W sumie w planach zakupowych nie mam za wiele: - Terraformacja Marsa: Ares Expedition PL - zwykła TM mnie nie porwała. Ta wersja wydaje się być krótsza i zgrabniejsza, taka na chwilę wolnego czasu. Dodatki: - Królowie Śródziemia do Wojny o Pierścień - Terra Incognita do Civilization: Nowy Początek ...

To kontynuując temat, wrzucam przetłumaczoną na język polski (na własny użytek - nie wrzucam na BGG, bo nie pytałem oryginalnych autorów) najnowszą wersję: Almanachu kart do Wojny o Pierścień Jeśli tylko będę miał czas, to będę aktualizował plik w przypadku pojawienia się kolejnej wersji. Przeglądał...

Właśnie wpadłem na wspaniały pomysł, że jak będę potrzebował większej planszy, to poproszę dzieci o namalowanie

Oczy patrzą, głód wewnętrzny wzbiera, a jednak... rozsądek ma rację: - że zwykła plansza do grania wystarczy, - że trzeba by przerabiać zrobione modele górskich łańcuchów, - że dotąd wszystko mieszczę w jednym pudle, - że jakbym kupił matę, to zaraz przyszłaby chętka na figurki miast i twierdz, - a ...

AndreV pisze: ↑07 gru 2022, 21:03 Czy coś wiadomo o wydaniu PL: Królowie Śródziemia?

Nie za bardzo. Na BGG wspominają, że może być to połowa 2024. Wygląda też na to, że mogły pojawić się trudności z licencją. Czas pokaże.

Tak, schematyczność raczej wynika z pewnych zapadek w głowie, które nakazują Cieniowi atakować Minas Tirith i Rohan. Bo "tak właśnie było". Co nie zmienia tego, że gra wcale nie zmusza do takiego obrotu spraw. Można posłać armię na Dale lub stworzyć potęgę w Angmarze i przejechać szybko na...

I jeszcze tłumaczenie przykładowej rozgrywki z dodatkiem Panowie Śródziemia wraz ze spisem kart.

Plik na BGG

Rafamir, oryginalny twórca wersji angielskiej prosił, że jeśli komuś ten plik się przyda, to żeby dał kciuk w górę przy oryginalnym pliku.

Na BGG wrzuciłem, za zgodą oryginalnego autora (Rafamir'a), tłumaczenie opisu przykładowej rozgrywki w Wojnę o Pierścień. Tłumaczenie posiada parę zmian w stosunku do oryginału, jak przesunięcie momentu odkładania kości Postaci na pole poszukiwań (wcześniejsza kolejność wprowadzała niejasności w int...

Krasnoludy zostaly zatakowane wiec je aktywowalem i przesunąłem znacznik w dół na torze polityki.Co sie dzieje jezeli schowalem sie do twierdzy a gracz cienia w swojej nastepnej turze mnie zatakowal czy znow znacznik idzie w dół jezeli gracz oblega twierdze? Tak. Po schowaniu do twierdzy bitwa się ...

Kilka pytań przed 1 rozgrywka :) 1. Co się dzieje jak osiągnę maksa na torze nauki? 2. Jeżeli przejmę miasto-państwo siła to moje umieszczone na nim miasto broni się jak na łące? (Sila2)? 3. Żeton kontroli na polu z cudem natury ma obrony 5? 4. Czy mogę umieścić żeton kontroli na polu które generuj...

To i ja się wypowiem, bo po całkiem długim okresie nie pozbywania się niczego w końcu podjąłem decyzję co do niektórych pozycji. Tu zaznaczam od razu, że wszystkie uważam za dobre, ale nie wchodziły na stół i nadszedł czas, żeby przestać się w końcu oszukiwać, że cos się nagle zmieni: - Mapy Azji i ...

Tłumaczyłem na angielskiej wersji ze strony ffg.

To chyba w dziale "zasady" powinno być. Ja rozumiem to tak, że pierwsze zwierzęta które weźmiesz z pola kumulującego i umieścisz w zagrodzie po zagraniu tej karty dadzą ci punkty. I na tym działanie karty się kończy.

Też byłem przez lata fanem Cywilizacji na PC i jednak wolę A New Dawn od rozbuchanej starszej wersji. Jest czytelniejsza, bardziej elegancka i dla mnie czasowo, przy czwórce dzieci, bardziej dostępna. Bliżej jej na pewno do euro niż ameri, ale to właśnie dla mnie jest plusem. W CoC nie grałem, po pr...

Zrobiłem sobie tłumaczenie automatycznego gracza na własny użytek. Jak chcecie, to go udostępniam:

https://drive.google.com/drive/folders/ ... e0Iab5YMLU

W sumie w planach zakupowych nie mam za wiele: - Terraformacja Marsa: Ares Expedition PL - zwykła TM mnie nie porwała. Ta wersja wydaje się być krótsza i zgrabniejsza, taka na chwilę wolnego czasu. Dodatki: - Królowie Śródziemia do Wojny o Pierścień - Terra Incognita do Civilization: Nowy Początek -...

Nie mam TM bo odstraszał mnie czas gry. Dlatego jestem bardzo zainteresowany krótszą wersją i na pewno spróbuję jak smakuje TM:AE.

To i ja podam aktualne typy mojej żony w kolejności od "zawsze i wszędzie" do "z chęcią" :
1. Zamki Burgundii
2. Na skrzydłach
3. Agricola (stara wersja)
4. Zamki szalonego króla Ludwika
5. Zamek smoków

I to jest dla mnie wiadomość dnia. Planowałem zakupić po angielsku, ale teraz czekam z niecierpliwością!

nimsarn pisze: ↑10 lut 2021, 11:06 Jest iskierka nadziei - dziś Galakta potwierdziła zamiar wydania dodatku
Więcej informacji tu:
http://galakta.pl/civilization-nowy-poc ... zapowiedz/

Wersja PL ma dodatek, którego pewnie nie będzie w tym wydaniu, więc tym bardziej będzie dylemat. Ja się chyba nie skuszę (chyba) na nowe wydanie, bo to co mam jest w zasadzie wystarczające, a po przeczytaniu instrukcji dodatku "łabądki" wydawały mi się doklejone na siłę.

Ja tam sobie Odlotowy wyścig chwalę i dokupiłbym dodatek/kolejną część w PL. Myślę, że ważne jest podejście do gry i potraktowanie jej jako radosnego montowania rozklekotanych pojazdów, a nie maksymalizacji efektywności (wtedy losowość kości i dociąg mogą nie spasować), czy zaciekłego pojedynku (każ...

Zet pisze: ↑16 cze 2020, 17:39 Miałeś oczywiście na myśli Rebela?

A kto ich tam wie, jak sobie torcik FFG kroją Ale faktycznie, teraz to pierwszeństwo ma Rebel. I pewnie bez podstawki dodatku nie wyda (a wciąż w sklepach jest wydanie Galakty).

Mam nadzieję, że Galakta jednak podejmie się wypuszczenia wersji PL dodatku. Fajnie, że tyle różności może się w nim pojawić (choć nie ze wszystkich się cieszę) jednak obawiam się czy przez swoje rozbudowanie nie wywinduje ceny na tyle, że wydanie będzie za dużym ryzykiem. Podstawka przez swoje okro...

https://drive.google.com/drive/folders/ ... U?ths=true

Tutaj wrzuciłem jeszcze raz.

Edit [27.07.2022]:
Dodałem przetłumaczone karty pomocy jednostek. Nazwy i dodatkowe informacje na podstawie instrukcji PL lub informacji historycznych.

Kurde, kiedyś pozgrywałem masę plików i przetłumaczyłem instrukcję (instrukcja ENG inne zasady niż US, poza tym były rozszerzenia, do jednej ,jak i do drugiej wersji) i część kart, ale wszystko szlag trafił przez utratę pena. Zamierzałem zrobić wyposażenie w stylu TheDMsCraft i modularną planszę w s...