Znaleziono 309 wyników

autor: bowie
06 maja 2019, 21:49
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Takenoko (Antoine Bauza)
Odpowiedzi: 75
Odsłony: 13959

Re: Takenoko

Tylko dla USA Nie tylko. Jest podany koszt wysyłki do Polski: od 22 do 48 USD w zależności od poziomu wsparcia Ponadto, wspierający są z różnych krajów nie tylko USA. Jest jeszcze FAQ: we are happy to have the following countries join us on our quest to go Full Panda: UK, Ireland, Norway, Sweden, D...
autor: bowie
06 maja 2019, 12:23
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Takenoko (Antoine Bauza)
Odpowiedzi: 75
Odsłony: 13959

Re: Takenoko

Ktoś wspierał? :shock:
Takenoko Giant KS
autor: bowie
23 kwie 2019, 10:23
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Hellboy: The Board Game (James M. Hewitt, Sophie Williams)
Odpowiedzi: 51
Odsłony: 7549

Re: Hellboy: The Board Game (James M. Hewitt, Sophie Williams)

kucyk pisze: 22 kwie 2019, 21:40 Czy jest gdzies wogole spis elementow, ktory powinien znalezc sie w pudelku KS?
Hellboy kickstarter unboxing guide
autor: bowie
22 mar 2019, 11:36
Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
Temat: Nemesis - dyskusje na temat tłumaczenia
Odpowiedzi: 330
Odsłony: 25070

Re: Nemesis - dyskusje nt. tłumaczenia

Wszyscy chcieli dobrze, wyszło jak zwykle... Owszem, z punktu widzenia rozumienia tlumaczonego tekstu, stróżówka i centrum monitoringu spełniają swoją rolę, każdy wie o co chodzi. Z tym, że biorąc pod uwagę kontekst, dobór słownictwa jest fatalny. To drugie, gdyby zostało użyte w grze o socjalistycz...
autor: bowie
18 mar 2019, 22:45
Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
Temat: Apel do wydawców: publikujcie dokładne spisy kart
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 2463

Re: Apel do wydawców: publikujcie dokładne spisy kart

Lewis i Clark też ma numerację. Świetna sprawa
autor: bowie
16 mar 2019, 12:17
Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
Temat: Nemesis - dyskusje na temat tłumaczenia
Odpowiedzi: 330
Odsłony: 25070

Re: Nemesis (Adam Kwapiński)

Tutaj jest troche inna kwestia, bo Nemesis był finansowany społecznościowo i dlatego dziwi wszystkich brak "konsultacji społecznych" Dokładnie o to chodzi tym bardziej, że dochodziły do Rebel sygnały, aby udostępnili wcześniej instrukcję, bo było duże zainteresowanie. Podczas kampanii KS ...
autor: bowie
16 mar 2019, 10:51
Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
Temat: Nemesis - dyskusje na temat tłumaczenia
Odpowiedzi: 330
Odsłony: 25070

Re: Nemesis (Adam Kwapiński)

rebel wyraznie napisal, ze uzycie takich slow a nie innych bylo swiadomym zabiegiem tlumacza i ze nie sa to bledy. A co mieli napisać jak już drukarnia zabiera się za druk? Poza tym, nie chodzi o błąd sensu stricte, bo stróżówka czy generatorownia, błędami jako takimi przecież nie są (czkolwiek mój...
autor: bowie
16 mar 2019, 08:56
Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
Temat: Nemesis - dyskusje na temat tłumaczenia
Odpowiedzi: 330
Odsłony: 25070

Re: Nemesis (Adam Kwapiński)

Niektórzy powinni pochylić się nad sobą Wydawnictwo sugerowało, aby nie robić wycieczek personalnych, do czego i ja się przychylam Ile gier rebel rocznie tłumaczy? Ile ma wpadek z tego powodu? A co to ma do rzeczy? Nie interesuje mnie ile i jak czego robią, interesuje mnie finalny produkt o nazwie ...
autor: bowie
16 mar 2019, 08:42
Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
Temat: Nemesis - dyskusje na temat tłumaczenia
Odpowiedzi: 330
Odsłony: 25070

Re: Nemesis (Adam Kwapiński)

Niech Rebel wyciągnie wnioski z tej sytuacji. Tak się składa, że Nemesis, to nie jakaś pierwsza lepsza gra z brzegu. To nie eurosuchar, gdzie łamaniec językowy zostanie pominięty milczeniem, tylko gra bardzo wyczekiwana, opłacona z góry również przeze mnie. Płacę i wymagam, i wkurzył mnie ich wpis, ...
autor: bowie
16 mar 2019, 08:13
Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
Temat: Nemesis - dyskusje na temat tłumaczenia
Odpowiedzi: 330
Odsłony: 25070

Re: Nemesis (Adam Kwapiński)

Nie bardzo rozumiem dlaczego Rebel nie udostępnił wstępnych wersji instrukcji do weryfikacji. Są wydawcy, którzy konsultowali tutaj nawet tytuły kart, czyli da sie. Sama angielska instrukcja była już gotowa, więc jedyną trudnością było samo tłumaczenie, a nie wprowadzanie zmian merytotycznych mający...
autor: bowie
15 mar 2019, 20:09
Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
Temat: Nemesis - dyskusje na temat tłumaczenia
Odpowiedzi: 330
Odsłony: 25070

Nemesis - dyskusja nt. tłumaczenia

Wersja angielska już dawno gotowa, był na wszystko czas. Wystarczyło udostępnić instrukcję wcześniej, a nie tuż przed oddaniem do druku. Ponadto, Rebel sam dolał oliwy do ognia po wpisie, że wg nich wszystko jest ok, a tłumaczka spisała się na medal. Nic tak nie wkurza jak tłumaczenie czegoś, co obr...
autor: bowie
15 mar 2019, 17:03
Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
Temat: Nemesis - dyskusje na temat tłumaczenia
Odpowiedzi: 330
Odsłony: 25070

Re: Nemesis (Adam Kwapiński)

Tia, bo nie od dziś wiadomo, że wspólna robota nad tłumaczeniem to klucz do sprawnej realizacji zadania. Mają spójną koncpecję, wrzucili, zebrali informację zwrotną poprawiają. Jak dla mnie całkiem efektywny proces. Rzeczywiście całkiem sprawnie ;) Druk na maszynach, a oni nagle chcą poprawiać. I n...
autor: bowie
15 mar 2019, 16:55
Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
Temat: Nemesis - dyskusje na temat tłumaczenia
Odpowiedzi: 330
Odsłony: 25070

Re: Nemesis (Adam Kwapiński)

Rebel, główny zarzut jest taki, że były zgłaszane do Was chęci zapoznania się z tłumaczeniem. Nie skorzystaliscie, choć mogliście mieć darmową korektę. A teraz na gwałt zmiany. Chwali się, ale można było tego uniknąć...
autor: bowie
15 mar 2019, 00:04
Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
Temat: Nemesis - dyskusje na temat tłumaczenia
Odpowiedzi: 330
Odsłony: 25070

Re: Nemesis (Adam Kwapiński)

A najbardziej w całej sytuacji boli chyba fakt, że gra wyszła dzięki wsparciu graczy takich jak my. Crowdfunding na każdym kroku podkreśla jak to wspierający aktywnie uczestniczą w pojawieniu się tytułu na rynku. A podejście Rebela z tą instrukcją (nie pokażemy, nie zrobimy korekty i wydamy bubla) ...
autor: bowie
14 mar 2019, 23:51
Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
Temat: Apel do wydawców: publikujcie dokładne spisy kart
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 2463

Re: Spis kart

Często-gęsto spis kart znajduje się w instrukcji Często gęsto jednak nie ma w instrukcji dokładnego spisu kart i w mojej kolekcji jest to nagminne. Owszem, jest podane np. 15 kart akcji i nic poza tym. Problem w tym, że akcje mogą być różne. Jeśli występuje błąd polegający na tym, że jakiejś określ...
autor: bowie
14 mar 2019, 20:27
Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
Temat: Apel do wydawców: publikujcie dokładne spisy kart
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 2463

Apel do wydawców: publikujcie dokładne spisy kart

Jesli kupuję coś czego nie znam, to czesto mam problem z brakiem pewności co do kompletności zestawu kart. W instrukcji jest zwykle podawana sumaryczna liczba kart, ale nie jest to pełna informacja. Liczba kart może być poprawna, ale mogą się zdarzać powtórzone karty, kosztem kart innych. Wydaje mi ...
autor: bowie
02 mar 2019, 23:47
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Raiders of the North Sea / Najeźdźcy z Północy (Shem Phillips)
Odpowiedzi: 240
Odsłony: 30522

Re: Raiders of the North Sea / Najeźdźcy z Północy (Shem Phillips)

Zgoda w jednym, Najeźdźcy to nie ta waga co Chaos czy Talisman, ale prędzej czy później się wyprzedadzą. Żaden sklep nie ma ich w wielkiej ilości na stanie, ot po kilka sztuk, które łatwo wypchnąć w weekendowej promocji :) Na pewno nie warto Januszom wchodzić w businness, bo to jednak nisza
autor: bowie
02 mar 2019, 22:46
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Raiders of the North Sea / Najeźdźcy z Północy (Shem Phillips)
Odpowiedzi: 240
Odsłony: 30522

Re: Raiders of the North Sea / Najeźdźcy z Północy (Shem Phillips)

Ja bym nie czekał na wyprzedaż dodatków. Będzie jak z Chaosem, Talismanem czy Zakazanymi Gwiazdami. Niby wiadomo, że dodruku nie będzie, a szukanie i płacz przez wysokie ceny miał miejsce z dnia na dzień, jak zaczęły znikać ostatnie sztuki, i na i-szopie hulał wiatr
autor: bowie
15 lut 2019, 15:36
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Zamki Burgundii / Die Burgen von Burgund (Stefan Feld)
Odpowiedzi: 1608
Odsłony: 182161

Re: Die Burgen von Burgund / Zamki Burgundii (Stefan Feld)

A ja mam, bo mój egzemplarz mi się zalał i myślałem, aby kupić nowy. No i proszę bardzo :)
autor: bowie
15 lut 2019, 12:26
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Zamki Burgundii / Die Burgen von Burgund (Stefan Feld)
Odpowiedzi: 1608
Odsłony: 182161

Re: Die Burgen von Burgund / Zamki Burgundii (Stefan Feld)

Niby co mi mieli odpowiedzieć dzień później. Że już pędzą robić nową edycję? Za to kilka miesięcy potem proszę bardzo, jest info o zmianach. Logika jest nieubłagana :D
autor: bowie
15 lut 2019, 12:13
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Zamki Burgundii / Die Burgen von Burgund (Stefan Feld)
Odpowiedzi: 1608
Odsłony: 182161

Re: Die Burgen von Burgund / Zamki Burgundii (Stefan Feld)

To teraz ciekawostka. W lipcu ubiegłego roku napisałem przez messengera do Ravensburger: Hello. I love The Castles of Burgundy. The game is awesome! The only thing I do not like is a low standard design that stand out from modern board games. I highly suggest to re-design the game and publish it as ...
autor: bowie
23 sty 2019, 22:13
Forum: Plany wydawnicze i dyskusje o wydawnictwach
Temat: CUBE:Factory of Ideas - dyskusje/plany wydawnicze
Odpowiedzi: 479
Odsłony: 119707

Re: CUBE:Factory of Ideas - dyskusje/plany wydawnicze 2017-2018

Tylko polski nakład został cofnięty? Reszta na Europę jest OK? Czyżby u nas były ostrzejsze przepisy?
autor: bowie
10 sty 2019, 15:53
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Via Nebula (Martin Wallace)
Odpowiedzi: 40
Odsłony: 7443

Re: Via Nebula (Martin Wallace)

Czekam cierpliwie. Dzieciaki lubią grać, ale każda modyfikacja zwiększająca atrakcyjność rozgrywki dla starszych graczy mile widziana :)
autor: bowie
09 sty 2019, 06:37
Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
Temat: Architects of the West Kingdom / Architekci z Zachodniego Królestwa (Shem Phillips)
Odpowiedzi: 173
Odsłony: 23112

Re: Architects of the West Kingdom / Architekci z Zachodniego Królestwa (Shem Phillips)

Licencja nie na Polskę? Czyli opcje są dwie: 1. Ktoś już tę licencję nabył, a autor na ten moment nie może powiedzieć co to za firma, dopóki nie będzie oficjalnej informacji 2. Sytuacja z Games Factory i dodatkami do Najeźdźców Północy skutecznie zniechęciła autora do rynku polskiego. Niestety, staw...