Die Macher -- dwa pytania

[steady]

Pytanie numer jeden: czy można zagrać więcej niż jedną kartę Gabinetu Cieni na dany land?

Pytanie numer dwa: które reguły są lepsze -- z trzeciej czy z drugiej edycji? Chodzi mi szczególnie o ograniczony exchange pool w wersji VG/

[Legun]

Podłączę się pod wątek by nie zaczynać nowego. Jestem na ukończeniu przegryzania się przez reguły Machera. Jestem pod wrażeniem. Gdy jednak tylko rzucę okiem na elementy gry, serce mi krwawi - jak można w dzisiejszych czasach wydać coś tak szpetnego? Toż to wygląda na kompletną amatorszczyznę, jeśli idzie o opracowanie graficzne . Dzisiaj studenci robią ładniejsze wykresy do prac licencjackich . Pod względem graficznym gra udanie wprowadza w klimat wczesnych lat dziewięćdziesiątych...
Natomiast sam mechanizm - miód. Swoją drogą, ciekawy jest jeden z mechanizmów - nachalność we wpływaniu na opinię publiczną i branie pieniędzy od sponsorów zniechęca szeregowych członków partii. Ładny obrazek i co ciekawsze - całkiem nieźle oddaje dylematy współczesnych partii politycznych. Pokusa "umarketingowienia" rywalizacji politycznej niszczy tradycyjne podstawy partii. W tym kontekście polskie znacznie tytułu jest naprawdę rozkoszne.

[draco]

W tym kontekście polskie znacznie tytułu jest naprawdę rozkoszne.

Czy mogę prosić o wyjaśnienie. Mnie się wydaje, że najlepszym tłumaczeniem tytułu gry na polski byłoby "Działacze" i zastanawiam się czy jest jakieś głębsze.

[Ezechiel]

Wśród mojej krakowsko-śląskiej rodziny "macher" oznacza też "mieszacza", kogoś kto robi zamęt w sobie wiadomym celu.

[Legun]

W tym kontekście polskie znacznie tytułu jest naprawdę rozkoszne.

Czy mogę prosić o wyjaśnienie. Mnie się wydaje, że najlepszym tłumaczeniem tytułu gry na polski byłoby "Działacze" i zastanawiam się czy jest jakieś głębsze.

Może to faktycznie to są różnice regionalne. Tym niemniej:

http://sjp.pwn.pl/haslo.php?id=2480343

macher
1. pot. «fachowiec»
2. pot. «oszust, kombinator»

[steady]

Podłączę się pod wątek by nie zaczynać nowego. Jestem na ukończeniu przegryzania się przez reguły Machera. Jestem pod wrażeniem. Gdy jednak tylko rzucę okiem na elementy gry, serce mi krwawi - jak można w dzisiejszych czasach wydać coś tak szpetnego? Toż to wygląda na kompletną amatorszczyznę, jeśli idzie o opracowanie graficzne . Dzisiaj studenci robią ładniejsze wykresy do prac licencjackich . Pod względem graficznym gra udanie wprowadza w klimat wczesnych lat dziewięćdziesiątych...

W moje gusta wygląd Die Machera wpasował się idealnie. Zainteresowałem się grą właśnie po obrazkach -- i warto było. Naprawdę fajna gra, co prawda czuć jej lata, jednak zabawa wyśmienita.