Cthulhu Realms / Cthulhu światy (Darwin Kastle)

[Tycjan]

Jeszcze w tym roku zostanie wydana polska wersja gry "Cthulhu Realms", autora popularnego "Star Realms".
"Cthulhu światy" wyda nowe polskie wydawnictwo Baldar.
Więcej informacji na stronie patrona - ZnadPlanszy.pl: http://info.znadplanszy.pl/2015/08/19/c ... -medialny/

[Epyon]

Co za koszmarna nazwa. :/

[Valarus]

Jak przeczytałem post Tycjana, to byłem pewien, że to tylko takie luźne tłumaczenie nazwy projektu, dlatego stoi w cudzysłowie. A to najwyraźniej prawda jednak... Może za bardzo wczuli się w klimat i chcą przerażać także tłumaczeniem?

[karawanken]

Przynajmniej grafiki fajne.

[baldar]

Jak przeczytałem post Tycjana, to byłem pewien, że to tylko takie luźne tłumaczenie nazwy projektu, dlatego stoi w cudzysłowie. A to najwyraźniej prawda jednak... Może za bardzo wczuli się w klimat i chcą przerażać także tłumaczeniem?

Tak, bardzo wczuliśmy się w klimat:) Tłumacząc grę, opieraliśmy się przede wszystkim na przekładach Ryszardy Grzybowskiej, której prace chyba najbardziej oddają klimat HPL. Tytuł był dla nas największym wyzwaniem, jeżeli chodzi o polską lokację.

[kwiatosz]

Dobra decyzja o wydaniu, ale spodziewałem się grafik bardziej z koszmaru niż komiksowych. Ale na razie nie umiem powiedzieć czy w związku z tym czuję coś oprócz zdziwienia, obejrzę jeszcze kilka razy i będę rozmyślał.

[baldar]

Dzięki! Pełna gama zdziwienia będzie, jak zobaczysz wszystkie:)

[Gambit]

Star Realms jakoś mi przeszło obok nosa, ale polskie Cthulhu Realms na pewno łyknę

[pan_satyros]

Dobrawiadomość. SR jest świetne, więc to biorę tym bardziej.

[janekb]

Za ile?

[baldar]

sugerowana cena detaliczna 79 pln

[mat_eyo]

W Star Realms pograł trochę na smartfonie i całkiem mi się podoba, Cthulhu Światy (tfu) są na radarze, choć grafiki nie są zachęcające.

[janekb]

A teoretyczny termin wydania?

[baldar]

termin wydania: wrzesień 2015

[Dwntn]

Nazwa fatalna. Domyślam się że wydawnictwo chciało utrzymać nazwę Cthulhu w nagłówku, stąd nie poszli w kierunku np. Światy Cthulhu lub czegoś bardziej sensownego.

Mnie osobiście grafika nie odpowiada. Klimat powinien bardziej przypominać horror, lub oddawać przynajmniej klimat lat 20-ych w których rozgrywa się akcja powieści Lovercrafta. Grafika prezentowana na produktach FFG bardziej tu pasuje IMO, choć w ich przypadku ciągły recykling tych samych grafik pomiędzy 4-5 liniami produktów także bywa męczący.

Moja opinia jest oczywiście całkowicie subiektywna, a o samej rozgrywce wiem jeszcze mniej niż o jej polskim wydawcy Skoro dało się przywyknąć do komiksowej grafiki Legendary Encounters to i tą także da się strawić

- K.

[karawanken]

Marudzenie. Grafiki są naprawdę fajne. Szkoda tylko, że wydawnictwo nie zdecydowało się na wydanie oryginału.

[baldar]

Marudzenie. Grafiki są naprawdę fajne. Szkoda tylko, że wydawnictwo nie zdecydowało się na wydanie oryginału.

Oryginał można będzie na pewno kupić. A polskie wydanie trafi przecież do szerszego grona odbiorcy z czego nie tylko wydawca, ale i gracze powinni się cieszyć:) Chyba, że się mylę. I należy sprowadzać gry wyłącznie po angielsku:) ? i ew. dodać polską instrukcję do kart. Naprawę napracowaliśmy się nad tłumaczeniem kart, sięgnęliśmy do klasyki tłumaczeń pani Ryszardy Grzybowskiej i nie tylko. Myślę, że gra zyskała na atrakcyjności, że jest właśnie POLSKA. Chyba, że nie rozumiałem twojego wpisu:) to bardzo przepraszam.

[karawanken]

Trochę nie zrozumiałeś. Wybaczam Ja zawsze się cieszę z kolejnej gry wydanej po polsku, nawet jeśli nie zamierzam jej kupić (nad tą poważnie sie zastanawiam ale poczekam na więcej informacji). Chodziło mi o wydanie po polsku Star Realms (jak rozumiem gry dzielą podobną mechanikę chyba, że się mylę).

[baldar]

Trochę nie zrozumiałeś. Wybaczam Ja zawsze się cieszę z kolejnej gry wydanej po polsku, nawet jeśli nie zamierzam jej kupić (nad tą poważnie sie zastanawiam ale poczekam na więcej informacji). Chodziło mi o wydanie po polsku Star Realms (jak rozumiem gry dzielą podobną mechanikę chyba, że się mylę).

Też tak myślałem, że czegoś nie zrozumiałem:) Dzięki za wyrozumiałość, hehe. Powiem tak - grałem w SR i CŚ - nikomu nie będę mówił, co jest lepsze, a co gorsze, bo dwie gry wciągają straszliwie. SR i CŚ są oczywiście bardzo podobne. W CŚ nie ma opisu kart, są tylko ikony. W SĆ z jednego pudełka możesz wysypać karty dla 2,3 i 4 graczy, a nie tak jak w przypadku SR - że jeden zestaw wystarcza dla 2 graczy. Nie oceniam, stwierdzam fakt, tym bardziej, że jestem prawdziwym fanem SR, mam osobiście podstawkę i dodatki. Dodatkowo powiem, że dla większego grona CŚ wg mnie sprawdza się lepiej niż SR, ale to już pewnie pokaże się w recenzjach, bo jest różnica w ułożeniu kart na stole. Niby nic, a jednak...
Ale jeżeli nie masz problemu z "klimatem" gry to zarówno jedna jak i druga przypadnie ci do gustu. CŚ wydaje mi się też bardziej przystępna dla ogółu - ze względu na grafiki, które nas bez względu na nieliczne opinie na forum - zachwyciły. Nie traktujemy też świata Cthulhu jako ołtarza, więc dla nas spojrzenie na Cthulhu w krzywym zwierciadle tylko nabiera smaczku. Ale uprzedzam - CŚ pomimo grafik, które się do nas śmieją, to gra o negatywnej interakcji.

[kwiatosz]

Na 4 osoby to ja nawet kupię. Jaka jest szansa, że gra będzie u mnie w domu do 29 września włącznie? Bo jak do tej pory nie kupię, to później już pewnie nie kupię nigdy...

[baldar]

Jeżeli wszystko pójdzie wg planu to na 100 procent będziesz mógł kupić:)

[Rafal_Kruczek]

Trochę nie zrozumiałeś. Wybaczam Ja zawsze się cieszę z kolejnej gry wydanej po polsku, nawet jeśli nie zamierzam jej kupić (nad tą poważnie sie zastanawiam ale poczekam na więcej informacji). Chodziło mi o wydanie po polsku Star Realms (jak rozumiem gry dzielą podobną mechanikę chyba, że się mylę).

Też tak myślałem, że czegoś nie zrozumiałem:) Dzięki za wyrozumiałość, hehe. Powiem tak - grałem w SR i CŚ - nikomu nie będę mówił, co jest lepsze, a co gorsze, bo dwie gry wciągają straszliwie. SR i CŚ są oczywiście bardzo podobne. W CŚ nie ma opisu kart, są tylko ikony. W SĆ z jednego pudełka możesz wysypać karty dla 2,3 i 4 graczy, a nie tak jak w przypadku SR - że jeden zestaw wystarcza dla 2 graczy. Nie oceniam, stwierdzam fakt, tym bardziej, że jestem prawdziwym fanem SR, mam osobiście podstawkę i dodatki. Dodatkowo powiem, że dla większego grona CŚ wg mnie sprawdza się lepiej niż SR, ale to już pewnie pokaże się w recenzjach, bo jest różnica w ułożeniu kart na stole. Niby nic, a jednak...
Ale jeżeli nie masz problemu z "klimatem" gry to zarówno jedna jak i druga przypadnie ci do gustu. CŚ wydaje mi się też bardziej przystępna dla ogółu - ze względu na grafiki, które nas bez względu na nieliczne opinie na forum - zachwyciły. Nie traktujemy też świata Cthulhu jako ołtarza, więc dla nas spojrzenie na Cthulhu w krzywym zwierciadle tylko nabiera smaczku. Ale uprzedzam - CŚ pomimo grafik, które się do nas śmieją, to gra o negatywnej interakcji.

Zabrało mi kilka miesiecy zdobycie Star Realms w Polsce, ale kupiłem od razu 2 postawki SR żeby mieć możliwość zagrania od razu na wiecej osób. Nie żałuję - gra sie świetnie, ale niestety "buzdzetowość" wydania SR wychodzi na wszystkie możliwe sposoby, a najbardziej jest to widoczne:
- słabiutkie pudełko - nietrwałe , nie nadaje sie do noszenia gry , i karty w koszulkach sie nie mieszczą. Nie jestem fanem zbyt duzych pudełek w stosunku do zawartości i lubie małe pudełka. ale to od SR zostało natychmiast zastąpionme plastikowycm deckboxem.
- niewygodny system liczenia życia - kostki , kartka , 2 kartowy system (do znalezienia na BGG) są znacznei lepsze.
- obcięcie kart startowych dla 3 i 4 gracza (jakby było 148 kart zamaist 128 to nie trzeba by kupowac 2 startera)
Wszystko to jest równoważone znakomitą ceną: 15 USD.
Ale po kupnie 2 starterów mam teraz 80 zbędnych kart (trade deck). Kupującycm Star Realm na wiecej niż 2 osoby radze wstrzymać się z zakupem drugiej postawki do czasu wyjścia nowego startera - na jesieni lub w poczatku 2016 ma sie ukazać.
A teraz CR ma szanse naprawić wszystkie powyższe "błedy" SR. W dodatku polska wersja ukazuje sie błyskawicznie i w miarę przystępnej cenie (Taniej niz 2 podsatwki SR w każdym razie).
No to mogę tylko pogratulować wyczucia rynku i doboru tytułu jako premierowej(?) gry. I życzyć powodzenia.
Tasty Minstel Games nie miało DOBREGO przedstawiciela w Polsce. Czy są planowane dalsze tytuły(od TMG lub White Wizards)?

[baldar]

Trudno się nie zgodzić z minusami i plusami SR, które wymieniłeś. Ale, jak sam zaznaczyłeś - liczy się też cena:) W przypadku CŚ mamy maty graczy, dzięki którym łatwiej, szybciej i przyjemniej liczy się niż w SR, choć powiem szczerze, że mi jako graczowi jakoś bardzo system liczenia w SR nie przeszkadzał. Ale fakt - maty są dużo wygodniejsze. Jeżeli chodzi o pudełko, oczywiście będzie większe, choćby ze względu właśnie na maty. Cena jest nieco wyższa niż SR - to jest podyktowane przede wszystkim wykonaniem kart - są spadowe. Wiadomo - dużo ładniej i nieco drożej.
Dziękujemy bardzo za miłe słowa:)
Przyznam mało skromnie, że jesteśmy trochę dumni z tego, że mamy prawie ten sam czas wydania co premiera w USA.
I tak, CŚ to nasza premierowa gra, oczywiście nie jedyna, która czeka na wydanie. Teraz jednak jest za szybko, by coś więcej zdradzać, chociaż w nieodległym czasie szydło samo wyjdzie z worka:)
A jeżeli chodzi o TMG i naszą współpracę z nimi to chyba dużo nie zdradzę, jeżeli powiem, że wszystko jest na dobrej drodze. A z WW - zobaczymy:)

[karawanken]

Gratulacje odwagi aby zaistnieć na tym ciężkim w Polsce rynku. Życzę sukcesów. Grze na pewno się przyjrzę.

[baldar]

Nie pozostaje mi nic innego jak podziękować za kolejne miłe słowa:)