Znaleziono 96 wyników

autor: Marvin
23 lis 2015, 16:43
Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
Temat: Jak spolszczać gry?
Odpowiedzi: 23
Odsłony: 2860

Re: Jak spolszczać gry?

MEQ powiadasz... Ech, czytając ponownie tłumaczenie MEQ dostępne na BGG stwierdzam, że najpierw trzeba się nauczyć języka polskiego przed próbami tłumaczenia. Ponadto zawsze warto konsultować swoje pomysły na przetłumaczenie pewnych słów z osobami postronnymi a język obcy znającymi - jak to mawiają...
autor: Marvin
21 lis 2015, 12:40
Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
Temat: Jak spolszczać gry?
Odpowiedzi: 23
Odsłony: 2860

Re: Jak spolszczać gry?

Swego czasu zrobiłem wersje PL kilku większych gier - MEQ, Conquest of Nerath, Castle Ravenloft i coś tam jeszcze. Wszystkie karty i żetony z tekstem skanowałem do 300DPI. Później obróbka w GIMPie - usunięcie tekstu za pomocą pluginu heal-selection, rozbicie grafiki kart na na powtarzające się kawał...
autor: Marvin
10 mar 2015, 19:31
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Piekło Okopów (Wydawnictwo ALTER)
Odpowiedzi: 75
Odsłony: 10337

Re: Piekło Okopów (Wydawnictwo ALTER)

Marvin wrzuciliśmy tutaj: http://przeklej.org/file/9JmzgX/Errata.i.FAQ.Pieklo.okopow.2015.pdf Ale tak w ogóle to polecam - nie jako Wydawca - zarejestrować się na ISSUU, gdyż można tam przeglądać masę ciekawych czasopism za darmo. Dzięki wielkie :) Wstyd się przyznać, ale mam wrodzoną awersję do re...
autor: Marvin
09 mar 2015, 22:15
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Piekło Okopów (Wydawnictwo ALTER)
Odpowiedzi: 75
Odsłony: 10337

Re: Piekło Okopów (Wydawnictwo ALTER)

https://www.facebook.com/hellofthetrenches Na naszym blogu pojawiła się errata oraz FAQ. W przyszłym tygodniu współorganizujemy konkurs z grą do wygrania. Ponadto trwają prace nad wydaniem anglojęzycznej wersji gry z nową, czwartą nacją ;) Czy byłaby możliwość udostępnienia FAQ w sposób, który nie ...
autor: Marvin
17 lis 2014, 20:57
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Asmodee kupiło Days of Wonder
Odpowiedzi: 27
Odsłony: 4374

Re: Odp: Asmodee kupiło Days of Wonder

Tu napisano, że sytuacja 'lokalizatorów' takich jak Galakta póki co się nie zmieni :


http://www.fantasyflightgames.com/edge_ ... ?eidn=5212


Wysyłane z mojego LT18i za pomocą Tapatalk 2
autor: Marvin
24 mar 2014, 13:10
Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
Temat: 'Jedynki' rankingu BGG
Odpowiedzi: 17
Odsłony: 1820

Re: 'Jedynki' rankingu BGG

Może tu: http://www.boardgamegeek.com/geeklist/30543/bgg-top-50-statistics-meta-list ? Co prawda rozbite na miesiące, ale o ile pamiętam do każdego wątku jest dołączona wersja "obrazkowa" z historią z poprzednich 2 lat czy jakoś tak. EDIT: O, tak wygląda wersja "obrazkowa" : http...
autor: Marvin
13 mar 2014, 16:02
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Neuroshima Hex! (Michał Oracz)
Odpowiedzi: 1910
Odsłony: 184493

Re: Neuroshima Hex

Używanie argumentów niemerytorycznych świadczy o braku posiadaniu tych właściwych, a tym samym o przyznaniu racji drugiej stronie w dyskusji. Wat? Abstrahując od tej dyskusji to pierwsza część Twojego twierdzenia jest fałszywa (więc niespecjalnie można z niej wywieść drugą) - z głowy mogę wymienić ...
autor: Marvin
15 gru 2013, 09:58
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Nexus Ops (Charlie Catino)
Odpowiedzi: 126
Odsłony: 14782

Re: Nexus Ops

Atak specjalny Twojego smoka jest możliwy dopiero na końcu Twojej fazy ruchu, czyli jak już ruszysz się wszystkim, czym miałeś zamiar się ruszyć. Sam smok nawet nie musi się ruszyć - ważne, żeby na końcu tej fazy ruchu znajdował się na kontrolowanym przez Ciebie heksie. No i oczywiście miał w okolic...
autor: Marvin
09 lis 2013, 11:17
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Concordia (Mac Gerdts)
Odpowiedzi: 731
Odsłony: 91548

Re: Concordia

Dla zainteresowanych do ściągnięcia instrukcja pl https://anedia.pl/wypozyczalnia/files/concordia_pl.pdf oraz setup pl https://anedia.pl/wypozyczalnia/files/concordia_setup_pl.pdf Hasło do obydwu pdf-ów to: anedia.pl Na BGG jest errata do instrukcji. Druga akcja Kolonisty jest błędnie opisana w ins...
autor: Marvin
19 wrz 2013, 08:12
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Eurobiznes a Monopoly
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 5065

Re: Eurobiznes a Monopoly

A tam, najlepszy jest Eurobiznes, bo w czasach, gdy w niego grywalem, nie strzykalo mnie w krzyzach i dziewczyny sie za mna ogladaly ;-)
autor: Marvin
16 wrz 2013, 14:30
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Dungeons & Dragons Castle Ravenloft. Szukam Tłumaczenia!!!
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 784

Re: Dungeons & Dragons Castle Ravenloft. Szukam Tłumaczenia!

Czesc, Samej instrukcji niestety nie mam przetlumaczonej, ale cala reszte juz tak (karty, karty postaci/potworow, zetony pulapek). Zrobilem sobie kiedys do grania z dziecmi. Jakosc tlumaczenia moze nie jest najwyzsza i nigdy nie udalo mi sie sklonic nikogo do zrobienia korekty, ale gdybys byl zainte...
autor: Marvin
03 maja 2013, 22:50
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: mała, Średnia, DUŻA - liczba gier a wielkość kolekcji
Odpowiedzi: 93
Odsłony: 5268

Re: mała, Średnia, DUŻA - liczba gier a wielkość kolekcji

trza się zgłosić tu: http://www.boardgamegeek.com/thread/628332/boardgame-collector-microbadges-check-the-top-owne To jak to jest, że mam swojego coppera, a nawet nie wiedziałem wcześniej o istnieniu tego wątku? Hmm, a kiedy go dostales? O ile pamietam, to po wprowadzeniu dostali go z automatu wszy...
autor: Marvin
08 kwie 2013, 13:53
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Rune Age (Corey Konieczka)
Odpowiedzi: 121
Odsłony: 14191

Re: Rune Age (nowa karcianka od FFG)

Czy ktoś już grał z dodatkiem? Jakieś opinie? I może ktoś ma porównanie wykonania dodatku do wersji PL? Czy nie widać różnicy w kolorach na rewersach kart? Grać jeszcze nie miałem okazji (ze względu na współgraczy muszę najpierw 'spolonizować' sobie dodatek), natomiast porównywałem karty. Wykonanie...
autor: Marvin
14 lis 2012, 16:32
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Hobbit - Niezwykła podróż - Gra Planszowa na podstawie...
Odpowiedzi: 18
Odsłony: 2585

Re: Hobbit - Niezwykła podróż - Gra Planszowa na podstawie..

Hobbit - Niezwykła podróż - Gra Planszowa na podstawie... ... FILMU ? WUT?! :shock: Przegladnalem instrukcje i obawiam sie, ze okreslenie "na podstawie filmu" jest uczciwym postawieniem sprawy przez autora/wydawce :-) Jesli dobrze zrozumialem, to gra konczy sie pi*drzwi tam, gdzie (bazuja...
autor: Marvin
25 cze 2012, 08:48
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Small World (Philippe Keyaerts)
Odpowiedzi: 484
Odsłony: 70827

Re: Small World

Czy pięciolatek da radę z pomocą rodziców? A jeśli da, to 4 latek? ;) U nas pięciolatek dawał radę bez większej pomocy (trzeba było tylko wytłumaczyć, co robi dana rasa). Aczkolwiek momentami była to gra na zasadzie "nie rzucim ziemi, skąd nasz ród". Czyli Krzyś atakował obszar wymagający...
autor: Marvin
10 mar 2012, 16:37
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Power Grid: The First Sparks (Friedemann Friese)
Odpowiedzi: 42
Odsłony: 5769

Re: Power Grid The First Sparks

Nie znalazłem jednej zasady w instrukcji. Mianowicie co, jeśli jeden gracz posiada dwie technologie pozwalające na polowanie na ten sam rodzaj żywności? Eksploatuje je dwukrotnie, czy tylko raz? Eksploatuje dwukrotnie. I sam decyduje o kolejnosci, w jakiej sie to odbedzie. W instrukcji angielskiej ...
autor: Marvin
06 mar 2012, 16:53
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Manoeuvre
Odpowiedzi: 105
Odsłony: 12834

Re: Manoeuvre

maciejo pisze:Czy posiada ktoś z Was tłumaczenie kart do Manoeuvre :?:
z góry dzięki za info :wink:
Ostatnio ze zdziwieniem odkrylem, ze dorobilismy sie (znaczy my - Polacy ;) swojego dzialu z tlumaczeniami regul na stronie GMT: GMT Living Rules - Polish. Nie ma tego duzo, ale Manoeuvre akurat jest.
autor: Marvin
06 lut 2012, 15:15
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Dominant Species: the Card Game
Odpowiedzi: 16
Odsłony: 1466

Re: Dominant Species: the Card Game

Kiedyś udało mi się dorwać telefonicznie panią z pocztowego urzędu celnego (o ile pamiętam Poczta Polska ma swoje oddzialy UC). Po dłuższej chwili zabawy w 10 pytań pani przyznała, że to właściwie kwestia szczęscia. Albo komuś paczka "wpadnie w oko" i zostanie oVATowana (i ewentualnie oclo...
autor: Marvin
04 sty 2012, 15:14
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Power Grid: The First Sparks (Friedemann Friese)
Odpowiedzi: 42
Odsłony: 5769

Re: Power Grid The First Sparks

Dwie rozgrywki (raz 5 osob, raz 3), więc to bardziej 'pierwsze wrażenia', niż jakaś recenzja. Gra bardzo sympatyczna, dobrze wykonana (te wszystkie drewniane misie, mamuty, rybki etc naprawdę robią wrażenie). Waje mi się, że udało się sporo zachować z klimatu Wysokiego Napięcia (nie tylko pod względ...
autor: Marvin
06 gru 2011, 13:29
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Dungeons & Dragons: Wrath of Ashardalon Board Game
Odpowiedzi: 22
Odsłony: 5007

Re: Dungeons & Dragons: Wrath of Ashardalon Board Game

Tak sobie myślę skoro CD Projekt ma zamiar wydawać planszówki a teraz przejął dystrybucję produktów Wizards of the Coast w Polsce to może wyjdzie z tego Castle, Wrath i Drizzt po polsku... :D Jak potrzebujesz, to zrobilem sobie kiedys wersje 'polskawa' Ravenlofta (niestety Wrath i Drizzt ciagle maj...
autor: Marvin
25 lis 2011, 18:39
Forum: Zrób to sam
Temat: Zrób to sam cz. 2
Odpowiedzi: 2160
Odsłony: 365049

Re: Zrób to sam cz. 2

Do cięcia PDFow na kwałki możesz spróbować użyć jPDF Tweak.
autor: Marvin
05 paź 2011, 00:00
Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
Temat: Meeple? Gdzie można kupić
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 2947

Re: Meeple? Gdzie można kupić

Może tutaj: http://www.spielmaterial.de ? Mają np. cos, co sie nazywa "SET Carcassonne Figures". Niestety słaba kondycja PLN niezbyt sprzyja zakupom w innych strefach walutowych :-(
autor: Marvin
04 sie 2011, 12:29
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Lord of the Rings - R. Knizi
Odpowiedzi: 40
Odsłony: 7244

Re: Lord of the Rings - R. Knizi

Pastorkris pisze:Czy w instrukcji gry jest gdzieś zapis o limicie kart na ręce? Odkopałem grę, a nie potrafię tego nigdzie znaleźć...
Nie ma limitu. Możesz mieć tyle, ile zdołasz utrzymac w ręku ;-)
autor: Marvin
01 mar 2011, 11:44
Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
Temat: Gra Miesiąca-Luty 11
Odpowiedzi: 70
Odsłony: 5168

Re: Gra Miesiąca-Luty 11

Wreszcie cos drgnęło i w lutym rozegrałem 43 partie - rekord ever. Wszystko dzięki temu, że urodziło się czwarte dziecko. Czasu mało, więc siłą rzeczy lepiej się go organizuje :mrgreen: Hit miesiąca to Liar's Dice (znane jako Bluff i Perudo). Prosta gra, ale za to ile emocji. No i szybka - da się ją...
autor: Marvin
26 sty 2011, 16:27
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Ramses II
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 487

Re: Ramses II

Poszlo PW.