Barrage (Simone Luciani)

[Atk]

Zagralismy wczoraj w koncu na prawidlowe zasady (w pierwszej grze przypomnialo nam sie w ostatniej rundzie ze krople ktore splyna nie wracaja do gry) kurde ale sie bieda zaczela robic w drugiej rozgrywce w dalszej czesci gry jak juz wszystkie krople uciekly i nie bylo jak dostawiac :O

co znie mizneia faktu ze gra jest rewelka Przejela stol ostatnich spotkan a jeszcze dodatek nie wjechal :O

[adas194]

Mam takie pytanko, ktoś zamawiał ze sklepu PORTAL i otrzymał już swój egzemplarz?

[Wosho]

Zagralismy wczoraj w koncu na prawidlowe zasady (w pierwszej grze przypomnialo nam sie w ostatniej rundzie ze krople ktore splyna nie wracaja do gry) kurde ale sie bieda zaczela robic w drugiej rozgrywce w dalszej czesci gry jak juz wszystkie krople uciekly i nie bylo jak dostawiac :O

co znie mizneia faktu ze gra jest rewelka Przejela stol ostatnich spotkan a jeszcze dodatek nie wjechal :O

Wait what? Woda jest limitowana i jesli zuzyjemy wczesniej all to pozniej juz nie mozna dodawac?

[Atk]

Zagralismy wczoraj w koncu na prawidlowe zasady (w pierwszej grze przypomnialo nam sie w ostatniej rundzie ze krople ktore splyna nie wracaja do gry) kurde ale sie bieda zaczela robic w drugiej rozgrywce w dalszej czesci gry jak juz wszystkie krople uciekly i nie bylo jak dostawiac :O

co znie mizneia faktu ze gra jest rewelka Przejela stol ostatnich spotkan a jeszcze dodatek nie wjechal :O

Wait what? Woda jest limitowana i jesli zuzyjemy wczesniej all to pozniej juz nie mozna dodawac?

tak mi sie kojarzylo Kumpel w czasie gry to znalazl w instrukcji i tak wlasnie jest
STRONA 5 w dziale "WODA" tlustym drukiem napisane

Co wyniki po 150+ raptem beda sie kurczyc?

Ja zamawialem ze skelpu portalu ale w przedsprzedazy Doszla chyba z tydzien szybciej jakos ale po mailu ze wysylaja gra byla po dniu czy dwoch

[Wosho]

Przejrzalem bgg i wg nich sa usuwane z planszy i wracaja do puli.
https://boardgamegeek.com/thread/226542 ... sMyQPi1bww

[bogas]

Zagralismy wczoraj w koncu na prawidlowe zasady (w pierwszej grze przypomnialo nam sie w ostatniej rundzie ze krople ktore splyna nie wracaja do gry) kurde ale sie bieda zaczela robic w drugiej rozgrywce w dalszej czesci gry jak juz wszystkie krople uciekly i nie bylo jak dostawiac :O

co znie mizneia faktu ze gra jest rewelka Przejela stol ostatnich spotkan a jeszcze dodatek nie wjechal :O

Wait what? Woda jest limitowana i jesli zuzyjemy wczesniej all to pozniej juz nie mozna dodawac?

tak mi sie kojarzylo Kumpel w czasie gry to znalazl w instrukcji i tak wlasnie jest
STRONA 5 w dziale "WODA" tlustym drukiem napisane

Panowie, chyba mylicie pojęcia i dwie rzeczy (przynajmniej tak mi się wydaje). Woda jak spłynie całkiem w dół i opuści mapę nie wraca do gry, czyli nie kładziemy jej z powortem w źródle (chyba tak grał Atk?). Natomiast nic nie stoi na przeszkodzie żeby dokładać wodę w inny sposób (np. wprost z akcji "gospodarki wodnej", z realizacji kontraktów, technologii specjalnych, bonusów z planszy frakcji itd. itp.) nawet jak już na planszy wody nie ma. I woda nie jest limitowana, w sensie, że co spłynie poza mapę to odrzucamy całkiem z gry. No nie. Normalnie wraca do zasóbów ogólnych.

[hadrian]

Panowie, chyba mylicie pojęcia i dwie rzeczy (przynajmniej tak mi się wydaje). Woda jak spłynie całkiem w dół i opuści mapę nie wraca do gry, czyli nie kładziemy jej z powortem w źródle (chyba tak grał Atk?). Natomiast nic nie stoi na przeszkodzie żeby dokładać wodę w inny sposób (np. wprost z akcji "gospodarki wodnej", z realizacji kontraktów, technologii specjalnych, bonusów z planszy frakcji itd. itp.) nawet jak już na planszy wody nie ma. I woda nie jest limitowana, w sensie, że co spłynie poza mapę to odrzucamy całkiem z gry. No nie. Normalnie wraca do zasóbów ogólnych.

W każdej instrukcji zapis "usuń coś z gry" oznacza że nie odkładasz tego do zasobów ogólnych, tylko do pudła do momentu "kolejnej gry"

[Atk]

Przejrzalem bgg i wg nich sa usuwane z planszy i wracaja do puli.
https://boardgamegeek.com/thread/226542 ... sMyQPi1bww

czyli blad bezposredniego tlumaczenia zasad wersji angielskiej ?

Panowie, chyba mylicie pojęcia i dwie rzeczy (przynajmniej tak mi się wydaje). Woda jak spłynie całkiem w dół i opuści mapę nie wraca do gry, czyli nie kładziemy jej z powortem w źródle (chyba tak grał Atk?). Natomiast nic nie stoi na przeszkodzie żeby dokładać wodę w inny sposób (np. wprost z akcji "gospodarki wodnej", z realizacji kontraktów, technologii specjalnych, bonusów z planszy frakcji itd. itp.) nawet jak już na planszy wody nie ma. I woda nie jest limitowana, w sensie, że co spłynie poza mapę to odrzucamy całkiem z gry. No nie. Normalnie wraca do zasóbów ogólnych.

W każdej instrukcji zapis "usuń coś z gry" oznacza że nie odkładasz tego do zasobów ogólnych, tylko do pudła do momentu "kolejnej gry"

tez tak zawsze zakladalem Usun z gry to usun z gry a nie rundy czy tury czy fazy

Gra wymagalaby wtedy jeszcze wiekszego planowania zeby krople jak najwiecej krazyly po planszy a nie bezsensownego spuszczania wody ile sie da (w pierwszej rozgrywce w 3 czy 4 rundzie przy braku limitu wody i powrocie po splunieciu do puli glownej mielismy chyba po 4/5 kropel na kazdym zrodle postawione) Jak gralismy ze sa calkowicie usuwane z gry no to byl problem bo nie bylo z czego dokladac (akurat starczylo na glowne zrodla ale juz z technologii czy bonusu spolki nie bylo juz jak)

[Wosho]

No dla mnie tez logiczne jest usun z gry oznacza wyrzuc przez okno do nastepnej gry a nie usun z planszy.
Ale porownujac tlumaczenia i opinie ludzi raczej chodzi o usuniecie z planszy.

[hadrian]

Z wypowiedzi z tego wątku na bgg wynika że w angielskiej wersji jest tylko "remove" a w wersjach językowych pojawiło się (odpowiednio przetłumaczone) "from the game".

[Atk]

Z wypowiedzi z tego wątku na bgg wynika że w angielskiej wersji jest tylko "remove" a w wersjach językowych pojawiło się (odpowiednio przetłumaczone) "from the game".

faktycznie sprawdzilem wersje eng instrukcji i tam jest tylko removed

[bogas]

Rzeczywiście coś tu nie gra. Edycja angielska ma samo "usuń", ale już francuska czy nawet włoska! (przecież to chyba jest oryginał?) mają "usuń z gry". Portal wyjaśnia sprawę u źródła, ale z tego co piszą ludzie na BGG to należy to tak interpretować, że woda jest nielimitowana. Jeśli więc usunąłeś krople wody z gry, wyrzucając je przez okno, to w momencie, gdy masz dołożyć wodę, a wszystkie znaczniki są za oknem to masz je zastąpić czymś innym. Ale dobrze by było, gdyby autorzy sami to potwierdzili. Co mam nadzieję zrobią, a Portal nas o tym poinformuje.

[Tomzaq]

No przecież Alpy nie leżą na zwrotniku. Dlaczego miałoby w Alpach zabraknąć wody w źródle?

[xtomashx]

My od razu zakładaliśmy, że znaczniki kropel wracają do zasobów ogólnych.

[Lolas]

Przedstawiciel wydawcy potwierdził na BGG, że woda opuszczająca planszę wraca do zasobów.

"I can confirm: "The water drops that moving out down are removed from the board and return to the supply".
Thanks for the report, I will make sure that the French version of rule will be corrected in the next reprints."

źródło:
https://bgg.cc/thread/2492426/available ... er-players

Swoją drogą zastanawiam się z jakiego języka była tłumaczona instrukcja. Do tłumaczenia "przyznał się" Grzegorz z Portalu, a na 100% grał wcześniej w Barrage i wątpię aby usuwał krople z gry
Skoro o tłumaczeniu mowa: konstrukcja służąca spiętrzeniu wody to zapora a nie tama

[Atopos]

Na razie za mną jedna gra pełna i jedna testowa(dobraliśmy do trzeciej rundy). Na ten moment uważam że tytuł jest świetny . Mechanika gry pięknie klika z tematem, wszystko brzmi sensownie i uważam że raczej szybko się wszystko chwyta.
Nie grałem jeszcze co prawda z biurem patentenowym ale wydaje mi się że będzie ciekawiej.

Ze zdecydowanych minusów:
-brak wypraski co wiąże się z długim setupem i składaniem tytułu(tu mam nadzieję zadziałać coś z własnym insertem)
-małe znaczniki kredytów o wartości 1 i mała ilość koparek/betoniarek. Dodatków nie rozumiem dlaczego nie pokusili się żeby największe znaczniki też miały inny odcień.

[ceerha]

Mi akurat w tym wypadku nie przyszło do głowy całkowite usuwanie kropelek z gry, chyba przez to, że w instrukcji za każdym razem jak trzeba coś wrzucić do pudełka jest to wyraźnie zaznaczone. Ale faktycznie można inaczej to zinterpretować.

[luk673@wp.pl]

Prośba, do kogoś kto posiada dodatek, żeby zobaczył, czy również jego egzemplarz nie zawiera "jokera" - znaku zapytania z kafli technologii podstawowych koloru pomarańczowego. W instrukcji od dodatku nie ma pokazanego tego kafla, za to od podstawki jest. I już zgłupiałem, czy zgubiłem, czy rzeczywiście nie dostałem.

[Wosho]

Cholera sprawdzilem i rzeczywiscie mam 2 domki pomaranczowe i po jednym z podstawkowych kolorow, brak pomaranczowego znaku zapytania :/

[mat_eyo]

Może dlatego, że od początku miało go nie być?

[Nidav]

Ja też nie mam, ale zauważyłem to od razu i uznałem, że to na pewno celowe - granie w wersji z jokerami jest tylko bez biura patentowego, a skoro ktoś postanowia wprowadzić dodatek, to już zapewne powinien mieć na tyle ograną podstawkę, żeby biuro patentowe wprowadzać do każdej gry. Zatem żadna strata - przy nowych graczach, kiedy jeszcze można w ramach wprowadzenia pominąć biuro patentowe, i tak lepiej Holandii nie rzucać, bo jest całkiem ciężką do grania frakcją, a jak już ludzie się ograją, to wtedy lepiej wprowadzić cały kontent gry, łącznie z biurem.

[minnen]

Dokładnie jak piszą moi przedmówcy: 3 strona instrukcji, rozdział Wstęp, ostatni akapit - grając z dodatkiem nie korzystamy z zasad wprowadzających. "Jokera" używamy tylko grając z zasadami wprowadzającymi.

[luk673@wp.pl]

Dziękuję za szybkie odpowiedzi, rzeczywiście jest tak jak piszecie umknęło mi to przy czytaniu instrukcji.

[Wosho]

Ok nie bylo tematu, a jest powod dla ktorego Holandia ma dwa domki a inni jeden?

[Atk]

Nie wiem jak u mnie bo pożyczyłem ja dla ekipy i dzisiaj dopiero ja zobaczę ale nikt nie rozwiązał zagadki 2 domków Holandii?