Vinhos (Vital Lacerda)

[dave8]

No tylko Tasting Room pack chyba nie zmienia nic w grze oprócz estetyki.
Pytanie do osób które mają wersje z KSa jak często używacie dodatkowych wysp?

[ghostdog]

No tylko Tasting Room pack chyba nie zmienia nic w grze oprócz estetyki.
Pytanie do osób które mają wersje z KSa jak często używacie dodatkowych wysp?

Za mało razy jeszcze grałem by używać dodatkowych.

[hutriel]

Kilka dni temu miałem okazję po raz pierwszy dołączyć do gry niektóre z KS-owych dodatków. Ciężko po jednej rozgrywce częścią z nich wydawać jakieś poważne opinie, ale jakoś mnie to nie zachwyciło. Wydaje mi się, że w grze tak krótkiej jak Vinhos (w całej grze wykonujemy bazowo 13 akcji) mnożenie opcji (np. turyści) jakoś mnie nie przekonuje.
Oczywiście obecna różnica w cenie jest kolosalna (z tego co pamiętam wersja KS kosztowała w trakcie kampanii tyle co teraz wersja "goła) i moim zdaniem chyba jednak nie warto. Zawartość Vinhosa w Vinhosie (retailowym) jest w zupełności wystarczająca.

[pawel89]

Hej,

Zabrałem się za przetłumaczenie wersji Deluxe, na start karta pomocy gracza do wersji Special Vintage 2016

Mam prośbę, nie jestem jakiś super z angielskiego i nie rozegrałem jeszcze całej rozgrywki wiec mogłem zrobić jakieś błędy merytorczno-ortagraficzne, możecie sprawdzić i doradzić?

tekst wrzucam w spojler bo trochę tego jest...

Spoiler:

Ogólne Zasady
1. Każde odniesienie do przenoszenia elementów gracza oznacza elementy w twoim kolorze.
2. Podczas Twojej rundy, możesz odwrócić jeden żeton Eksperta Win, żeby użyć jego zdolności i/albo odwrócić jeden żeton Akcji Magnata by go użyć.

Start roku
Odrzuć stary żeton Winobrania i odkryj nowy. W 4-tym i 6-tym roku odwróć wszystkie żetony Ekspertów Win i Akcji Magnata leżące rewersem do góry.

Akcje
Musisz przesunąć swój Znacznik Akcji. Każdy kawałek drewna (znacznik gracza albo podatku) znajdujący się już w polu, które chcesz użyć, kosztuje Cię 1 Bago ekstra, płatne odpowiedniej jednostce (graczowi lub ogólnym zapasom). Dodatkowo, poruszając się o dwa pola kosztuje Cię 1 Bago ekstra.

Musisz być w stanie pokryć cały koszt związany z poruszeniem się na wybrane pole i opłatą za wykonanie akcji.

Po każdej rundzie akcji, jeśli ktoś wybrał pole Pas/Komunikat Prasowy zaktualizuj kolejność graczy przesuwając znaczniki Kolejności Graczy do pierwszego rzędu w nowej kolejności.

Konserwacja
Weź jedną baryłkę w Twoim kolorze z pojedynczego Zakładu.

Produkcja Wina
Przesuń istniejące żetony Win jedno pole w prawo (odrzuć te, na które nie ma wolnego pola).
Przesuń swoich Enologów/Farmerów według uznania.
Każda posiadłość otrzymuje jeden żeton Wina do swojego skrajnego lewego pola zgodny z jego Jakością Wina na ten rok:
+2 za każdą Winnicę
+1 za każdego Farmera
+1 za każdą Winiarnią
+2 za każdego Enologa
+3 jeśli robisz wino typu Porto
+/- Wartość Pogody na żetonie Winobrania

Targi
1. W kolejności graczy, każdy kto nie wydał Komunikatu Prasowego robi to teraz.
2. Przydzielcie PZ zgodnie z nr Targów i pozycja graczy na torze Punktów Targu.
3. W 4-os rozgrywce, ostatni gracz(e) na torze Punktów Targu może wziąć za darmo żeton Eksperta Win.
4. Ustalcie kolejność graczy zgodnie z kolejnością dysków na stoiskach Targów od lewej do prawej.
5. Zgodnie z kolejnością graczy, możesz odrzucić jeden żeton Wina aby wziąć żeton Magnata. Powtarzaj czynność aż wszyscy spasują.

Koniec Gry
Przesuńcie znacznik rundy na pole poza ćwiartkę a wykonaj jedna ostatnia akcje (możesz użyć swoich żetonów Ekspertów Win i Magnatów zgodnie z zasadami by skorzystać z ich zdolności).

Po tym gra się kończy
Otrzymujesz PZ za:
1. Twoje Bago (pieniądze)
2. Połowę jakości każdego Twojego Wina (zaokrąglone w dół).
3. Większości w kolumnach na Polu Eksportu. Remisy dzielą punkty, zaokrąglając w dół.
4. Każdy z Twoich żetonów Magnatów końca-gry, posiadający na sobie beczkę.
Gracz z największa ilością PZ wygrywa. W przypadku remisu wygrywa gracz z największa ilością beczek w Polu Eksportu. Jeśli dalej jest remis to zwycięża gracz z największa ilością pieniędzy.


Winnica
Kup 1-2 z różnych regionów za X Bago każda.
Dla każdej która kupujesz:
1. Weź wierzchnia Winnice w regionie.
2. Zapłać koszt w Bago.
3. Połóż żeton w pasującej albo pustym Majątku Ziemskim na twojej planszy gracza.
4. Jeśli to Twoja nowa Posiadłość w tym rejonie, połóż tam swój dysk.
5. Połóż kostkę Renomy w regionie.

Ekspert Wina
Kup 1-2 za 1 Bago każdy
Dla każdego, którego zatrudnisz:
1. Zapłać.
2. Weź wierzchni żeton Eksperta Win z jednego z 4-ech stosów i połóż go przed sobą awersem do góry.

Eksport
Eksportuj 1-2 Wina.
Dla każdego eksportowanego Wina:
1. Połóż beczkę ze swojego zapasu na puste miejsce eksportu.
2. Wartość miejsca musi być mniejsza bądź równa wartości Twojego wybranego Wina (odrzuć do 2-ch kostek Renomy z regionu Wina by zwiększyć jego wartość do wymaganej wartości).
3. Odrzuć żeton Wina.
4. Otrzymujesz tyle PZ ile wynosi wartość na zajętym polu.

Piwnice
Zbuduj 1-2 w różnych Posiadłościach za 3 Bago każda.
Dla każdej kupionej:
1. Zapłać.
2. Weź żeton Piwnicy i zakryj pole magazyny w Majątku Ziemskim, przenosząc istniejące żetony Wina na takie same pozycje w Piwnicy.
3. Połóż kość Renomy w rejonie.

Pas / Komunikat Prasowy
Koszt: 0 Bago, nie płacisz nawet innym graczom.
Przesuń swój znacznik Kolejności Gracza w dowolne puste miejsce w drugim rzędzie i albo nie rób nic albo wydaj Komunikat Prasowy.
1. Wybierz Wino, które wyślesz na Targi.
2. Otrzymaj tyle Punktów Targów ile wynosi wartość Wina.*
3. Połóż swój dysk na wolnym Stoisku Targów.
4. Weź natychmiastowy bonus.
5. Za każda cechę przedstawiona na żetonie Winobrania, możesz odrzuć 1-ego pasującego Eksperta Win odwróconego awersem do góry. Otrzymujesz tyle Punktów Targów ile jest symboli tej cechy na żetonie Winobrania, +1 jeśli odrzucony Ekspert ma symbol strzałki na swoim żetonie.
6. Za każdego zadowolonego Twoim Winem* Magnata możesz wziąć od niego jedna beczkę swojego koloru do swojej puli.
7. Odrzuć żeton Wina.
* Usuń 0-2 kostki Renomy z regionu Wina by zwiększyć jego wartość.

Sprzedaż
Sprzedaj 1-2 Wina.
Dla każdego sprzedanego Wina:
1. Połóż beczkę z Twojego zapasu na pustym polu wina.
2. Kolor pola musi pasować do Wina. Wartość pola musi być mniejsze bądź równe wartości Wina (usuń 0-2 kostek Renomy z regionu Wina by zwiększyć jego wartość do wymaganej wartości).3
3. Odrzuć żeton Wina.
4. Otrzymaj tyle Bago ile wynosi wartość pola.

Winiarnie
Kup 1-2 za 3 Bago każda
Dla każdej, która kupujesz:
1. Zapłać.
2. Weź żeton Winiarni i połóż na pustym polu w swojej Posiadłości.
3. Połóż kostkę Renomy w regionie

Enolog / Farmer
Zatrudnij 1-2 za 1 Bago każdy.
Dla każdego, którego zatrudniasz.
1. Zapłać
2. Weź Enologa/Farmera i połóż go na pustej Winiarni/Winnicy na Twojej planszy.

[warlock]

Zabrałem się za przetłumaczenie wersji Deluxe...
...nie jestem jakiś super z angielskiego

Trochę mi się to kłóci .

[ghostdog]

Niezle


Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

[sajlenthill]

Kiedy planujesz ukończyć instrukcję?

Hej,

Zabrałem się za przetłumaczenie wersji Deluxe, na start karta pomocy gracza do wersji Special Vintage 2016

Mam prośbę, nie jestem jakiś super z angielskiego i nie rozegrałem jeszcze całej rozgrywki wiec mogłem zrobić jakieś błędy merytorczno-ortagraficzne, możecie sprawdzić i doradzić?

tekst wrzucam w spojler bo trochę tego jest...

Spoiler:

Ogólne Zasady
1. Każde odniesienie do przenoszenia elementów gracza oznacza elementy w twoim kolorze.
2. Podczas Twojej rundy, możesz odwrócić jeden żeton Eksperta Win, żeby użyć jego zdolności i/albo odwrócić jeden żeton Akcji Magnata by go użyć.

Start roku
Odrzuć stary żeton Winobrania i odkryj nowy. W 4-tym i 6-tym roku odwróć wszystkie żetony Ekspertów Win i Akcji Magnata leżące rewersem do góry.

Akcje
Musisz przesunąć swój Znacznik Akcji. Każdy kawałek drewna (znacznik gracza albo podatku) znajdujący się już w polu, które chcesz użyć, kosztuje Cię 1 Bago ekstra, płatne odpowiedniej jednostce (graczowi lub ogólnym zapasom). Dodatkowo, poruszając się o dwa pola kosztuje Cię 1 Bago ekstra.

Musisz być w stanie pokryć cały koszt związany z poruszeniem się na wybrane pole i opłatą za wykonanie akcji.

Po każdej rundzie akcji, jeśli ktoś wybrał pole Pas/Komunikat Prasowy zaktualizuj kolejność graczy przesuwając znaczniki Kolejności Graczy do pierwszego rzędu w nowej kolejności.

Konserwacja
Weź jedną baryłkę w Twoim kolorze z pojedynczego Zakładu.

Produkcja Wina
Przesuń istniejące żetony Win jedno pole w prawo (odrzuć te, na które nie ma wolnego pola).
Przesuń swoich Enologów/Farmerów według uznania.
Każda posiadłość otrzymuje jeden żeton Wina do swojego skrajnego lewego pola zgodny z jego Jakością Wina na ten rok:
+2 za każdą Winnicę
+1 za każdego Farmera
+1 za każdą Winiarnią
+2 za każdego Enologa
+3 jeśli robisz wino typu Porto
+/- Wartość Pogody na żetonie Winobrania

Targi
1. W kolejności graczy, każdy kto nie wydał Komunikatu Prasowego robi to teraz.
2. Przydzielcie PZ zgodnie z nr Targów i pozycja graczy na torze Punktów Targu.
3. W 4-os rozgrywce, ostatni gracz(e) na torze Punktów Targu może wziąć za darmo żeton Eksperta Win.
4. Ustalcie kolejność graczy zgodnie z kolejnością dysków na stoiskach Targów od lewej do prawej.
5. Zgodnie z kolejnością graczy, możesz odrzucić jeden żeton Wina aby wziąć żeton Magnata. Powtarzaj czynność aż wszyscy spasują.

Koniec Gry
Przesuńcie znacznik rundy na pole poza ćwiartkę a wykonaj jedna ostatnia akcje (możesz użyć swoich żetonów Ekspertów Win i Magnatów zgodnie z zasadami by skorzystać z ich zdolności).

Po tym gra się kończy
Otrzymujesz PZ za:
1. Twoje Bago (pieniądze)
2. Połowę jakości każdego Twojego Wina (zaokrąglone w dół).
3. Większości w kolumnach na Polu Eksportu. Remisy dzielą punkty, zaokrąglając w dół.
4. Każdy z Twoich żetonów Magnatów końca-gry, posiadający na sobie beczkę.
Gracz z największa ilością PZ wygrywa. W przypadku remisu wygrywa gracz z największa ilością beczek w Polu Eksportu. Jeśli dalej jest remis to zwycięża gracz z największa ilością pieniędzy.


Winnica
Kup 1-2 z różnych regionów za X Bago każda.
Dla każdej która kupujesz:
1. Weź wierzchnia Winnice w regionie.
2. Zapłać koszt w Bago.
3. Połóż żeton w pasującej albo pustym Majątku Ziemskim na twojej planszy gracza.
4. Jeśli to Twoja nowa Posiadłość w tym rejonie, połóż tam swój dysk.
5. Połóż kostkę Renomy w regionie.

Ekspert Wina
Kup 1-2 za 1 Bago każdy
Dla każdego, którego zatrudnisz:
1. Zapłać.
2. Weź wierzchni żeton Eksperta Win z jednego z 4-ech stosów i połóż go przed sobą awersem do góry.

Eksport
Eksportuj 1-2 Wina.
Dla każdego eksportowanego Wina:
1. Połóż beczkę ze swojego zapasu na puste miejsce eksportu.
2. Wartość miejsca musi być mniejsza bądź równa wartości Twojego wybranego Wina (odrzuć do 2-ch kostek Renomy z regionu Wina by zwiększyć jego wartość do wymaganej wartości).
3. Odrzuć żeton Wina.
4. Otrzymujesz tyle PZ ile wynosi wartość na zajętym polu.

Piwnice
Zbuduj 1-2 w różnych Posiadłościach za 3 Bago każda.
Dla każdej kupionej:
1. Zapłać.
2. Weź żeton Piwnicy i zakryj pole magazyny w Majątku Ziemskim, przenosząc istniejące żetony Wina na takie same pozycje w Piwnicy.
3. Połóż kość Renomy w rejonie.

Pas / Komunikat Prasowy
Koszt: 0 Bago, nie płacisz nawet innym graczom.
Przesuń swój znacznik Kolejności Gracza w dowolne puste miejsce w drugim rzędzie i albo nie rób nic albo wydaj Komunikat Prasowy.
1. Wybierz Wino, które wyślesz na Targi.
2. Otrzymaj tyle Punktów Targów ile wynosi wartość Wina.*
3. Połóż swój dysk na wolnym Stoisku Targów.
4. Weź natychmiastowy bonus.
5. Za każda cechę przedstawiona na żetonie Winobrania, możesz odrzuć 1-ego pasującego Eksperta Win odwróconego awersem do góry. Otrzymujesz tyle Punktów Targów ile jest symboli tej cechy na żetonie Winobrania, +1 jeśli odrzucony Ekspert ma symbol strzałki na swoim żetonie.
6. Za każdego zadowolonego Twoim Winem* Magnata możesz wziąć od niego jedna beczkę swojego koloru do swojej puli.
7. Odrzuć żeton Wina.
* Usuń 0-2 kostki Renomy z regionu Wina by zwiększyć jego wartość.

Sprzedaż
Sprzedaj 1-2 Wina.
Dla każdego sprzedanego Wina:
1. Połóż beczkę z Twojego zapasu na pustym polu wina.
2. Kolor pola musi pasować do Wina. Wartość pola musi być mniejsze bądź równe wartości Wina (usuń 0-2 kostek Renomy z regionu Wina by zwiększyć jego wartość do wymaganej wartości).3
3. Odrzuć żeton Wina.
4. Otrzymaj tyle Bago ile wynosi wartość pola.

Winiarnie
Kup 1-2 za 3 Bago każda
Dla każdej, która kupujesz:
1. Zapłać.
2. Weź żeton Winiarni i połóż na pustym polu w swojej Posiadłości.
3. Połóż kostkę Renomy w regionie

Enolog / Farmer
Zatrudnij 1-2 za 1 Bago każdy.
Dla każdego, którego zatrudniasz.
1. Zapłać
2. Weź Enologa/Farmera i połóż go na pustej Winiarni/Winnicy na Twojej planszy.

[pawel89]

Zabrałem się za przetłumaczenie wersji Deluxe...
...nie jestem jakiś super z angielskiego

Trochę mi się to kłóci .

Bez przesady, jak chce przetłumaczyć coś na PL to chyba nie potrzebuje mieć magistra z angielskiego

Kiedy planujesz ukończyć instrukcję?

Ciężko mi powiedzieć, zobaczę jak mi pójdzie z kartą pomocy gracza bo chce ją jeszcze jakoś obrobić, żeby nie była tylko suchym tłumaczeniem.

[ghostdog]

Czy w tym spojlerze jest cała instrukcja?


Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

[pawel89]

Czy w tym spojlerze jest cała instrukcja?


Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

Nie, tylko karta pomocy gracza do Special Vintage 2016

[cavaliero]

Enolog / Farmer
Zatrudnij 1-2 za 1 Bago każdy.
Dla każdego, którego zatrudniasz.
1. Zapłać
2. Weź Enologa/Farmera i połóż go na pustej Winiarni/Winnicy na Twojej planszy.

[/quote]

Tu jest błąd w karcie pomocy, Enolog kosztuje 3 bago, a farmer 2 bago. Reszta tekstu jest ok
Żeby jednak grać bez błędów sama karta pomocy nie wystarczy, ogarnięcie pełnej instrukcji jest niezbędne. A jak to u Vitala każdy niuans nie jest przypadkowy i ma znaczenie

[rybol]

Hej,

Zabrałem się za przetłumaczenie wersji Deluxe, na start karta pomocy gracza do wersji Special Vintage 2016

Mam prośbę, nie jestem jakiś super z angielskiego i nie rozegrałem jeszcze całej rozgrywki wiec mogłem zrobić jakieś błędy merytorczno-ortagraficzne, możecie sprawdzić i doradzić?

tekst wrzucam w spojler bo trochę tego jest...

Spoiler:

Ogólne Zasady
1. Każde odniesienie do przenoszenia elementów gracza oznacza elementy w twoim kolorze.
2. Podczas Twojej rundy, możesz odwrócić jeden żeton Eksperta Win, żeby użyć jego zdolności i/albo odwrócić jeden żeton Akcji Magnata by go użyć.

Start roku
Odrzuć stary żeton Winobrania i odkryj nowy. W 4-tym i 6-tym roku odwróć wszystkie żetony Ekspertów Win i Akcji Magnata leżące rewersem do góry.

Akcje
Musisz przesunąć swój Znacznik Akcji. Każdy kawałek drewna (znacznik gracza albo podatku) znajdujący się już w polu, które chcesz użyć, kosztuje Cię 1 Bago ekstra, płatne odpowiedniej jednostce (graczowi lub ogólnym zapasom). Dodatkowo, poruszając się o dwa pola kosztuje Cię 1 Bago ekstra.

Musisz być w stanie pokryć cały koszt związany z poruszeniem się na wybrane pole i opłatą za wykonanie akcji.

Po każdej rundzie akcji, jeśli ktoś wybrał pole Pas/Komunikat Prasowy zaktualizuj kolejność graczy przesuwając znaczniki Kolejności Graczy do pierwszego rzędu w nowej kolejności.

Konserwacja
Weź jedną baryłkę w Twoim kolorze z pojedynczego Zakładu.

Produkcja Wina
Przesuń istniejące żetony Win jedno pole w prawo (odrzuć te, na które nie ma wolnego pola).
Przesuń swoich Enologów/Farmerów według uznania.
Każda posiadłość otrzymuje jeden żeton Wina do swojego skrajnego lewego pola zgodny z jego Jakością Wina na ten rok:
+2 za każdą Winnicę
+1 za każdego Farmera
+1 za każdą Winiarnią
+2 za każdego Enologa
+3 jeśli robisz wino typu Porto
+/- Wartość Pogody na żetonie Winobrania

Targi
1. W kolejności graczy, każdy kto nie wydał Komunikatu Prasowego robi to teraz.
2. Przydzielcie PZ zgodnie z nr Targów i pozycja graczy na torze Punktów Targu.
3. W 4-os rozgrywce, ostatni gracz(e) na torze Punktów Targu może wziąć za darmo żeton Eksperta Win.
4. Ustalcie kolejność graczy zgodnie z kolejnością dysków na stoiskach Targów od lewej do prawej.
5. Zgodnie z kolejnością graczy, możesz odrzucić jeden żeton Wina aby wziąć żeton Magnata. Powtarzaj czynność aż wszyscy spasują.

Koniec Gry
Przesuńcie znacznik rundy na pole poza ćwiartkę a wykonaj jedna ostatnia akcje (możesz użyć swoich żetonów Ekspertów Win i Magnatów zgodnie z zasadami by skorzystać z ich zdolności).

Po tym gra się kończy
Otrzymujesz PZ za:
1. Twoje Bago (pieniądze)
2. Połowę jakości każdego Twojego Wina (zaokrąglone w dół).
3. Większości w kolumnach na Polu Eksportu. Remisy dzielą punkty, zaokrąglając w dół.
4. Każdy z Twoich żetonów Magnatów końca-gry, posiadający na sobie beczkę.
Gracz z największa ilością PZ wygrywa. W przypadku remisu wygrywa gracz z największa ilością beczek w Polu Eksportu. Jeśli dalej jest remis to zwycięża gracz z największa ilością pieniędzy.


Winnica
Kup 1-2 z różnych regionów za X Bago każda.
Dla każdej która kupujesz:
1. Weź wierzchnia Winnice w regionie.
2. Zapłać koszt w Bago.
3. Połóż żeton w pasującej albo pustym Majątku Ziemskim na twojej planszy gracza.
4. Jeśli to Twoja nowa Posiadłość w tym rejonie, połóż tam swój dysk.
5. Połóż kostkę Renomy w regionie.

Ekspert Wina
Kup 1-2 za 1 Bago każdy
Dla każdego, którego zatrudnisz:
1. Zapłać.
2. Weź wierzchni żeton Eksperta Win z jednego z 4-ech stosów i połóż go przed sobą awersem do góry.

Eksport
Eksportuj 1-2 Wina.
Dla każdego eksportowanego Wina:
1. Połóż beczkę ze swojego zapasu na puste miejsce eksportu.
2. Wartość miejsca musi być mniejsza bądź równa wartości Twojego wybranego Wina (odrzuć do 2-ch kostek Renomy z regionu Wina by zwiększyć jego wartość do wymaganej wartości).
3. Odrzuć żeton Wina.
4. Otrzymujesz tyle PZ ile wynosi wartość na zajętym polu.

Piwnice
Zbuduj 1-2 w różnych Posiadłościach za 3 Bago każda.
Dla każdej kupionej:
1. Zapłać.
2. Weź żeton Piwnicy i zakryj pole magazyny w Majątku Ziemskim, przenosząc istniejące żetony Wina na takie same pozycje w Piwnicy.
3. Połóż kość Renomy w rejonie.

Pas / Komunikat Prasowy
Koszt: 0 Bago, nie płacisz nawet innym graczom.
Przesuń swój znacznik Kolejności Gracza w dowolne puste miejsce w drugim rzędzie i albo nie rób nic albo wydaj Komunikat Prasowy.
1. Wybierz Wino, które wyślesz na Targi.
2. Otrzymaj tyle Punktów Targów ile wynosi wartość Wina.*
3. Połóż swój dysk na wolnym Stoisku Targów.
4. Weź natychmiastowy bonus.
5. Za każda cechę przedstawiona na żetonie Winobrania, możesz odrzuć 1-ego pasującego Eksperta Win odwróconego awersem do góry. Otrzymujesz tyle Punktów Targów ile jest symboli tej cechy na żetonie Winobrania, +1 jeśli odrzucony Ekspert ma symbol strzałki na swoim żetonie.
6. Za każdego zadowolonego Twoim Winem* Magnata możesz wziąć od niego jedna beczkę swojego koloru do swojej puli.
7. Odrzuć żeton Wina.
* Usuń 0-2 kostki Renomy z regionu Wina by zwiększyć jego wartość.

Sprzedaż
Sprzedaj 1-2 Wina.
Dla każdego sprzedanego Wina:
1. Połóż beczkę z Twojego zapasu na pustym polu wina.
2. Kolor pola musi pasować do Wina. Wartość pola musi być mniejsze bądź równe wartości Wina (usuń 0-2 kostek Renomy z regionu Wina by zwiększyć jego wartość do wymaganej wartości).3
3. Odrzuć żeton Wina.
4. Otrzymaj tyle Bago ile wynosi wartość pola.

Winiarnie
Kup 1-2 za 3 Bago każda
Dla każdej, która kupujesz:
1. Zapłać.
2. Weź żeton Winiarni i połóż na pustym polu w swojej Posiadłości.
3. Połóż kostkę Renomy w regionie

Enolog / Farmer
Zatrudnij 1-2 za 1 Bago każdy.
Dla każdego, którego zatrudniasz.
1. Zapłać
2. Weź Enologa/Farmera i połóż go na pustej Winiarni/Winnicy na Twojej planszy.

Ja mam za to "bardzo roboczą" (w pliku edytora tekstowego, bez grafik i przykładów) wersję instrukcji do wersji 2016 + setup+ kafle magnatów+opis terenów. Jakby komuś chciało się to upiększyć/ulepszyć to mogę udostępnić

[detrytusek]

A nie prościej skorzystać z http://www.hobbity.eu/repository/vinhos.pdf
Przecież 95% zasad się nie zmieniło, a jeśli mówimy o wersji łatwiejszej to też sporo stamtąd wyciągniecie - choćby w warstwie językowej.

[Wincenty Jan]

Jakie są różnice w ciężkości nowej edycji Vinhosa biorąc pod uwagę wersję z bankiem i bez?

[michal2014]

Gra z bankiem jest trochę cięższa. Tzn jest krótsza kołderka.
Gra generalnie posiada dość krótką kołderkę. Ruchów w /turze/grze nie jest dużo, więc
jak mamy poświęcić jeszcze ze 2-3 ruchy na wejscie do banku aby pobrać pieniądze,,, robi sie lekki paraliż decyzyjny.

Bank jednak zawiera świetny jak dla mnie mechanizm w tej grze i bardzo lubię z nim grać.

Wersja bez banku ma lepszy flow, pieniądze są od razu w kieszeni. Więcej się dzieje, szybciej zabdowujemy posiadłosci.

Vinosa uwielbiam i uważam, w przeciwieństwie do wielu osób, że wersja "light" wcale dużo nie traci. Nadal jest świetna.

Jedyny zarzut jaki mam, to w wersji bez banku, targi winne straciły klimat.

[Wincenty Jan]

Wiem, że w wersji z bankiem jest ograniczenie do maksymalnie 6 specjalistów. Cz w wersji bez banku też to ograniczenie obowiązuje? Pytam bo w moim gronie graczy często zdarza nam się zdobyć sporo punktów za specjalistów z bosnusowych błotem rozliczanych na koniec gry. I cholernie nie pasuje mi to do ciężkości gry i twórczość Lacerdy... ktoś się napoci aby zdobywać punkty podczas festiwalu a ktoś zgarnia 10 specjalistów i mnoży to razy 3...

[orzeh]

str 11 instrukcji "bez banku" :

After you hire the first Expert, then you can decide whether to hire a second one (from the same deck or
another).
There is no limit to how many Wine Experts you can have.
A discarded Wine Expert always goes face-up to the bottom of its deck..

[detrytusek]

Uuu wersja light się robi coraz bardziej light.
Ja robię Rejtana przed drzwiami banku!

[michal2014]

Wiem, że w wersji z bankiem jest ograniczenie do maksymalnie 6 specjalistów. Cz w wersji bez banku też to ograniczenie obowiązuje? Pytam bo w moim gronie graczy często zdarza nam się zdobyć sporo punktów za specjalistów z bosnusowych błotem rozliczanych na koniec gry. I cholernie nie pasuje mi to do ciężkości gry i twórczość Lacerdy... ktoś się napoci aby zdobywać punkty podczas festiwalu a ktoś zgarnia 10 specjalistów i mnoży to razy 3...

2 tiles: 2×/1×
Get 2VP / 1VP for each
Wine Expert tile you have,
regardless of whether the Wine
Expert is face-up or face-down

X2. Trzy to by było przegięcie.

[Wincenty Jan]

2 tiles: 2×/1×
Get 2VP / 1VP for each
Wine Expert tile you have,
regardless of whether the Wine
Expert is face-up or face-down

X2. Trzy to by było przegięcie.

Czyli można zdobyć tylko jeden wybrany mnożnik za specjalistów? Albo x1 albo x2 ale dwóch naraz już nie?

[michal2014]

TaK
Instrukcja strona 15 i Reference strona 5 :

Magnate Multiplier tiles: To buy a Multiplier tile you must have a barrel available. Place the
tile face-up next your player board and place a barrel from your supply on it. Once placed,
the barrel cannot be moved, unless you use a Wine Expert that permits you to do so; however,
note that a Multiplier tile with no barrel on it at the end of the game will not score any VP.

Note: You are not allowed to have more than 1 identical Action/Multiplier tile (with the same icon).
Czyli nie możesz mieć 2 żetonów premii z tą samą ikoną, w tym przypadku 2 żetonów z bonusem premii za Expertów.

[Wincenty Jan]

Michał dziękuję za informację. W takim razie nie ogarnęliśmy dobrze zasad i taki szczegół mógł zaważyć na mojej ocenie tego zacnego tytułu. Cały czas nam to nie pasowało, że w grze o takiej ciężkości można zdobyć sporo punktów za same bonusy. Teraz wyglada na to , że wszystko się zgadza , a ja czym prędzej muszę zagrać w Vinhosa dzięki.

[michal2014]

Gra ma trochę takich niuansów. Gram czasami naprzemiennie raz z bankiem raz bez i prawie zawsze muszę doczytać różnice bo mi sie rozmywają.
A gra jest zacna, jedna z moich ulubionych.
Pozdrawiam serdecznie.
Zresztą na facebooku czasami o niej ze sobą rozmawialismy, w ogóle o grach Lacerdy, więc mamy podobny gust.

[kamilpr]

Jest szansa zakupu Vinhosa gdzieś ?

[ghostdog]

Chyba tylko z drugiej ręki. Zapytaj Ew w planszostrefie