Um Reifenbreite English Rules

[Al]

To z kolei dostałem od kogoś ale nie wiem czy chce się tym chwalić.
Ale na pewno nie będzie miał nic przeciwko

http://rapidshare.com/files/54892253/Um ... _Rules.pdf

[MichalStajszczak]

Było kiedyś polskie pirackie wydanie tej gry, pod nazwą Peleton. Prawdopodobnie mam instrukcję od tej gry, ale obawiam się, że tłumaczenie nie jest najlepsze. Nawiasem mówiąc, przepisy były tłumaczone z czeskiego

[MichalStajszczak]

Na Allegro można kupić polską podróbkę Um Reifenbreite

(Nie zakładam nowego wątku w dziale Kupno-Sprzedaż, bo to nie moja aukcja)

[draco]

Cena fantastyczna. Nic tylko brać.

[dasilwa]

Na Allegro można kupić polską podróbkę Um Reifenbreite

(Nie zakładam nowego wątku w dziale Kupno-Sprzedaż, bo to nie moja aukcja)

A wiesz Michale jaka była jakość wydania tej podróbki? Może bym się skusił jeśli bym wiedział że nie odbiega zasadniczo od Um Reifenbreite.

[MichalStajszczak]

Jakość wykonania była dość niska. Zresztą mam chyba jeszcze jeden egzemplarz. Jak go znajdę, to postaram sie dokładniej opisać

[maluman]

Porównując obrazki z aukcji z obrazkami z BGG, wychodzi na to, że to chyba to samo:

4.jpg

z
http://images.boardgamegeek.com/images/pic55677_md.jpg

tabela wyników też zawiera podobne elementy:

8.jpg

z
http://images.boardgamegeek.com/images/pic299587_md.jpg

pozdrawiam, m.

[MichalStajszczak]

Peleton był skopiowany z czeskiego wydania, które po czesku nazywało się Peloton. A Czesi, konkretnie firma Dino, wydali to na licencji, więc chyba zgodnie z oryginałem

[mefiug]

ja mam Um Reifenbreite niemieckie i jest naprawde super wydane szczegolnie podobaja mi sie kostki z jajiejs ceramicznej masy ciezki ladnie sie tocza :] nigdzie takich nie widzialem a sama gra do piwa jest super

[Platan]

Czy ktoś może dysponuje polską instrukcją tej gry. Ewentualnie Peletonu skoro jest to kopia Um Reifenbreite.