planszówki w Pałacu Kultury w latach '80?

[Łukasz Pach]

Użytkownik forum- prawda, ale jestem w pracy . W pracy się nie liczy . Tak na poważnie to kiedyś cały swój wolny czas siedziałem na takich forach jak to. Teraz zamiast gadać np. o planszówkach, testuję je . Dzisiaj po pracy 10 godzinna sesja twilight imperium + dodatek:).

[garg]

Groteka w Pałacu?Pamiętam że w latach 80-tych (85?) byłem na turnieju go w W-awie w Grotece i na pewno nie było to w Pałacu Kultury...

Groteki były w Warszawie dwie. Jedna działała najpierw w Staromiejskim Domu Kultury (jak sama nazwa wskazuje na Starym Mieście), a później przeniosła się do lokalu nad kawiarnia Kaprys (?) w Alejach Jerozolimskich, na wprost Muzeum Narodowego. Druga Groteka była na Kole, chyba na ulicy Brożka.

korzystając z możliwosci zamówienia w jedynym sklepie gdzie można to było zrealizować a położonym na Mokotowie chyba blisko Chełmskiej.

To był sklep "Gry Świata", prowadzony przez Roberta Gołębiowskiego. Sklep był w budynku na ulicy Chełmskiej, ale wejście było od ulicy Zakrzewskiej.

Trzecia Groteka była właśnie w PKiN w Pałacu Młodzieży. Chodziłem tam w mojej szóstej i siódmej klasie podstawówki (jeśli dobrze pamiętam) czyli w latach 1987/1989. Sekcja mieściła się w ogromnym pomieszczeniu przechodnim przy klatce schodowej od strony Sali Kongresowej, na drugim albo trzecim piętrze. Spotkania odbywały się (znowu moja pamięć nie jest najdokładniejsza, ale to chyba tak było) w środy 16.00-19.00. I prowadził je rzeczywiście Jacek Ciesielski.

Faktycznie graliśmy w Juntę i do dzisiaj pamiętam, że przy tej grze poznałem angielskie słowo Mistress. Jak mi ktoś wytłumaczył, że to kochanka, to nie do końca rozumiałem Chodziło o to, że dyktator mógł przebywać w kilku miejscach (w tajemnicy kładł przed sobą żeton z lokalizacją) i jeśli organizowano na niego zamach, a on był gdzieś indziej, to uchodził z życiem. I jednym z tych "gdzieś indziej" było właśnie mieszkanie kochanki.

Ogólnie wspomnienia z Groteki ma pozytywne, ale byłem jeszcze wtedy zbyt prosty umysłowo na złożone gry i nie do końca czułem temat. Zresztą byłem jedną z młodszych osób w towarzystwie. Były też rozgrywki w Dreszcza, różne paragrafówki i mnóstwo prototypów, które przynosili klubowicze.

A co do Świata Młodych, to czy ktoś pamięta konkurs Gra Roku i laureatów? Bo w kolejnych latach wygrały Fortuna (1985- Spółdzielnia Rzemieślnicza Żoliborz), Szczęśliwa Siódemka (1986 - nie znam wydawcy) i Fokus (1987 - firma Labo). Mam wszystkie do dzisiaj i aż łezka się w oku kręci

Potem niestety kontakt z planszówkami mi sie urwał na bardzo długo...

[jax]

Trzecia Groteka była właśnie w PKiN w Pałacu Młodzieży. Chodziłem tam w mojej szóstej i siódmej klasie podstawówki (jeśli dobrze pamiętam) czyli w latach 1987/1989. Sekcja mieściła się w ogromnym pomieszczeniu przechodnim przy klatce schodowej od strony Sali Kongresowej, na drugim albo trzecim piętrze. Spotkania odbywały się (znowu moja pamięć nie jest najdokładniejsza, ale to chyba tak było) w środy 16.00-19.00. I prowadził je rzeczywiście Jacek Ciesielski.

Ha, wiedziałem! Cieszę się, że pamięć mnie nie myliła, bo ta trzecia Groteka była reklamowana w Świecie Młodych. I nawet tam kiedyś trafiłem z kumplem (czasy liceum), ale nie dostaliśmy się do środka. Nie mogliśmy znaleźć dzrwi z klamką a wszystkie bez klamki były pozamykane Przez wieelką dziurkę od klucza zobaczyliśmy tylko stado planszomaniaków siedzących nad jakąś (jakimiś) żółtymi (i nie tylko) planszami. To mogła być Bitwa na polach Pelennoru albo Machiavelli, nie pamiętam. Pamiętam natomiast ekscytację jaką poczuliśmy potęgowaną jeszcze przez fakt niemożności dostania się do środka

[mbork]

Nie mogliśmy znaleźć dzrwi z klamką

To wiele tłumaczy...

[MichalStajszczak]

A co do Świata Młodych, to czy ktoś pamięta konkurs Gra Roku i laureatów?

Tak - jest o tym w wątku, związanym z wyborem Gry Roku.

Faktycznie graliśmy w Juntę i do dzisiaj pamiętam, że przy tej grze poznałem angielskie słowo Mistress. Jak mi ktoś wytłumaczył, że to kochanka, to nie do końca rozumiałem Chodziło o to, że dyktator mógł przebywać w kilku miejscach (w tajemnicy kładł przed sobą żeton z lokalizacją) i jeśli organizowano na niego zamach, a on był gdzieś indziej, to uchodził z życiem. I jednym z tych "gdzieś indziej" było właśnie mieszkanie kochanki.

I pewnie właśnie z tego powodu (bo chyba nie dlatego, że w grze chodzi o nielegalny transfer pieniędzy do szwajcarskiego banku, korupcję, przewroty wojskowe itp.) gra Junta dozwolona jest od 18 lat. (Nawiasem mówiąc w niemieckiej instrukcji gry występuje słowo Freundin, które można przetłumaczyć jako "przyjaciółka")

[garg]

A co do Świata Młodych, to czy ktoś pamięta konkurs Gra Roku i laureatów?

Tak - jest o tym w wątku, związanym z wyborem Gry Roku.

Dzięki - właśnie uczę się poruszać po forum.

Faktycznie graliśmy w Juntę i do dzisiaj pamiętam, że przy tej grze poznałem angielskie słowo Mistress. Jak mi ktoś wytłumaczył, że to kochanka, to nie do końca rozumiałem Chodziło o to, że dyktator mógł przebywać w kilku miejscach (w tajemnicy kładł przed sobą żeton z lokalizacją) i jeśli organizowano na niego zamach, a on był gdzieś indziej, to uchodził z życiem. I jednym z tych "gdzieś indziej" było właśnie mieszkanie kochanki.

I pewnie właśnie z tego powodu (bo chyba nie dlatego, że w grze chodzi o nielegalny transfer pieniędzy do szwajcarskiego banku, korupcję, przewroty wojskowe itp.) gra Junta dozwolona jest od 18 lat. (Nawiasem mówiąc w niemieckiej instrukcji gry występuje słowo Freundin, które można przetłumaczyć jako "przyjaciółka")

To nie do końca tak. Niemieckie słowo "Freundin" dosłownie znaczy "przyjaciółka", ale kontekstowo używa się go jako "dziewczyna" w znaczeniu narzeczona czy ukochana. Chociaż faktycznie nazwa niemiecka jest złagodzona w stosunku do angielskiej

[MichalStajszczak]

Skoro niemiecki tłumacz wybrał słowo Freundin, to myślę, że zrobił to celowo.

kontekstowo używa się go jako "dziewczyna" w znaczeniu narzeczona czy ukochana

Myślę jednak, że w takim kontekście, jak występuje w grze Junta, informacja o tym, że Prezydent jest "bei Freundin" (u przyjaciółki), znaczenie Freundin jest bliskie angielskiemu Mistress

[garg]

Skoro niemiecki tłumacz wybrał słowo Freundin, to myślę, że zrobił to celowo.

kontekstowo używa się go jako "dziewczyna" w znaczeniu narzeczona czy ukochana

Myślę jednak, że w takim kontekście, jak występuje w grze Junta, informacja o tym, że Prezydent jest "bei Freundin" (u przyjaciółki), znaczenie Freundin jest bliskie angielskiemu Mistress

OK - widzę, że coraz bliżej nam w rozmowie do słynnego "co autor miał na myśli" (w tym przypadku tłumacz gry).

[hallas]

Łezka się w oku kręci. Nie, nie dlatego, że pamiętam tamte czasy (moja pierwsza gra planszowa to był Yggdrasil a to już lata 90-te). Dlatego, że w końcu dostrzegam zalety mieszkania w stolicy a nie na prowincji. Takie legendarne miejsca jak owie miejsce spotkań, które "poznałem" dziś, czy księgarnia "U Izy", którą "znałem" z pudełek gier Novina... Nawet nie miałem szansy tam być i łyknąć tego bakcyla. A tu dookoła smród, bród i ubóstwo intelektualne.

Została legenda.