Znaleziono 182 wyniki

autor: Kosternik
06 gru 2022, 14:11
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Stuffed Fables | Pluszowe Opowieści (Jerry Hawthorne)
Odpowiedzi: 119
Odsłony: 13977

Re: Stuffed Fables | Pluszowe Opowieści (Jerry Hawthorne)

Pytanie do osób grających ze swoimi dzieciakami: czy gra dla 10latki nie będzie już zbyt "naiwna"?
autor: Kosternik
03 gru 2022, 22:37
Forum: Zrób to sam
Temat: (Print & Play) spolszczenie Folklore: The Affliction
Odpowiedzi: 58
Odsłony: 7870

Re: (Print & Play) spolszczenie Folklore: The Affliction

WIELKIE WOW!! za robotę. Podziwiam.
Jaka drukarnia ogarnie taki wydruk? Może ktoś polecić by nie szukać po omacku?
autor: Kosternik
26 cze 2021, 20:53
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: The King Is Dead (Peer Sylvester)
Odpowiedzi: 171
Odsłony: 17513

Re: The King Is Dead (Peer Sylvester)

Tak. Bierzesz jaką chcesz kostkę, nawet z tych właśnie dołożonych.
autor: Kosternik
13 gru 2020, 15:32
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Gry z serii Pax (Porfiriana, Pamir, Renaissance)
Odpowiedzi: 649
Odsłony: 54148

Re: Gry z serii Pax (Porfiriana, Pamir, Renaissance)

Mało jest takich, którzy chcą wykorzystać swoją znajomość języka i tłumaczyć instrukcje tak jak robił to drDoom albo za życia Mig oraz kilku innych, których instrukcje w wersji PL wiszą na bgg. Ja coś tam popełniłem (zaczynałem sam a kończyłem zawsze kolektywnie bo moja angielszczyzna jest inwalidą ...
autor: Kosternik
11 gru 2020, 12:23
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: The King Is Dead (Peer Sylvester)
Odpowiedzi: 171
Odsłony: 17513

Re: The King Is Dead (Peer Sylvester)

Cena Czyni Cuda ;)
Poniżej 100 pln to będzie hit.
edit
ja nie potrzebuję :P - mam już swoją wersję :P
autor: Kosternik
11 gru 2020, 12:01
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: The King Is Dead (Peer Sylvester)
Odpowiedzi: 171
Odsłony: 17513

Re: The King Is Dead (Peer Sylvester)

A to przez Was Gagatki osprey mnie w "niezwykle uprzejmych słowach" wyperswadował chęć podzielenia się moją pracą?
;)
:P
autor: Kosternik
08 gru 2020, 16:40
Forum: Co kupić? Pytania i rady...
Temat: Gra area control z asymetrią
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 1487

Re: Gra area control z asymetrią

Battle for Rokugan - dostępna polska instrukcja i tłumaczenie kart.
Taka Gra o Tron w dużo szybszej i równie miodnej oprawie (używki chodzą w dobrych cenach).
Czas tłumaczenia w przeciwieństwie do powyższych propozycji to 5-10 minut.
autor: Kosternik
17 lis 2020, 14:21
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: The King Is Dead (Peer Sylvester)
Odpowiedzi: 171
Odsłony: 17513

Re: The King Is Dead (Peer Sylvester)

Dla zainteresowanych - polskie tłumaczenie instrukcji w wersji przyjaznej drukowi (ponieważ jak do tej pory nie otrzymaliśmy zgody Osprey Games na użycie ich pliku pdf by w niego wkleić polską treść). Gdyby były jakieś babole to dajcie znać. Instrukcję znajdziecie TU Edit: niestety Osprey nie życzy ...
autor: Kosternik
17 mar 2020, 10:52
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Battle for Rokugan (Molly Glover, Tom Jolly)
Odpowiedzi: 91
Odsłony: 13789

Re: Battle for Rokugan (Molly Glover, Tom Jolly)

Ja lubię tą grę, ale z home rulami. Stosowane w moich rozgrywkach to modyfikowany przydział kart celów (np gramy do końca z dwoma albo znamy karty przed początkowym rozłożeniem żetonów) oraz zagrywanie kart specjalnych tylko jedną na rundę (5 rund a 3 karty więc wymaga to planowania).
autor: Kosternik
22 maja 2019, 13:07
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Leaving Earth (Joseph Fatula)
Odpowiedzi: 872
Odsłony: 99673

Re: Leaving Earth

Czy ktoś może pokusił się o tłumaczenie Stations? Nawet w wersji "kali jeść banana"?
autor: Kosternik
28 sie 2018, 00:14
Forum: Plany wydawnicze i dyskusje o wydawnictwach
Temat: Games Factory- ogólne dyskusje o wydawnictwie
Odpowiedzi: 4573
Odsłony: 644718

Re: Games Factory- plany wydawnicze

Tak to jest jak dyletanci (czyt. janusze biznesu lub niedouczone dzieciaki) biorą się za sprawy, które ich przerastają (na grach się może znają, ale finanse, biznesplany itp to daleko w lesie). Spółka z o.o. z kapitałem minimalnym 5 tys. zł. Podejrzenie, że to ucieczka przed problemami finansowymi j...
autor: Kosternik
27 sie 2018, 21:46
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Battle for Rokugan (Molly Glover, Tom Jolly)
Odpowiedzi: 91
Odsłony: 13789

Re: Battle for Rokugan

Z tego co się orientuję co do praw autorskich nie ma problemu jeśli: - nie będziesz sprzedawał instrukcji, - jasno zostanie powiedziane (np. na koncu instrukcji), że wszystkie grafiki pochodzą z oryginalnej instrukcji autostwa tego i owego, Tłumaczenia są zazwyczaj z korzyścią dla oryginalnego wydaw...
autor: Kosternik
14 sie 2018, 18:57
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Gry z serii Pax (Porfiriana, Pamir, Renaissance)
Odpowiedzi: 649
Odsłony: 54148

Re: Gry z serii Pax (Porfiriana, Pamir, Renaissance)

Niniejszym pragnę powiadomić, iż prace nad tłumaczeniem instrukcji dobiegły końca. W Wasze ręce (oczy) oddajemy tłumaczenie Living Rules (czyli odrobinę uszczegółowione, a czasem nawet zmienione w stosunku do papierowej instrukcji zasady gry). Za czas jakiś materiał zostanie najpewniej uzupełniony o...
autor: Kosternik
10 sie 2018, 10:39
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Gry z serii Pax (Porfiriana, Pamir, Renaissance)
Odpowiedzi: 649
Odsłony: 54148

Re: Gry z serii Pax (Porfiriana, Pamir, Renaissance)

Vinnichi, który zamieścił ściągawkę na BGG prawdopodobnie korzystał z mojego tłumaczenia w jej tłumaczeniu :) To co robimy to będzie pełne tłumaczenie zasad Living Rules z wariantem solo (bez tekstów historyczno-encyklopedycznych). Czyli pełnoprawna instrukcja z naszymi wtrąceniami doprecyzowującymi...
autor: Kosternik
08 sie 2018, 12:51
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Gry z serii Pax (Porfiriana, Pamir, Renaissance)
Odpowiedzi: 649
Odsłony: 54148

Re: Gry z serii Pax (Porfiriana, Pamir, Renaissance)

Krótka ankieta. Ponieważ kończymy z DarkSide prace nad instrukcją (będzie dużo lepsza niż pierwotnie zakładałem), pojawiło się pytanie czy włączać w nią wariant solo? Potrzebne to czy raczej kwiatek do kożucha? Ja bym wrzucił, zawsze to wartość dodana. Jeśli chcecie to teraz (znając już grę) mogę c...
autor: Kosternik
08 sie 2018, 12:18
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Gry z serii Pax (Porfiriana, Pamir, Renaissance)
Odpowiedzi: 649
Odsłony: 54148

Re: Gry z serii Pax (Porfiriana, Pamir, Renaissance)

Krótka ankieta.
Ponieważ kończymy z DarkSide prace nad instrukcją (będzie dużo lepsza niż pierwotnie zakładałem), pojawiło się pytanie czy włączać w nią wariant solo?
Potrzebne to czy raczej kwiatek do kożucha?
autor: Kosternik
03 sie 2018, 17:49
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Gry z serii Pax (Porfiriana, Pamir, Renaissance)
Odpowiedzi: 649
Odsłony: 54148

Re: Gry z serii Pax (Porfiriana, Pamir, Renaissance)

Póki co próbuję przegryźć się przez zasady (oryginał + polskie tłumaczenie - jest bardzo dobre, choć mam pewne drobne uwagi). Muszę powiedzieć że konstrukcja całego rulebooka jest ....mhm...słaba. Kolejnośc w jakiej jest to podane podbija próg wejścia już na starcie. :( Czyżby kolejny przykład dobr...
autor: Kosternik
31 lip 2018, 14:01
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Gry z serii Pax (Porfiriana, Pamir, Renaissance)
Odpowiedzi: 649
Odsłony: 54148

Re: Gry z serii Pax (Porfiriana, Pamir, Renaissance)

Ja również piszę się na zbiorówkę i dokładam do przesyłki, jakby co.
autor: Kosternik
03 kwie 2018, 13:11
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Gry z serii Pax (Porfiriana, Pamir, Renaissance)
Odpowiedzi: 649
Odsłony: 54148

Re: Gry z serii Pax (Porfiriana, Pamir, Renaissance)

Nawiązując do mojej wcześniejszej informacji dotyczącej tłumaczenia zasad do Pax Renaissance (ver. living rules) oraz kilku prywatnych zapytań co do losów tego przedsięwzięcia, chciałbym poinformować, że niebawem udostępnię finalną wersję mojego niezgrabnego tłumaczenia, które uważam za prywatny suk...
autor: Kosternik
25 mar 2018, 12:41
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Gry z serii Pax (Porfiriana, Pamir, Renaissance)
Odpowiedzi: 649
Odsłony: 54148

Re: Gry z serii Pax (Porfiriana, Pamir, Renaissance)

Witam, czy ktoś mógłby rzucić okiem na kartę pomocy, czy nie narobiłem za dużo błędów: https://drive.google.com/file/d/1QqYMw3zOzzu5iuSBtJkwANoBDSEUkO_S/view?usp=sharing Dziękuję użytkownikowi Kosternik za użyczenie polskiej instrukcji. Odrazu też zapytam, jeśli chodzi o represjonowanych na karcie ...
autor: Kosternik
16 sty 2018, 15:08
Forum: Zasady gier planszowych - pytania i wątpliwości
Temat: Tajemnica Whitehall - niebiesko czarne pola
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 1603

Re: Tajemnica Whitehall - niebiesko czarne pola

Niebieskie pole z czarną obwódką nie może być wyznaczone na miejsce zbrodni, tak jak czarne pola.
autor: Kosternik
22 lis 2017, 09:22
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Gry z serii Pax (Porfiriana, Pamir, Renaissance)
Odpowiedzi: 649
Odsłony: 54148

Re: Gry z serii Pax (Porfiriana, Pamir, Renaissance)

Na podstawie living rules Ver: June 08, 2017 F1. Inkwizytor Inquisitor (Op religijna). Operacja umożliwia przeniesienie tokena Biskupa (o kolorze wskazanym przez ikonę na Op inkwizytora) z jednej karty w Tableau na kartę Sąsiadującą w tym samym Tableau lub na inną kartę (w dowolnym Tableau), która m...
autor: Kosternik
27 wrz 2017, 09:10
Forum: Spotkania, konwenty, kluby
Temat: Nocne granie w Baranowie k/Poznania 13.10.2017
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1236

Nocne granie w Baranowie k/Poznania 13.10.2017

Wszem i wobec i każdemu z osobna wiadomym się czyni, iż a.d. 2017, dnia 13-tego, miesiąca Winnika (Października) zaprasza się Szanowne Panie na prostowanie zwojów, Panów zaś na pieczone neurony i gotowane synapsy, tudzież pociechy na smażony móżdżek. Jednym słowem GRAMY. Miejsce: Baranowo pod Poznan...