GRY-PLANSZOWE.pl

Primary Name: Shadowrun: Crossfire
Year Published: 2014
Designers: Mike Elliott, Rob Heinsoo, Jim Lin, Gregory Marques, Sean McCarthy, Jay Schneider, Rob Watkins
Categories: Adventure, Card Game, Fantasy, Science Fiction
Mechanisms: Co-operative Play, Deck / Pool Building, Variable Player Powers

Rank:
Overall 560
Thematic 121


Witam.
Dla odprężenia zacząłem sobie robić własna wersję S:C. Generalnie nie trawię deckbuilderów ale jakoś rahdo mnie przekonał, że ta gra ma w sobie magię

Zdjęcia:
http://foto.czarniak.org/album/DIY/Shadowrun

Pliki:
http://bit.ly/shadowrun_crossfire

Miejcie proszę na uwadze, że może wciąż zawierać błędy, literówki itp pierdoły.
Jeśli cokolwiek znajdziecie poproszę o informację. Poprawię pliki i wystawię nowe wersje.

Niebieskie (magia) karty przeszkód:

Czerwone (kontakty) karty przeszkód:

Czarne (broń) karty przeszkód:

Ja czekam na wersje PL w takim razie w tłumaczeniu choć bardzo bym chciał to nie pomogę

raiden25 pisze:Ja czekam na wersje PL w takim razie w tłumaczeniu choć bardzo bym chciał to nie pomogę

To znajdz mi ładną grafę w porządnej rozdzielczości przedstawiająca drake'a.

Pół godziny spędziłem i najlepsze co znalazłem to takie badziewie:
http://ghostwalker2061.deviantart.com/a ... -439471846

Sir_Yaro pisze:

raiden25 pisze:Ja czekam na wersje PL w takim razie w tłumaczeniu choć bardzo bym chciał to nie pomogę

To znajdz mi ładną grafę w porządnej rozdzielczości przedstawiająca drake'a.

Pół godziny spędziłem i najlepsze co znalazłem to takie badziewie:
http://ghostwalker2061.deviantart.com/a ... -439471846

To Ty tworzysz na nowo czy tłumaczysz? Jak tłumaczysz to bierz grafikę z kart oryginalnych.

raiden25 pisze: To Ty tworzysz na nowo czy tłumaczysz? Jak tłumaczysz to bierz grafikę z kart oryginalnych.

Jedno i drugie.
Grafiki z oryginalnych kart są przeważnie okropne i w tak beznadziejnej jakości, że wstydziłbym się to komukolwiek pokazać.

Zielone (hacking) karty przeszkód:

Postacie


Zostały jeszcze do zrobienia naklejki umiejętności. To powinno zająć chwilę

Upgrade (naklejki)

misje

Wszystkie elementy mam już zrobione po angielsku. Teraz można zobaczyć jak to będzie wyglądać po Polsku.

Polskie karty wydarzeń gotowe:

Polskie karty przeszkód (zielone i czarne) gotowe:

Polskie karty przeszkód (niebieskie i czerwone) gotowe:

Polskie karty Czarnego Rynku:

Grafiki są obłędne!

Krionah pisze:Grafiki są obłędne!

google czyni cuda

Karty ról/kolejności tury.

Świetna robota.

Polskie naklejki:

Polskie karty postaci:

I ostatni element który mam po polsku, podstawowa misja - Crossfire:



Niestety inne misje mam tylko po angielsku i nie chce mi sie ich tłumaczyć
Jeśli jest jakiś chętny to skorzystam z tłumaczenia i zrobię na poczekaniu polskie wersje.

Z tego miejsca tez bardzo dziękuję Krionah i misioooo za przetłumaczenie niemal wszystkich kart tak, że mogłem zająć się tylko przyjemną stroną dziergania grafiki

p.s. pliki do wydruku udostępnię prawdopodobnie w tym tygodniu.

Sir_Yaro pisze: Z tego miejsca tez bardzo dziękuję Krionah i misioooo za przetłumaczenie niemal wszystkich kart tak, że mogłem zająć się tylko przyjemną stroną dziergania grafiki

p.s. pliki do wydruku udostępnię prawdopodobnie w tym tygodniu.

Lwią część to pewnie Krionah przetłumaczył, ja tam w wolnej chwili w robocie zaglądałem i po troszeczku dziobałem ;P
Z plikami się wstrzymaj - najpierw korekta i skład

Wersja beta znajduje się tutaj:
http://bit.ly/shadowrun_crossfire
Miejcie proszę na uwadze, że aktualna wersja może wciąż zawierać błędy, literówki itp pierdoły.
Jeśli cokolwiek znajdziecie poproszę o informację. Poprawię pliki i wystawię nowe wersje.