GRY-PLANSZOWE.pl

Gdzieś w sieci (chyba na fejsie) natknąłem się na informacje, że karta postaci "Konsjerż" jest źle przetłumaczona? Czy to prawda i ktoś jest w stanie stwierdzić jak powinna w rzeczywistości działać? No i czy wydawnictwo będzie ją poprawiać?

kaspers pisze:

ChlastBatem pisze:Jakby ktoś rozmyślał działanie karty (aneksu) Konsjerża (hotel) to wyczytałem, że poprawna wersja to:
Po zbudowaniu aneksu, kładziemy obok wybranego klucza jeden żeton obsługi. Nie daje nam od razu profitu (co w sumie karta sugeruje co innego) tylko za każdym razem kiedy jest FAZA Powitanie Gości i w zależności jaki gość będzie w pokoju (ranga) z tym żetonem taką dostaniemy zapłatę.

Dzięki wielkie za ten post. Dotąd nie widziałem sensu w aneksie tej karty. Autor polskiego tłumaczenia popełnił spory błąd.
Mam nadzieję, że więcej wpadek tłumaczeniowych już nie ma?
Tak to gra jest super .

Parę stron wcześniej było wyjaśniane

Mam pytanie czy z tej karty gdzie sie dostaje kase za range gościa to dostaje sie tylko raz?

Konsjerż? Było już omawiane Za każdym razem gdy gość przybywa

evenstar pisze:Mam pytanie czy z tej karty gdzie sie dostaje kase za range gościa to dostaje sie tylko raz?

Jeśli szukasz dokładnej odpowiedzi to kliknij wstecz parę stron. Wątek nie jest duży. Bo istotne jest też to, że nie dostajesz kasy od razu.

evenstar pisze:Mam pytanie czy z tej karty gdzie sie dostaje kase za range gościa to dostaje sie tylko raz?

Ja mam jedno zasadnicze pytanie, może trochę wjazd osobisty. Czy tak ciężko zauważyć, że jest inny dział do zadawania pytań o zasady? Co gra to pytania zadajesz w wątku o niej, a nie w wątku z zasadami, to jest wkurzające, bo nie jesteś na forum od wczoraj. Na dodatek zadajesz pytanie o rzeczy na które odpowiedź padła przed paroma postami.

Mam pare pytań

Czy żeton obsługi służy tylko przy efekcie karty Konsjerża??
żeton obsługi można położyć na swoim aneksie ??
Żeton obsługi blokuje normalny przychód ???

okon pisze:Czy żeton obsługi służy tylko przy efekcie karty Konsjerża??

Tak.

okon pisze:żeton obsługi można położyć na swoim aneksie ??

Tak.

okon pisze:Żeton obsługi blokuje normalny przychód ???

Wydaje mi się, że nie.

myszor pisze:

okon pisze:Czy żeton obsługi służy tylko przy efekcie karty Konsjerża??

Tak.

okon pisze:żeton obsługi można położyć na swoim aneksie ??

Tak.

Żetonów obsługi nie kładzie się na aneksach, tylko przy pokojach/kluczach. Chyba że o to własnie chodziło, albo ja czegoś nie zrozumiałem

myszor pisze:

okon pisze:Żeton obsługi blokuje normalny przychód ???

Wydaje mi się, że nie.

Nie, nie blokuje.

I jeszcze sprostowanie co do samego Konsjerża...

Kasy nie dostajemy od razu. Żeton obsługi leży na danym pokoju do końca gry. Kasę w ilości równej randze gościa dostajemy w fazie przybycia nowych gości (na początku każdej rundy następującej PO rundzie, w której umieściliśmy żeton obsługi).

Jakoś tak to działa wg wersji angielskiej. W polskiej jest błąd w instrukcji i na karcie.

Adar pisze:

myszor pisze:

okon pisze:żeton obsługi można położyć na swoim aneksie ??

Tak.

Żetonów obsługi nie kładzie się na aneksach, tylko przy pokojach/swoich kluczach. Chyba że o to własnie chodziło, albo ja czegoś nie zrozumiałem

Z rozpędu sam przeczytałem, że chodzi o pokoje Oczywiście żetony obsługi kładzione są przy pokojach, nie aneksach. Można go położyć obok nieswojego klucza.

Jedna rzecz wypłynęła przy ostatnich rozgrywkach i już sam nie wiem. Czy wizyta u notariusza w celu wymiany na weksle jest możliwa gdy:

1. Spasuję w swoim ruchu przed wykonaniem jakiejkolwiek akcji (czyli poświęcam całą swoją kolejkę),
2. Mogę punkt 1. ale również mogę najpierw wykonać jedną zwykłą akcję typu werbunek, budowa aneksu, zakopanie zwłok, a dopiero w ramach drugiej akcji idę do notariusza,
3. Najpierw wykonuję 2 zwykłe akcje, a wizyta u notariusza, to niejako dodatkowy ruch w czasie przekazywania karty pierwszego gracza i czyszczenia pokoi?

DarkSide pisze:Jedna rzecz wypłynęła przy ostatnich rozgrywkach i już sam nie wiem. Czy wizyta u notariusza w celu wymiany na weksle jest możliwa gdy:

1. Spasuję w swoim ruchu przed wykonaniem jakiejkolwiek akcji (czyli poświęcam całą swoją kolejkę),
2. Mogę punkt 1. ale również mogę najpierw wykonać jedną zwykłą akcję typu werbunek, budowa aneksu, zakopanie zwłok, a dopiero w ramach drugiej akcji idę do notariusza,
3. Najpierw wykonuję 2 zwykłe akcje, a wizyta u notariusza, to niejako dodatkowy ruch w czasie przekazywania karty pierwszego gracza i czyszczenia pokoi?

W swojej turze możesz wykonać jakąś akcję, spasować (nie robić nic) albo też wymienić kasę.
Możesz więc zrobić 1 (w pierwszej turze spasować, w drugiej wymienić kasę), chociaż nie za bardzo widzę sens takiego rozwiązania.
Możesz też zrobić 2 - w pierwszej akcji coś robisz, w drugiej wymieniasz kasę lub odwrotnie.

Widzę , że temat został lekko dziubnięty , ale chyba nie rozwiewa wątpliwości ...
A czy jeżeli w pierwszej z dwóch akcji w rundzie spasuję i wymienię gotówkę na weksle to mam jeszcze ten drugi ruch czy nie ?

wajwa pisze:Widzę , że temat został lekko dziubnięty , ale chyba nie rozwiewa wątpliwości ...
A czy jeżeli w pierwszej z dwóch akcji w rundzie spasuję i wymienię gotówkę na weksle to mam jeszcze ten drugi ruch czy nie ?

Tak, masz.
Spasowanie w Oberży odnosi się do jednej akcji, nie całej tury. Możesz więc w pierwszym ruchu spasować, a w drugim coś zrobić.

Dzięki za szybki odzew
Instrukcja tego w sumie nie rozwiewa , ale tak ostatnio zagraliśmy , choć zastanawiałem się przez moment czy tak jest ok.

Witam,

Pyknalm sobie partujke rozpoznawcza wczoraj - solo, ale graja niby dwoma osobami.

Pytanko:

Jak rozkladacie karty podczas przyjazdy gosci - tj.

a) losowo, czyli tak jak karty ida z gory talii kolejno do kazdego pokoju,

czy

b) tak jak karty ida z gory talii, ale przydzielacie je jak chcecie do roznych pokoi ??

Widzialem na necie, ze ludzie graja I tak I tak.

Opcja a) wydaje sie bardziej 'fair play', ale za to opcja b) dodaje dodatkowej taktyki przydzielajac gosci celowo do np swoich I przeciwinikow pokoi (np wg rangi).

K.

kinioo pisze:Witam,
Pyknalm sobie partujke rozpoznawcza wczoraj - solo, ale graja niby dwoma osobami.
Pytanko:
Jak rozkladacie karty podczas przyjazdy gosci - tj.
a) losowo, czyli tak jak karty ida z gory talii kolejno do kazdego pokoju,
czy
b) tak jak karty ida z gory talii, ale przydzielacie je jak chcecie do roznych pokoi ??
Widzialem na necie, ze ludzie graja I tak I tak.
Opcja a) wydaje sie bardziej 'fair play', ale za to opcja b) dodaje dodatkowej taktyki przydzielajac gosci celowo do np swoich I przeciwinikow pokoi (np wg rangi).
K.

Gramy zgodnie z opcją B - tak też jest to przedstawione w zasadach

Yavi pisze:

kinioo pisze:Witam,
Pyknalm sobie partujke rozpoznawcza wczoraj - solo, ale graja niby dwoma osobami.
Pytanko:
Jak rozkladacie karty podczas przyjazdy gosci - tj.
a) losowo, czyli tak jak karty ida z gory talii kolejno do kazdego pokoju,
czy
b) tak jak karty ida z gory talii, ale przydzielacie je jak chcecie do roznych pokoi ??
Widzialem na necie, ze ludzie graja I tak I tak.
Opcja a) wydaje sie bardziej 'fair play', ale za to opcja b) dodaje dodatkowej taktyki przydzielajac gosci celowo do np swoich I przeciwinikow pokoi (np wg rangi).
K.

Gramy zgodnie z opcją B - tak też jest to przedstawione w zasadach

Tez tak gralem, ale zapytac nie boli

Dzieks.

k.

kinioo, w instrukcji na str.7 są opisane różne warianty (dla urozmaicenia, przyspieszenia rozgrywki lub dla początkujących). M.in. jest wariant "Kto pierwszy ten lepszy".

Hejka,

Zagralismy wczoraj kolejna partie I nasunelo sie pytanie:

Czy MUSZE ZAWSZE oplacac wspolnikow ?

Tzn, jezeli mam pieniadze (wiem, ze jak mnie na nich nie stac to odrzucam automatycznie) zeby ich oplacic, ale np nie chce (zeby nie tracic punktow np. pod koniec gry) - to czy moge zrezygnowac z oplaty I odrzucic ich ??

K

DarkSide pisze:kinioo, w instrukcji na str.7 są opisane różne warianty (dla urozmaicenia, przyspieszenia rozgrywki lub dla początkujących). M.in. jest wariant "Kto pierwszy ten lepszy".

Dzieki DarkSide - doczytalem !!

K.

Hello,

Pytanko jeszcze odnosnie zakopywania pod aneksami.

Czy moge zakopac pod aneksem przeciwnika mimo iz mam jeszcze miejsce wolne pod swoim ??

K.

Możesz.
Pamiętaj ze dzielicie wtedy kasę

dariuszkoziel pisze:Możesz.
Pamiętaj ze dzielicie wtedy kasę

I pamiętaj, że 8/2 to po 4 funty, a później oponent musi np 24 funciory zakopać - najlepiej u Ciebie