Znaleziono 163 wyniki

autor: AnaMan
29 sie 2023, 01:37
Forum: Pomysły i idee
Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Odpowiedzi: 56
Odsłony: 4144

Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"

Przejrzałem całość.
Przewodnik jest w lepszym stanie niż była instrukcja - głównie przecinki.
autor: AnaMan
22 lip 2023, 22:40
Forum: Pomysły i idee
Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Odpowiedzi: 56
Odsłony: 4144

Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"

Przwodnik po postaciach brzmi jak sporo sprawdzania.
Myślę, że można by zrobić już jakiś wstępny przegląd.
autor: AnaMan
21 lip 2023, 18:08
Forum: Pomysły i idee
Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Odpowiedzi: 56
Odsłony: 4144

Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"

Zrobiłem kolejną iterację i już tylko 3 uwagi wrzuciłem, czyli praktycznie finał.
autor: AnaMan
19 lip 2023, 13:19
Forum: Pomysły i idee
Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Odpowiedzi: 56
Odsłony: 4144

Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"

A coś z prostszych rozwiązań?
Robi się takie papierowe wizytowniki. Takie jakby kopertki na wizytówki albo na małe fotografie.
Cięte wg wzornika i potem po prostu składane przez wsunięcię skrzydełek w wycięcia.
Może nawet da się znaleźć gotowce w odpowiednim wymiarze.
autor: AnaMan
18 lip 2023, 22:49
Forum: Pomysły i idee
Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Odpowiedzi: 56
Odsłony: 4144

Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"

Wrzucam link do poprawionej instrukcji głównej. Oprócz waszych sugestii przejrzałem ją jeszcze dwa razy i dokonałem kilku mniejszych zmian. Raczej nic większego. LINK: Insrtukcja v0.92 "Przewodnik po postaciach" mam zrobiony do literki K. Po poradniku do zrobienia będzie rewers kart i pud...
autor: AnaMan
11 lip 2023, 20:44
Forum: Pomysły i idee
Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Odpowiedzi: 56
Odsłony: 4144

Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"

Instrukcja po polsku do zrewidowania: 2PIB_Instrukcja_PL Przeczytajcie, jeżeli czegoś nie rozumiecie, jest nieczytelne, są błędy i to co zwykle to dajcie znać poprawię ;) Hej, zrobiłem dość szczegółowe "riwju" i zaproponowałem trochę korekt. Niestety, nieopatrznie używałem tego wbudowaneg...
autor: AnaMan
16 cze 2023, 15:17
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Hegemony (V. Bagiartakis, V. Timotheou)
Odpowiedzi: 250
Odsłony: 29651

Re: Hegemony (V. Bagiartakis, V. Timotheou)

Portal zapowiedział po polsku, rzekomo ma być dobra cena. Wcześniej obstawiałem raczej Phalanx, że to wyda, ale można się było spodziewać w stajni Portalu skoro międzynarodowym dystrybutorem jest CMON. Wreszcie :D Ciężko było męczyć się przez pół roku, żeby się nie "wysypać", że rok temu ...
autor: AnaMan
01 maja 2023, 19:27
Forum: Plany wydawnicze i dyskusje o wydawnictwach
Temat: Zapowiedzi gier w polskiej wersji językowej - 2024 r. (by Planszowe Newsy)
Odpowiedzi: 193
Odsłony: 86207

Re: Zapowiedzi gier w polskiej wersji językowej - 2023 r. (by PN)

Chodzą jakieś słuchy o polskiej edycji "First Rat" ? Nie wiem nic na temat polskiej edycji, ale grałem i mam angielską. Gra jest niezależna językowo, a instrukcja jest napisana prostym angielskim. Cena ze zniżką na planszostrefeie jest dość znośna, więc jeżeli się wahasz czy warto czekać ...
autor: AnaMan
05 kwie 2023, 15:54
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Hegemony (V. Bagiartakis, V. Timotheou)
Odpowiedzi: 250
Odsłony: 29651

Re: Hegemony (V. Bagiartakis, V. Timotheou)

Z Waszych opinii i moich podejrzeń (bo pierwsza "prawdziwa" gra jeszcze przede mną) zdaje się więc jasno i klarownie wyłaniać obraz gry-symulacji, do której potrzeba specyficznego podejścia, lekkiego wczucia się w role, myślenia raczej o wspólnej budowie działającego mechanizmu niż typowe...
autor: AnaMan
03 kwie 2023, 16:53
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Hegemony (V. Bagiartakis, V. Timotheou)
Odpowiedzi: 250
Odsłony: 29651

Re: Hegemony (V. Bagiartakis, V. Timotheou)

No i mnie się z tym, "jakie to polskie" od razu kojarzy "Boże Igrzysko: Magnaci" - tam też: najpierw opitalasz współgraczy ze stanowisk w senacie i praw w sejmie, a potem jest gadanie: "No ale co, kraju nie będziesz bronił? Przecież będzie 3 rozbiór! " :D
autor: AnaMan
02 kwie 2023, 11:46
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Hegemony (V. Bagiartakis, V. Timotheou)
Odpowiedzi: 250
Odsłony: 29651

Re: Hegemony (V. Bagiartakis, V. Timotheou)

Gorzej. Problemem nie jest, że nie chcą tańczyć jak im inni zagrają :D Ale coś jest w tej grze, że chyba ludzie zapominają, że to nie symulator rzeczywistości, a gra w której chodzi o wygranie. W naszej testowej grze kumpel (katpitalista) miał do mnie pretensje, że klasą robotniczą wolałem kupować ...
autor: AnaMan
02 kwie 2023, 00:21
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Hegemony (V. Bagiartakis, V. Timotheou)
Odpowiedzi: 250
Odsłony: 29651

Re: Hegemony (V. Bagiartakis, V. Timotheou)

Czy jest gdzieś w obiegu instrukcja z możliwością skopiowania zawartości (chciałbym przetłumaczyć na swoje potrzeby)? Zarówno na Bgg jak i na stronie KS są pliki z ograniczonym dostępem :-( Potrzebujesz tłumaczyć do zagrania na teraz czy tak generalnie na przyszłość? Na niedaleką przyszłość 😊 To ra...
autor: AnaMan
01 kwie 2023, 21:08
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Hegemony (V. Bagiartakis, V. Timotheou)
Odpowiedzi: 250
Odsłony: 29651

Re: Hegemony (V. Bagiartakis, V. Timotheou)

sajlenthill pisze: 31 mar 2023, 08:19 Czy jest gdzieś w obiegu instrukcja z możliwością skopiowania zawartości (chciałbym przetłumaczyć na swoje potrzeby)? Zarówno na Bgg jak i na stronie KS są pliki z ograniczonym dostępem :-(
Potrzebujesz tłumaczyć do zagrania na teraz czy tak generalnie na przyszłość?
autor: AnaMan
01 kwie 2023, 21:07
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Hegemony (V. Bagiartakis, V. Timotheou)
Odpowiedzi: 250
Odsłony: 29651

Re: Hegemony (V. Bagiartakis, V. Timotheou)

Ale praktycznie każda gra z interakcją jest podatna na coś takiego. To jest w ogóle hit XD. Okazuje się, że wadą gry jest już to, że...grają w nią inni gracze. Przeszkadzają, zamiast nie wtrącać się do optymalizacji ruchów, budowy silniczka i "kręcenia wyników". Co ta eurorewolucja zrobił...
autor: AnaMan
01 kwie 2023, 20:58
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Hegemony (V. Bagiartakis, V. Timotheou)
Odpowiedzi: 250
Odsłony: 29651

Re: Hegemony (V. Bagiartakis, V. Timotheou)

I niestety gra jest podatna na syndrom nieoptymalnej gry, czyli gracze mogą grać egoistycznie ale nieefektywnie, ignrując intratne okazje stworzone przez pozostałe frakcje, co może prowadzić do "głodzenia" innej frakcji, a jednocześnie wcale nie prowadzić do ich wygranej. Ale praktycznie ...
autor: AnaMan
30 mar 2023, 17:36
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Hegemony (V. Bagiartakis, V. Timotheou)
Odpowiedzi: 250
Odsłony: 29651

Re: Hegemony (V. Bagiartakis, V. Timotheou)

Grałem w wakacje w 3 osoby. Gra wcale nie jest taka złożona. Waga na BGG jest raczej OK. Nie jest to poziom Cywilizacji Poprzez Wieki czy cięższych gier Lacerdy. Zagrywamy karty, których losowośc dociągu może czasem zaboleć. Rywalizujemy na kilku torach, które nam narzucają ograniczenia w grze. Wyst...
autor: AnaMan
24 wrz 2018, 15:23
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Pan Lodowego Ogrodu (Krzysztof Wolicki)
Odpowiedzi: 2688
Odsłony: 306530

Re: Pan Lodowego Ogrodu

DarkSide pisze: 15 wrz 2018, 22:08 Skany pomocy gracza ode mnie:
Strona 1
Strona 2
Dzięki
autor: AnaMan
24 wrz 2018, 15:22
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Pan Lodowego Ogrodu (Krzysztof Wolicki)
Odpowiedzi: 2688
Odsłony: 306530

Re: Pan Lodowego Ogrodu

Adik pisze: 15 wrz 2018, 14:47 Wpisałem w Google "karty pomocy pan lodowego ogrodu" i były na czwartej pozycji. Zamieszczam w poście.
To jest zdjęcie i to dość słabej jakości - silna kompresja, mnóstwo artefaktów.
autor: AnaMan
15 wrz 2018, 11:15
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Pan Lodowego Ogrodu (Krzysztof Wolicki)
Odpowiedzi: 2688
Odsłony: 306530

Re: Pan Lodowego Ogrodu

Udostępniłby ktoś na priv skany karty pomocy graczy z drugiej edycji PL?
Ich spreche nicht Deutsch :(
autor: AnaMan
19 mar 2018, 14:50
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Thunderstone Quest (M. Elliott, B. Reese, M. Wootton)
Odpowiedzi: 147
Odsłony: 17434

Re: Thunderstone Quest

Może się komuś przyda taki spis inwentarza:
https://boardgamegeek.com/filepage/161469
autor: AnaMan
19 mar 2018, 10:30
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Thunderstone Quest (M. Elliott, B. Reese, M. Wootton)
Odpowiedzi: 147
Odsłony: 17434

Re: Thunderstone Quest

Po co Ci spis karr? :) Może bardziej deków niż wszystkich kart. Tylko Treasure i Legendary liczyłem dokładnie. Kupiłem używane Adventure. Miałem problem zweryfikować kompletność i w ogóle generalnie, co właściwie wchodzi w skład tej wersji. A także, jak to mam rozmieszczone po pudełkach. A teraz ju...
autor: AnaMan
19 mar 2018, 08:38
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Thunderstone Quest (M. Elliott, B. Reese, M. Wootton)
Odpowiedzi: 147
Odsłony: 17434

Re: Thunderstone Quest

Ogarnąłem instrukcję, zrobiłem spis kart, ale jeszcze nie grałem. I nie umiem na razie dojść, skąd się biorą Legendary Butterfly w grze? Side Quest dla 6 Legendary Vempire znalazłem, ale dla motyli nie bardzo :( Co przeoczyłem?
autor: AnaMan
28 lut 2018, 15:19
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Wojna o pierścień / War of the ring (R. Di Meglio, M. Maggi, F. Nepitello)
Odpowiedzi: 1387
Odsłony: 193425

Re: War of the ring / Wojna o pierścień

warlock pisze:WOJNA O PIERŚCIEŃ - recenzja

Parę słów ode mnie po dziesięciu partyjkach.
Fajna recenzja. Ja właśnie jestem po 2. czytaniu i YT tutorialach o czekam na pierwszą partię.
autor: AnaMan
08 lut 2018, 17:10
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Tyrants of the Underdark (Peter Lee, Rodney Thompson, Andrew Veen)
Odpowiedzi: 463
Odsłony: 63603

Re: Tyrants of the Underdark

Polskim wydaniu...
Nie są w stanie (czyt. nie chcą) poprawić kart z dodatku, to dogadywanie wydania może być... wyboiste.