Hanamikoji / Gejsze (Kota Nakayama)

[Leszy2]

Prawda jest taka, że dla codziennego użytku nazwy gier są skracane i przy okazji mocno zniekształcane.

Jak rozumiem jest to prawda Twojsza, więc jedyna słuszna? Grywałem z różnymi grupami ludzi, ale do tej pory jedyne skróty z jakimi się spotkałem to "BSG" zamiast "Battlestar Galactica", "Pojedynek" zamiast "7 cudów świata: pojedynek" i "Roll"/"Race" zamiast "Roll/Race for the Galaxy". Cała reszta przeróżnych innych zawsze jakoś była w całości i bez zniekształceń.

A jak jest Twoja prawda? Że jednak tytuły nie są skracane? Sam napisałeś, że się spotkałeś. Teraz jeszcze spotkałeś mnie. A ja skracam w mowie potocznej. Czyli jednak Twoja prawda jest taka jak i moja. Po za tym nie uwierzę, że ktoś za każdym razem w mowie potocznej, mówionej wypowiada "Zamki szalonego króla Ludwika", nie mówiąc już o nazwach dwuczłonowych.

[Olgierdd]

Przy okazji chciałbym skrytykować osoby które na forum stosują skrótowce zamiast tytułów. Np. WoP, ZSK, MaM, OzC itp. bo gier jest bardzo dużo i funkcjonują często zarówno pod polskimi jak i angielskimi nazwami, więc czasem trudno się połapać.

+1

Gdy skraca się tytuł gry, o której jest wątek to ok, ale nie cierpię gdy pojawiają się skróty nazw innych gier. Nawet jeśli gdzieś w poście padła jej pełna nazwa, to mało kto czyta wątki od początku do końca.

[Leszy2]

Przy okazji chciałbym skrytykować osoby które na forum stosują skrótowce zamiast tytułów. Np. WoP, ZSK, MaM, OzC itp. bo gier jest bardzo dużo i funkcjonują często zarówno pod polskimi jak i angielskimi nazwami, więc czasem trudno się połapać.

Przecież taki sposób skracania jest bardzo dobry. Bierzesz pierwsze litery słów użytych w nazwie i masz:
Cywilizacja Poprzez Wieki - TTA
Wsiąść do Pociągu - TTR
i tak dalej.
Trudniej skraca się gry z takimi jednosłownymi nazwami. Ale też się da:
Gejsze - Hanamikoji

Tak. Tylko, że ja nie wiem co to jest TTA albo TTR. Tym bardziej, że Cywilizacja Poprzez Wieki to raczej CPW, jeśli znam litery. A Wsiąść do Pociągu to WoP. WoP? A może WoP to Wojna o Pierścień?
Faktycznie świetny sposób.

[Namurenai]

Prawda jest taka, że dla codziennego użytku nazwy gier są skracane i przy okazji mocno zniekształcane.

Jak rozumiem jest to prawda Twojsza, więc jedyna słuszna? Grywałem z różnymi grupami ludzi, ale do tej pory jedyne skróty z jakimi się spotkałem to "BSG" zamiast "Battlestar Galactica", "Pojedynek" zamiast "7 cudów świata: pojedynek" i "Roll"/"Race" zamiast "Roll/Race for the Galaxy". Cała reszta przeróżnych innych zawsze jakoś była w całości i bez zniekształceń.

A jak jest Twoja prawda? Że jednak tytuły nie są skracane? Sam napisałeś, że się spotkałeś. Teraz jeszcze spotkałeś mnie. A ja skracam w mowie potocznej. Czyli jednak Twoja prawda jest taka jak i moja. Po za tym nie uwierzę, że ktoś za każdym razem w mowie potocznej, mówionej wypowiada "Zamki szalonego króla Ludwika", nie mówiąc już o nazwach dwuczłonowych.

Chodziło mi bardziej o to, że ująłeś to w sposób sugerujący "Wszyscy zawsze skracają wszystko kiedy tylko można i do tego zniekształcają na potęgę". Nie twierdzę, że się nie da, że nie można, czy że ktoś tak nie robi. Ale brzmiałoby to zupełnie inaczej, gdybyś napisał "Często sam to robię/spotykam się z tym", a nie rzucał szufladkującymi ogólnikami. Simple as that.

A z innej beczki, w pełni zgadzam się z Tobą odnośnie tego, że

skrótowce zamiast tytułów. Np. WoP, ZSK, MaM, OzC itp. bo gier jest bardzo dużo i funkcjonują często zarówno pod polskimi jak i angielskimi nazwami, więc czasem trudno się połapać.

to tragedia dla osób, które w środowisku nie siedzą zbyt długo/nie mieli styczności z daną pozycją.

[Paskuder]

Już dawno stwierdziłem że tą grę muszę mieć w kolekcji. Można prosić o wymiary kart? Grafiki są tak piękne że koszulkuję od razu

Rozmiar koszulek to – 58x88 mm

Wszystko super hiper ale:
1. Ile tych koszulek trzeba
2. O ile się orientuję karty gejsz są większe od kart atrybutów więc potrzebne będą dwa rodzaje chyba że w polskiej wersji karty będą ujednolicone?

[Vester]

- Tato, a kto to gejsza?
- Córko, to taka ładna pani, która tańczy i gra na fortepianie, można ją pokazać kolegom, a na deser serwuje happy end. O ile DUŻO zapłacę.
- Tato, mogę zostać gejszą, gdy dorosnę?

Nie boicie się, że wykoleicie córki?

[Nasza Księgarnia]

Wszystko super hiper ale:
1. Ile tych koszulek trzeba
2. O ile się orientuję karty gejsz są większe od kart atrybutów więc potrzebne będą dwa rodzaje chyba że w polskiej wersji karty będą ujednolicone?

1. 21 kart atrybutów - czyli 21 koszulek
2. Karty gejsz w polskiej wersji zastąpione są płytkami, których nie trzeba koszulkować.

[kali]

- Tato, a kto to gejsza?
- Córko, to taka ładna pani, która tańczy i gra na fortepianie, można ją pokazać kolegom, a na deser serwuje happy end. O ile DUŻO zapłacę.
- Tato, mogę zostać gejszą, gdy dorosnę?

Nie boicie się, że wykoleicie córki?

Ja pomyślałem raczej o:
- Mamo! Tato! Dziś z Karolcią i Kubą bawiliśmy się w Gejsze!


PS. Tytuł jak tytuł, bardziej mi się podobał oryginalny (i pewnikiem to jego będę używał), ale w sumie nie ma wpływu na grę, więc mogłoby być nawet 'Marchewczanki' i też by było ok. Byleby gra była dostępna, bo jest świetna.

[Paskuder]

2. Karty gejsz w polskiej wersji zastąpione są płytkami, których nie trzeba koszulkować.

Yyyyyy
Można prosić o jakieś fotki tego cuda?

Czy to będzie trochę tak jak z torem punktacji w domku na drzewie?

[Paskuder]

Ej chłopaki weźcie nie wypisujcie głupot bo jak to moja żona zobaczy to mi nie pozwoli kupić nowej pięknej gry dla córki bo oczywiście to nie dla mnie skąd, dla dziecka prezent

[Furan]

Czyli premiera 24 maja?

A jak z powtarzalnością rozgrywek? Wchodzimy na kolejny poziom i zaczynamy liczyć karty jak w Schotten Totten?
Czytałem również zarzut, że gra potrafi się przeciągnąć, ponieważ nie ma niezależnego od graczy i zdobywania przez nich przewag mechanizmu kończącego grę. Często się to zdarza?

[kali]

Czyli premiera 24 maja?

A jak z powtarzalnością rozgrywek? Wchodzimy na kolejny poziom i zaczynamy liczyć karty jak w Schotten Totten?
Czytałem również zarzut, że gra potrafi się przeciągnąć, ponieważ nie ma niezależnego od graczy i zdobywania przez nich przewag mechanizmu kończącego grę. Często się to zdarza?

Grałem kilka razy. Z powtarzalnością moim zdaniem jest ok (choć 3 rozgrywek pod rząd nikomu nie polecam, chyba że będą miały mało rund). To w sporej mierze gra w stylu - 'co dać przeciwnikowi i jak go przekonać by mi zostawił to co ja chcę'. Sam losowy dociąg kart pomaga (choć obawiałem się, że przez niego gra będzie losowa) w regrywalności i nie powtarza się ciągle tych samych trików.
Jeśli chodzi o przeciąganie - raz mi się zdarzyło, że do wyłonienia zwycięzcy trzeba było rozegrać 6 rund. Trochę to trwało, ale było fajnie.

[mikeyoski]

Mi się nie zdarzyło więcej niż 3 rudy

Tapnięte z espiątki

[Nasza Księgarnia]

Yyyyyy
Można prosić o jakieś fotki tego cuda?

Czy to będzie trochę tak jak z torem punktacji w domku na drzewie?

Płytki mają wielkość 80 x 120 mm a wyglądają tak :

[Paskuder]

Płytki mają wielkość 80 x 120 mm

Czyli standard tarot size jak karty w oryginale, ale bardzo fajny pomysł z płytkami.

Btw zastanawiam się która okładka ładniejsza, oryginalna czy wasza i nie mogę się zdecydować

[mikeyoski]

Mi się bardziej podoba oryginał, ale ma to związek z nazwą gry. W przypadku Naszej Księgarni lepiej pasuje ich wersja

Tapnięte z espiątki

[Tycjan]

... Można prosić o jakieś fotki tego cuda?

Proszę:

Spoiler:

[img]http://%20bit.ly/2rbEWtl[/img]
Czasami nie wyświetlają się zdjęcia na forum, więc daje też linka: http://bit.ly/2rbEWtl

Bardzo dobre rozwiązanie, a w wszystko w zgrabnym pudełeczku

[Tycjan]

Wczoraj była premiera, więc kilka słów na temat gry, którą ja poznałem jeszcze jako Hanamikoji

Link: http://bit.ly/Gejsze-Hanamikoji-Tycjan-ZnadPlanszypl

[Paskuder]

Czy premiera nie miała być przypadkiem 24? Przyspieszyli? Nie żebym narzekał, akurat za tydzień zaczynam urlop i chętnie zabiorę gejsze że sobą

[Tycjan]

Czy premiera nie miała być przypadkiem 24? Przyspieszyli? Nie żebym narzekał, akurat za tydzień zaczynam urlop i chętnie zabiorę gejsze że sobą

Premiera lub przedpremiera miała miejsce wczoraj na Targach Książki w Warszawie

[Nasza Księgarnia]

Czy premiera nie miała być przypadkiem 24? Przyspieszyli? Nie żebym narzekał, akurat za tydzień zaczynam urlop i chętnie zabiorę gejsze że sobą

Premiera sklepowa jest 24 a na Targach Książki w Warszawie (i tylko tam), można nabyć gejsze przedpremierowo.

[bowie]

Szkoda, że nie zostaliście przy oryginalnej nazwie. TOKAIDO ma oryginalna nazwę i się przyjęło. Co więcej, wpada w ucho i jest rozpoznawalne. Podobnie TAKENOKO

[kwiatosz]

Wlasnie odkrylem, ze Takenoko i Tokaido to rozne gry...

[bowie]

Wlasnie odkrylem, ze Takenoko i Tokaido to rozne gry...

No widzisz, niemniej jednak zapamiętałeś OBYDWIE nazwy, bo po prostu wpadają w ucho, choć rzeczywiście akurat w tym przypadku nazwy są trochę podobne. Hanamikoji nie miałoby jednak sobowtóra

[Tycjan]

... bo po prostu wpadają w ucho, choć rzeczywiście akurat w tym przypadku nazwy są trochę podobne. Hanamikoji nie miałoby jednak sobowtóra

Powiedz, że słowo Gejsze nie wpada Ci w oko i/lub ucho?