiarem pudełka, instrukcja? itd?
kiedy będzie udostępniona instrukcja?

[Galmadrin]

Instrukcja będzie dostępna do pobrania ze strony wydawnictwa w dniu dzisiejszym.

Nasze wydanie różni się od wydania anglojęzycznego. Pudełko ma inny rozmiar, oraz uszlachetnienie lakierem UV. Jakość wydania samej gry też jest inna (wyższa). Nasze karty wykonane są na wysokiej jakości papierze kredowym o gramaturze 300 - są praktycznie dwa razy solidniejsze od pierwowzoru, dodatkowo uszlachetnione lakierem. Instrukcja również została wykonana na lepszym papierze. Całość jest zdecydowanie bardziej odporna na uszkodzenia

[Jacek_PL]

Ciekawe czy w nowym pudełku będą się mieścić karty w tanich koszulkach czy też trzeba będzie poszukać tych "starych" zielonych z Mayday Games.

[surmik]

Czyli nie ma szans na łączenie wydania PL z ANG?

[Galmadrin]

Awersy koszulek są inne - więc jest to raczej niemożliwe. Na oryginalnych awersach widniał napis Nightfall, na polskich jest dopisek edycja polska. Po za tym karty z polskiego wydania są lepsze jakościowo, inny papier, uszlachetnienie lakierem, itd.. Mamy w planach spolonizowanie i wydanie obydwóch dodatków więc będziemy mieli komplet również po polsku.

[Senaszel]

Czy osoby wybierające się na FALKON będą mogły zakupić grę wraz z kartami PROMO na miejscu?
( Jedyna rzecz która skłania mnie do zakupu wersji pl to karty promo które zdają się az na tyle interesujace. )

[Galmadrin]

Karty promo zostały wydrukowane w ilości ograniczonej dla egzemplarzy sprzedawanych w opcji przedsprzedaży. Jeżeli jakieś zostaną, to będą oczywiście do kupienia. Bezpieczniejszą opcją jest zamówić i opłacić grę w przedsprzedaży i wysłać do nas e-maila iż będzie Pan odbierał na FALKONIE

[Galmadrin]

Podręcznik (instrukcję) do gry można pobrać stąd: http://galmadrin.pl/demo_dokument-NIGHT ... k_1.01.pdf

[Protoplasm]

A będzie jakiś konkurs ?

[Wookie]

powinien być klasyczny konkurs na nazwę gry

[Galmadrin]

Celowo nie spolszczyliśmy nazwy gry. Co do konkursu więcej info wkrótce

[szutek]

Też liczę iż karty promo będą dostępne na FALKONIE. Jednak chęć sprawdzenia samej gry, jak i jakości tłumaczenia/wydania na żywo przeważa nad kupowaniem w przedsprzedaży.

[Galmadrin]

Jakość tłumaczenia może Pan sprawdzić na opublikowanej instrukcji oraz na przykładowych kartach, które są dostępne na naszym facebookowym profilu http://www.facebook.com/Nightfall.Edycja.Polska

[KFC]

Ja na pewno niedługo kupię w przedsprzedaży.

Co do obecnej wersji instrukcji, moim zdaniem przydało by się pilnie przeredagować literackie wstawki Kennetha, trochę ciężko się je czyta bo czasem za bardzo dosłownie poleciano z tłumaczeniem z angielskiego.

Za dużo miejscami niepotrzebnych określeń wskazujących typu tej, jej, teraz, było jak np. tu:

"Kapitan uwierzył w działanie tej
broni i teraz korzystali z niej, bo była skuteczna."


"Tak było, gdy wszystko dobrze działało." - Niezrozumiałe zdanie w kontekście.

Zdarzają się powtórzenia jak np tu:
"Tym razem, w tym starciu, wszystko szło jak należy."
albo tu
"Ustawili się w obronnej formacji w kłociach za łańcuchowym parkanem. Ustawili tam pickupa,
furgonetkę, kilka betonowych szykan z autostrady, a nawet przyczepę."


kłocie za łańcuchowym parkanem - what???

w ogóle co to jest ten łańcuchowy parkan? Chyba ogrodzenie z siatki, tak?...

[Galmadrin]

Kłociec (Sawgrass) to roślina gęsto porastająca tereny USA.

Łańcuchowy parkan to... łańcuchowy parkan - małe ogrodzenie które wykonano z łańcucha...

Co do powtórzeń i opisów - styl Kennetha Hita jest taki a nie inny

Fakt trochę oko kole, ale cóż

[KFC]

O mamo toście mi klina zabili - kłociec.. trzeba było jak krowie na rowie napisać że to jakaś trawa
No ale jeśli tłumaczenie musi być aż tak dokładne to jakoś to przeżyję w końcu opowiadanko do gry to przysłowiowy kwiatek do kożucha

[pan_satyros]

Akurat robię zamówienie w pewnym sklepie i chętnie bym kupił edycje 'premium' mając darmową dostawę i swój stały rabat. Szkoda, że preorder tylko u wydawcy.

[Protoplasm]

To promówki tylko od wydawcy ? buu