Znaleziono 529 wyników
- 14 lut 2014, 18:48
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Tłumaczymy War of the Ring: Lords of Middle-earth
- Odpowiedzi: 52
- Odsłony: 5741
Re: Tłumaczymy War of the Ring: Lords of Middle-earth
Ponieważ poprawiłem kilka błędów w tłumaczeniu zasad dodatku oraz stworzone przeze mnie karty postaci i zasady dodatkowe, zamieszczam nowy link: http://wrzucacz.pl/file/4891392399801 I jeśli ktoś może testował zasady dodatkowe i alternatywne zakończenie proszę o jakąś opinie, ponieważ rozłożyła mnie...
- 14 lut 2014, 11:55
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Tłumaczymy War of the Ring: Lords of Middle-earth
- Odpowiedzi: 52
- Odsłony: 5741
Re: Tłumaczymy War of the Ring: Lords of Middle-earth
Moim zdaniem tłumaczenie karty jest ok, tylko czcionka powinna być większa. Ja osobiście użyłbym czcionki Arial, nie martwiąc się też zbytnio rozkładem zawartości karty dlatego, że jak wiadomo polskie tłumaczenie różni się długością zdań od angielskiej wersji więc ciężko zachować niemal identyczny r...
- 13 lut 2014, 22:54
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Tłumaczymy War of the Ring: Lords of Middle-earth
- Odpowiedzi: 52
- Odsłony: 5741
Re: Tłumaczymy War of the Ring: Lords of Middle-earth
Witam, przesyłam link do mojego tłumaczenia zasad dodatku.
Nowy link poniżej
Nowy link poniżej
- 11 lut 2014, 21:44
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Tłumaczymy War of the Ring: Lords of Middle-earth
- Odpowiedzi: 52
- Odsłony: 5741
Re: Tłumaczymy War of the Ring: Lords of Middle-earth
Witam wszystkich, właśnie jestem w trakcie tłumaczenia zasad dodatku i aktualnie przetłumaczyłem 19 pierwszych stron.
Jeżeli jest ktoś jest chętny aby zweryfikować moje tłumaczenie i ewentualnie coś poprawić proszę o podanie e-maila.
Pozdrawiam
Jeżeli jest ktoś jest chętny aby zweryfikować moje tłumaczenie i ewentualnie coś poprawić proszę o podanie e-maila.
Pozdrawiam