Wrocławskie, nowo powstałe wydawnictwo Lacerta, ogłosiło zamiar wydania gry Power Grid (Funkenschlag) w języku polskim. Jednocześnie, wydawca zapowiada wydanie także nowo opracowanego, oficjalnego dodatku do gry, w którym z jednej strony znajdą się kraje Beneluxu, z drugiej zaś Europa Centralna, w tym Polska!
|
Najprawdopodobniej gra oraz dodatek ukażą się pod koniec sierpnia lub we wrześniu. Informacja o cenie nie jest jeszcze znana, ale wydawnictwo zapowiada, że będzie ona niższa niż sprzedawanej obecnie w Polsce edycji niemieckiej a także obiecuje promocję w przedsprzedaży.
Power Grid to gra o budowaniu elektrowni i podłączaniu do swojej sieci energetycznej kolejnych punktów odbiorczych. Niemal od dnia premiery utrzymuje się w ścisłej czołówce ogólnoświatowego rankingu BoardGameGeek.
Po więcej informacji na temat gry zapraszam do obszernej recenzji w naszym serwisie. |
|
¤
Marek Pańczyk
(Pancho)




|
Wysłano: 21.06.2006 11:36

Świetna wiadomość. Tylko żeby nie skończyło się na zamiarach. Trzymam kciuki.
|
Piotr Krzemiński
(Hudson)


|
Wysłano: 21.06.2006 11:38

|
Artur Jedliński
(Nataniel)




|
Wysłano: 21.06.2006 11:41

Jak dla mnie, jezeli nikt nas rownie pozytywnie w tym roku nie zaskoczy - Gra Roku 2006 :)
|
Michał Bażyński
(bazik)


|
Wysłano: 21.06.2006 11:56

oooo takie wydawnictwo trzeba bedzie wspierac - wreszcie ktos chce wygrac prawdziwa meska eurogre :-) szkoda tylko ze wyglada ze bedzie sie to nazywalo 'siec energetyczna' -- moim zdaniem troche za malo zgrabna nazwa zeby wygodnie trafila do uzycia... u mnie wszyscy mowia 'elektrownie' :-) z 'osadnikow z catanu' latwo zrobic 'osadnikow' w mowie potocznej, z 'sieci energetycznej' trudniej... 'gralem wczoraj w siec'? bleh :-)
tak czy inaczej spodziewam sie kupic minimum 3 sztuki :-)
|
Krzysztof Janik
(atwar)


|
Wysłano: 21.06.2006 11:58

Jeśli wydadzą, to rzeczywiście gra roku 2006 nie będzie dla Galakty.
Nowo opracowany dodatek z Polską? Ciekawe kiedy będzie dostępny.
|
Krzysztof Szala
(AvantaR)




|
Wysłano: 21.06.2006 11:59

|
Robert Konrad Buciak
(draco)




|
Wysłano: 21.06.2006 12:00

Mi też nazwa nie specjalnie pasuje. Ładniejsze byłoby "Krótkie spięcie". sam zaś szukam lepszego tytułu. Inicjatywę nalezy wspierać.
|
Jarosław Czaja
(Geko)




|
Wysłano: 21.06.2006 12:12

Jestem w szoku. Na pewno kupię :-D Brawa dla wydawnictwa i oby nie skończyło się na zapowiedzi.
|
Marcin Tomczyk
(MJT)


|
Wysłano: 21.06.2006 13:39

A mnie dziwi tylko jedno jeszcze nawet połowa roku nie mineła a wy już wybieracie grę roku 2006...
|
Paweł L
(maluman)




|
Wysłano: 21.06.2006 13:39

Prima aprilis?
SZOK! :)
Na pewno kupię!
Apel: głosujcie na lepszą nazwę, bo Sieć Energetyczna brzmi zniechęcająco. Ja wybrałem Krótkie Spięcie.
|
moonman
(moonman)




|
Wysłano: 21.06.2006 13:52

trzeba przyznac, ze zaatakowali z grubej rury :) ciekawe co nastepne... moze Warrior Knights ;P
|
Hubert Spala
(Saise)


|
Wysłano: 21.06.2006 14:01

Też przyznaje że jest to conajmniej wiadomość tygodnia, o ile się nie okaże że miesiąca. Funkelshlag po polsku to coś co z pewnością opróżni moje kieszenie, gdyż już wcześniej miałem kupić ten tytuł - ale polskie wydanie to dopiero coś :D Świetny koncept.
|
Artur Jedliński
(Nataniel)




|
Wysłano: 21.06.2006 14:06

MJT > nic nie wybieramy, tylko wypowiadamy swoje opinie. I jak zaznaczylem wyraznie - jezeli do konca roku nikt rownie pozytywnie nie zaskoczy.
|
Groszek
(Groszek)


|
Wysłano: 21.06.2006 14:12

Ciekawy jestem, czy Galakta już "okrzepła" - pewnie wielkiej walki o mało zasobne kieszenie polskich klientów nie będzie, ale konkurencja jest jak najbardziej wskazana. Zobaczymy jaka będzie polityka wydawnicza - czy będzie więcej tytułów z rynku niemieckiego na co bardzo liczę.
|
Krzysztof Janik
(atwar)


|
Wysłano: 21.06.2006 14:14

Do (MJT)
Dla mnie konkurencją dla Funkenschlag w wyścigu o tytuł Gry Roku jest jedynie Puerto Rico. Tak więc nie wybieram już gry roku, a jedynie ekstrapoluję. Jeśli ktoś wyda PR, będzie ciekawa rywalizacja, jeśli nie, to tytuł zapewne przypadnie Funkenschlag.
|
Łukasz Ilasz
(CaerbannogBunny)


|
Wysłano: 21.06.2006 14:15

To prawie świetna wiadomość... prawie, bo planowana premiera to dopiero wrzesień:D
|
Jacek Nowak
(ja_n)




|
Wysłano: 21.06.2006 14:26

Ciekawe, czy dodatek będzie razem z podstawką, czy też do kupienia osobno. Co do Gry Roku, to rzeczywiście ta gra ma wielkie szanse. Z tego co dotąd wiemy o planach wydawniczych na polskim rynku to rywalizację może podjąć jedynie chyba Przez Pustynię i Bang! (o ile się w końcu ukaże). Do masowego odbiorcy trafią prędzej te lżejsze pozycje (choć Power Grid ma dosyć proste zasady) więc rywalizacja może być całkiem zacięta. Może powalczą także Spadamy!, Na Sygnale i Hindu Windu - za przykładem Wiochmena z roku 2005. Runebound i Wings of War (nie wspominając o serii Dungeoneer) raczej będą w drugim planie.
Jak widać ten rok zapowiada się całkiem nieźle - lepiej niż 2005, który przecież był na nasze warunki świetny. Pozostaje mieć tylko nadzieję, że ktoś jeszcze nas czymś zaskoczy i zaburzy te kalkulacje :D
|
Artur Jedliński
(Nataniel)




|
Wysłano: 21.06.2006 14:35

Pamietaj ja_nie, ze moze powalczyc tez NS Hex, ktory ma niemala rzesze zwolennikow.
|
Jacek Nowak
(ja_n)




|
Wysłano: 21.06.2006 15:02

Faktycznie, zapomniałem o NS Hex. Zdecydowanie może powalczyć.
|
Marcin Tomczyk
(MJT)


|
Wysłano: 21.06.2006 15:35

To ja Wam powiem że może powalczą jeszcze inne tytuły które planujemy wydać, a także po raz kolejny zastanawiam się nad podziałem nagrody na dwie kategorie gra polska i gra na licencji.
|
Krzysiek Wierzejewski
(Jango)




|
Wysłano: 21.06.2006 15:56

Super! W końcu German Style w Polsce! Nie kupię tylko dlatego, że już mam, ale samą mapę z Europą Środkową chętnie bym nabył. Co do tytułu, to faktycznie mało porywający, szczególnie dla ludzi, którzy o grze nigdy nie słyszeli.
|
Artur Jedliński
(Nataniel)




|
Wysłano: 21.06.2006 16:00

Jezeli powalcza, to bardzo sie ciesze i trzymam kciuki. Natomiast jezeli chodzi o podzial na polskie i zagraniczne gry, to temat byl omawiany na spotkaniu na Planszkowkonie II i draco niebawem na forum wrzuci koncowe ustalenia.
|
Michał J. Zieliński
(Zielu)




|
Wysłano: 21.06.2006 16:19

Gdyby byl kwiecien pomyslalbym ze to prima aprilis ;)
Taka niewiarygodna wiadomosc w kompilacji z rozbrajajaca przy pierwszym spojrzeniu grafika z jakze swojskim napisem SIEC ENERGETYCZNA :)
Po rpostu trudno uwierzyc, ze ktos moze ot tak powiedziec - za dwa miesiace wydamy jeden z aktualnie najwiekszych planszowkowych hitow - po polsku.
:) TRZYMAM KCIUKI.
A gre polecam ;)
|
Robert "Rathi Dragon" Jaskula
(Rathi)




|
Wysłano: 21.06.2006 16:58

Ciekawe czy dodatek do Osadnikow ma szanse powalczyc.
|
Artur Jedliński
(Nataniel)




|
Wysłano: 21.06.2006 17:08

Dodatki nie sa uwzgledniane w nominacjach i jako takie nie biora udzialu w glosowaniu.
|
Marcin Zaród
(Ezechiel)


|
Wysłano: 22.06.2006 10:26

Super. Od dłuższego czasu przymierzam się do zakupy Power Grida. Polska wersja, oraz dodatek powinny przechylić szalę.
Martwię się tylko, czy polski rynek planszówkowy jest na tyle rozwinięty, aby PG się sprzedało. Gra jest "ciężka", tematyka nie wszystkich fascynuje a na dodatek oprawa graficzna jest średnia. Hex, czy Osadnicy to jednak tytuły znacznie lżejsze, o bardziej przyciągającej tematyce. Ja tam jednak nowemu wydawnicywu życzę powodzenia.
|
moonman
(moonman)




|
Wysłano: 22.06.2006 11:11

OT: ale logo na pudelku jest nieco toporone. sama jaszczurka i nazwa wystarcza.. po co ta przykrecana blacha?
|
Łukasz Ilasz
(CaerbannogBunny)


|
Wysłano: 22.06.2006 11:28

moonman dokladnie o tym samym pomyslalem, logo w obecnej formie psuje pudlo
|
Krzysztof Szala
(AvantaR)




|
Wysłano: 22.06.2006 11:47

True zgadzam sie, licze jednak, ze finalna wersja bedzie poprawiona :)
|
Adam Kałuża
(folko)




|
Wysłano: 22.06.2006 11:59

Uwaga mam zły dzień!
Czy Polacy muszą się do wszystkiego czepiać ??
Logo to jest sprawa firmy, jeśli ich grafik takie zrobił, to co Wy macie do tego ?
Mi się może nie podobać logo Pepsi i co ? I nico :|
Czekam z niecierpliwością na komentarz, że DW z Galakty jeździ brzydkim autem :/
|
Michał Broniek
(Browarion)




|
Wysłano: 22.06.2006 13:16

Super wiadomośc, choc sam już posiadam wersję DE, ale TAKI TYTUŁ po polski to marzenie.
Przy okazji - sam niegdyś sporo myślałem nad tytułem PL - i tez wpadłem na pomysł "Krótkie spięcie".
Moim zdaniem - jak na to co wymyślałem / usłyszałem - to na razie najlepszy pomysł / przekład / marketingowy tytuł
|
Piotr Krzemiński
(Hudson)


|
Wysłano: 22.06.2006 13:33

Krotkie spiecie kojarzy mi sie raczej z instalacja domowa, a nie siecia elektrowni. Nie rozumiem, czemu po wydaniu gry pod tytulem "Siec energetyczna" nie bedzie mozna juz jej nazywac "Elektrownie";)
|
Jan Wieremjewicz
(jashiu)




|
Wysłano: 22.06.2006 17:42

Jeeej!! Elektrownia atomowa w Gdansku..albo w Rydzykowym Toruniu!! hahahaha jeszcze zeby tylko doszly karty akcji :P zeby mozna bylo komus zrobic KABOOM z taka elektrownia atomowa i bede w raju :P
|
Michał Dziki
(xshadow)




|
Wysłano: 23.06.2006 10:16

folko- z tym logo to raczej chodzi o kompozycję pudełka. Domyślam się, że ta blacha ma być niby częścią maszyneri przedstawionej na okładce ale wygląda to po prostu nienaturalnie. No ale opieram się o małego jpga wyświetlonego na moim wypalonym monitorze.
|
Adam Kałuża
(folko)




|
Wysłano: 23.06.2006 10:36

Dzisiaj mam już lepszy dzień, więc nic nie mówię ;-)
|
Adam Wawrzynek
(wilczelyko)




|
Wysłano: 23.06.2006 10:45

A ja proponuję ENERGIA S.A. PowerGrid to gra powiedzmy biznesowa. Kierujemy przedsiębiorstwem dostarczającym energię elektryczną. Krótkie spięcie i tym podobne wprowadzają nieświadomego kupca w błąd - będzie się spodziewał czegoś lekkiego, zabawnego. Tymczasem Powergrid to nie jest leciutka gra o zwieraniu drucików.
Wariant żartobliwy, bliższy nazwie oryginalnej:
"Szlag by to trafił!" lub "Niech to szlag!":)
|
Robert Konrad Buciak
(draco)




|
Wysłano: 26.06.2006 00:35

Podejrzewam, że w grze nie będzie Torunia. Bardzo mnie dziwi geografia miast na planszy Europa Środkowa. W Polsce mieszka około 38 milionów lidzi i ma miec dwa regiony, zaś Słowacja ma 5 milionów mieszkanów i zapewne zostanie osobnym regionem. Albo autorzy planszy zmniejsza Polskę, albo zrobią tylko południe, albo uczynią z kraju pustynię emergetyczną. Każdą z opcji uważam za złą. W Polsce mamy 42 miasta o liczbie ludności powyżej 100 tys. mieszkańców. Na Słowacji siódme ma około 50 tys. Gdzie tu równowaga? Dużo lepiej byłoby zrobić osobną mapę z Polską (tani wegiel, drogi uran) i osobną z naszymi południowymi braćmi (2 regiony na Czechy, 1 Słowacja, 2 Węgry, 1 Austria).
|
Michał J. Zieliński
(Zielu)




|
Wysłano: 01.07.2006 12:09

A wracajac do tematu -
- logo jest toporne i beznadziejne.
Dlaczego mamy sie nie czepiac?
Jezeli znak jeszcze sie nie utrwalil w zbiorowej swiadomosci - jest czas by go zmienic, proszac o to jakiegos grafika z pojeciem.
Oczywiscie, jest to sprawa wydawcy i 'nikomu nic do tego'.
Ale czepiac sie mamy prawo :)
|
_ __
(gdzie)




|
Wysłano: 08.07.2006 17:28

tytuł beznadziejny (gra świetna :)
może jakaś rozdzielnia, centrum sterowania? może "prądowe zakręcone potyczki planszowe"? :) no może przesadzilem
|