Love Letter / List miłosny (Seiji Kanai)

[Atamán]

No to jeśli zagrasz księcia na siebie, a na ręku masz księżniczkę to odpadasz.

[Epyon]

Ataman, nie masz racji. Książe nie powoduje wprowadzenia efektu odrzuconej karty.

When you discard Prince Arnaud, choose one player still in the round (including yourself). That player discards his or her hand (do not apply its effect) and draws a new card. If the deck is empty, that player draws the card that was removed at the start of the round.

[Atamán]

Epyon: możliwe, że masz rację - jak książę odrzuca kartę, to efekt tej karty nie jest brany pod uwagę - czyli efekt księżniczki również nie powinien być brany pod uwagę.

Ale z drugiej strony wg instrukcji:

If you discard the Princess—no matter how or why—she has tossed your letter into the fire. You are knocked out of the round.

Czyli odrzucenie księżniczki - niezależnie z jakiego powodu - skutkuje odpadnięciem z danej rundy. I ja bym się tego trzymał, że jednak zasada księżniczki jest ważniejsza niż zasada księcia, ale bardzo pewny tego nie jestem.

Mylące jest w tej grze to, że zarówno zagranie jak i odrzucenie karty jest tej grze nazywane "discard".

[herman]

Grałem według wersji Atamana i chyba stwierdzenie "If you discard the Princess—no matter how or why" skłania mnie jednak do pozostania przy niej

[Epyon]

Ojej, zwracam honor. Oficjalne stanowisko AEG: klik.

[MsbS]

Wydrukowałem sobie tego WRSowego PDFa (udostępnionego przez yosza) i jakieś małe te karty są? Na oko to o jakieś 15% mniejsze od oryginalnych, więc w koszulce latają na boki (i wyłazi spod spodu oryginalna karta).

@Yosz, WRS - możecie zerknąć, czy coś przy generowaniu PDFa się nie 'spsuło'? Upewniłem się, że mam wyłączone skalowanie w drukarce i nic.

[WRS]

A ja nie patrzałem w ogóle na oryginalny rozmiar.
Robiłem jak najbardziej standardowe.

Proszę o info o rozmiarach, to przeskaluję.

[MsbS]

A ja nie patrzałem w ogóle na oryginalny rozmiar.
Robiłem jak najbardziej standardowe.
Proszę o info o rozmiarach, to przeskaluję.

Hm, właśnie wydawało mi się, że gra ma w miarę standardowe - do koszulek 'Magicowych' pasują (zostaje jakiś mm z każdej strony). Szacunkowo - jakieś 63x88 mm. Wieczorem w domu dokładnie obmierzę i wrzucę tutaj info.

EDIT: No i oczywiście zaaferowany wymiarami, zapomniałem Ci podziękować za włożoną robotę Polskie karty zdecydowanie mi się przydadzą na najbliższym wyjeździe!

[kolderek]

tak, te karty są mniejsze, takie jak w Osadnikach. również dziękuję

[kolderek]

.

[MsbS]

OK. Wydrukowałem na 112% i są minimalnie za duże, ale to nie szkodzi.

[surmik]

Love Letter przerobiony na Hobbita:
http://imgur.com/a/I1FzV#0

[schizofretka]

Ładnie zrobione, ale jeszcze mniej klimatyczne niż oryginał. Władca Pierścieni byłby trochę lepszy.

[FortArt]

To napisy z grafikami

Wrzuciłem na SkyDrive'a - http://sdrv.ms/VuOYwC

A co drukowaliście na odwrocie?

[janekbossko]

A co drukowaliście na odwrocie?

nic - kupiliśmy oryginalną wersje i włożyliśmy w koszulki

[FortArt]

A co drukowaliście na odwrocie?

nic - kupiliśmy oryginalną wersje i włożyliśmy w koszulki

O, to najlepsze rozwiązanie, ale to trochę trudne: http://i-szop.pl/?szukaj=1&text=Love+Letter

[janekbossko]

Widzialem juz samorobke ktorej naklejono tlumaczenia na karty do pokera z tylami playboya.
Tyl chyba nie jest wazny. Najwazniejsze by byl taki sam.
Na bgg jest kilka wersji fanowskich ale z racji prosby wydawcy nie sa umieszczane publicznie.

[wajwa]

Czy ktoś dysponuje instrukcją PL do Love Letter ?
I mógłby się podzielić ... ?

[watman]

U nas LL chwycilo pieknie Bardzo sie spodobal jako filler
Pytanie a'propos zasad: dobrana zostala ostatnia karta, ostatni gracz musi zagrac jedna ze swoich kart - czy moze zagrac Prince'a, jesli przeciwnik nie moze dobrac karty?

[Dabliu]

Korci mnie, żeby wykonać samoróbkę LL. Przy okazji pobawiłbym się w zmianę tematu na Firefly - gracz starałby się zlecić jakieś przemytnicze zadanie kapitanowi słynnej Serenity, a w tym celu musiałby prosić o pomoc załogę.
Przemiana kart na postaci z serialu wyglądałaby tak:
1 Guard –> Jayne Cobb
2 Priest –> Shepherd Book
3 Baron –> dr. Simon Tam
4 Handmaid –> Kaylee
5 Prince –> Wash
6 King –> Zoe
7 Countess –> Inara Serra
8 Princess –> kpt. Mal Reynolds

Zabrakło karty dla River, ale ona i tak jest szalona

[WRS]

Czy ktoś dysponuje instrukcją PL do Love Letter ?

Ależ Wodzu, co Wódz?

Instrukcja to niemal w połowie wprowadzenie klimatyczne, z reszty połowa to podziękowania i blablabla...

Zasady są do streszczenia w trzech/czterech(?) zdaniach:
- Zwycięża gracz, który na koniec gry ma na ręce kartę o najwyższej wartości (jest najbliżej królewny...), w razie remisu wygrywa gracz z najwyższą sumą odrzuconych kart. Wygrana automatyczna następuje, gdy wszyscy - poza jednym - są wyeliminowani (tracą kolejkę/rundę)
Zwykle rozgrywa się kilka rund...
2 graczy - 7 zwycięstw
3 graczy - 5 zwycięstw
4 graczy - 4 zwycięstwa
- W swojej turze gracz dobiera kartę i spośród dwóch na ręce jedną zagrywa wprowadzając w życie jej regułę (opisaną na dole karty), karty zagrane układa przed sobą, by widać było, co i w jakiej kolejności zostało zagrane
- Strata kolejki oznacza przymusowe zagranie swojej karty (bez wprowadzania jej w życie) i koniec udziału w tej rozgrywce
- Kolejna rundę rozpoczyna zwycięzca poprzedniej

[grucha]

Pytanie a'propos zasad: dobrana zostala ostatnia karta, ostatni gracz musi zagrac jedna ze swoich kart - czy moze zagrac Prince'a, jesli przeciwnik nie moze dobrac karty?

Może zagrać, dobiera wtedy kartę, która została odłożona na bok i nie brała udziału w grze.

[charlie]

WRS, yosz - dzięki za wrzucenie LL PL , aż dzisiaj sobie wydrukowałem. Rzeczywiście po standardowym wydrukowaniu karty są troszkę za małe. Można wydrukować 112% lub 115% żeby się wpasować mniej więcej w dostępne rozmiary koszulek. Chociaż chyba zalaminuję jednak. Dzięki wielkie!

[kolderek]

Czy ktoś dysponuje instrukcją PL do Love Letter ?

Ależ Wodzu, co Wódz?

Instrukcja to niemal w połowie wprowadzenie klimatyczne, z reszty połowa to podziękowania i blablabla...

Zasady są do streszczenia w trzech/czterech(?) zdaniach:
- Zwycięża gracz, który na koniec gry ma na ręce kartę o najwyższej wartości (jest najbliżej królewny...), w razie remisu wygrywa gracz z najwyższą sumą odrzuconych kart. Wygrana automatyczna następuje, gdy wszyscy - poza jednym - są wyeliminowani (tracą kolejkę/rundę)
Zwykle rozgrywa się kilka rund...
2 graczy - 7 zwycięstw
3 graczy - 5 zwycięstw
4 graczy - 4 zwycięstwa
- W swojej turze gracz dobiera kartę i spośród dwóch na ręce jedną zagrywa wprowadzając w życie jej regułę (opisaną na dole karty), karty zagrane układa przed sobą, by widać było, co i w jakiej kolejności zostało zagrane
- Strata kolejki oznacza przymusowe zagranie swojej karty (bez wprowadzania jej w życie) i koniec udziału w tej rozgrywce
- Kolejna rundę rozpoczyna zwycięzca poprzedniej

jeszcze poproszę o przygotowanie do gry, ile kart się odkłada i jak

[surmik]

Zawsze odkładasz jedną zakrytą kartę na bok. W dwu osobowej rozgrywce dodatkowo odkładasz trzy odkryte karty.