Pokolenia / Village (Inka Brand, Markus Brand)

[Hobbity.eu]

W tym momencie pracujemy ciężko nad tłumaczeniem instrukcji do "My Village" - Nowe Pokolenia, których światowa premiera odbędzie się na targach w Essen.

To zupełnie nowa gra czy poprawione Pokolenia?

Nowa.

[KubaP]

Kościanka o podobnej ciężkości, co Pokolenia i pewnie osadzona w tym samym "uniwersum", ale będąca zupełnie inną grą.

Tu masz fotkę: https://boardgamegeek.com/image/2404562/my-village

[zwiatremwewlosach]

Nie dawno udało mi się kupić podstawę, choć znalazłam ją tylko w jednym sklepie internetowym. Wcześniej, w innym sklepie, złożyłam już zamówienie i otrzymałam informację, że w obecnej chwili nie mają jej na stanie, ale skontaktują się z producentem. W odpowiedzi sklep otrzymał informację, że póki co w planach nie ma dodruku, więc zaskoczyła mnie informacja na stronie hobbity.eu i to co zostało napisane tu na forum.

Bynajmniej, podstawę już mam i zastanawiam się nad dodatkiem. Po Waszych wypowiedziach widzę, że lepiej zainwestować w dodatek "Port". I teraz moje pytanie - czy jest gdziekolwiek dostępna albo jest w planach wydanie polskiej edycji tego dodatku? Pojawiał się ten wątek już w temacie, ale od tego czasu chyba nic się nie zmieniło.

Ewentualnie - czy jest gdzieś dostępna instrukcja w PDF w języku polskim? Dodatki dostępne na rynku mają tylko instrukcje angielskie i niemieckie.

Z góry dziękuję za odpowiedź

[rastula]

a mnie bardziej przekonała Gospoda - i ten dodatek nabywam ...

[KubaP]

a mnie bardziej przekonała Gospoda - i ten dodatek nabywam ...

Oba dodatki bardzo dobre. Ja grałem w kolejności wydawanie i Gospoda zdecydowanie mniej miesza w grze, Port jest duuużą ingerencją w mechanikę mechanizmy gry i polecałbym raczej wyjadaczom. Nie grałem w Port osobno, tylko z Gospodą i Portem na raz.

[siekan]

Czyli nie ma szans na dodruk? W zadnym sklepie juz nie ma a i na stronie Hobbity tez cisza

[siekan]

Czyli nie ma szans na dodruk? W zadnym sklepie juz nie ma a i na stronie Hobbity tez cisza

[rastula]

dodruk ma być, ale w przyszłym roku...

[zwiatremwewlosach]

dodruk ma być, ale w przyszłym roku...

Mówimy o dodruku dodatku Port?

Przejrzałam chyba wszystkie możliwe sklepy internetowe i wszędzie jest tylko dostępny dodatek z instrukcją niemiecką i angielską.

Od hobbity.eu dostałam odpowiedź, że dodatek był wydany tylko w wersji dystrybucyjnej z polską, kolorową instrukcją, ale niestety brak odpowiedzi na temat ewentualnego dodruku.

Ma ktoś może instrukcję w PDF chociaż?

[rastula]

dodruk ma być, ale w przyszłym roku...

Mówimy o dodruku dodatku Port?

Przejrzałam chyba wszystkie możliwe sklepy internetowe i wszędzie jest tylko dostępny dodatek z instrukcją niemiecką i angielską.

Od hobbity.eu dostałam odpowiedź, że dodatek był wydany tylko w wersji dystrybucyjnej z polską, kolorową instrukcją, ale niestety brak odpowiedzi na temat ewentualnego dodruku.

Ma ktoś może instrukcję w PDF chociaż?

Miałem na myśli podstawkę.
Dodatki są chyba jeszcze dostępne - przynajmniej jak kupiłem Gospodę wczoraj w Planszosterfie a w Planoszomani była w promocji.

[zwiatremwewlosach]

Podstawa jest jeszcze dostępna tutaj: http://pegaz-gry.pl/gry-strategiczne-by ... oszcz.html. Z miesiąc temu tylko tam ją znalazłam.

Gospoda jest dostępna w języku polskim, gorzej z Portem.

[lukwych]

Port z polską instrukcją (wersja Hobbitów) jest dostępny na empik.com - sam tam kupiłem
Łukasz

[Kowal]

Podstawa jest jeszcze dostępna tutaj: http://pegaz-gry.pl/gry-strategiczne-by ... oszcz.html. Z miesiąc temu tylko tam ją znalazłam.

Gospoda jest dostępna w języku polskim, gorzej z Portem.

Jeżeli faktycznie w chwili pisania postu była dostępna to już nie jest [emoji14]

[Ink]

Podstawa jest jeszcze dostępna tutaj: http://pegaz-gry.pl/gry-strategiczne-by ... oszcz.html. Z miesiąc temu tylko tam ją znalazłam.

Gospoda jest dostępna w języku polskim, gorzej z Portem.

Jeżeli faktycznie w chwili pisania postu była dostępna to już nie jest [emoji14]

Ktoś był szybki w klikaniu.

[zwiatremwewlosach]

Podstawa jest jeszcze dostępna tutaj: http://pegaz-gry.pl/gry-strategiczne-by ... oszcz.html. Z miesiąc temu tylko tam ją znalazłam.

Gospoda jest dostępna w języku polskim, gorzej z Portem.

Jeżeli faktycznie w chwili pisania postu była dostępna to już nie jest [emoji14]

Była dostępna. Sprawdziłam, zanim wrzuciłam link.

Port z polską instrukcją (wersja Hobbitów) jest dostępny na empik.com - sam tam kupiłem
Łukasz

Już zamówiłam z 2 dni temu. Wcześniej napisałam do nich i potwierdzili, że instrukcja jest w języku polskim.

[Ink]

Podstawa jest jeszcze dostępna tutaj: http://pegaz-gry.pl/gry-strategiczne-by ... oszcz.html. Z miesiąc temu tylko tam ją znalazłam.

Gospoda jest dostępna w języku polskim, gorzej z Portem.

Jeżeli faktycznie w chwili pisania postu była dostępna to już nie jest [emoji14]

Była dostępna. Sprawdziłam, zanim wrzuciłam link.

To był błąd magazynowy, wiem z pierwszej ręki :>

[zwiatremwewlosach]

To był błąd magazynowy, wiem z pierwszej ręki :>

Tym bardziej się cieszę, że udało mi się zdobyć jeden z ostatnich egzemplarzy.

Dzisiaj przyszedł do mnie dodatek Port Jest świetny, fajne urozmaicenie. Chyba nie będzie się chciało już wracać do samej podstawy W Gospodę też zaopatrzę się przy okazji.

Na koniec, potwierdzam - w empiku do Portu mamy dołożoną polską instrukcje - choć w tej znalazłam jakąś literówkę. Poza tym grafiki nachodzą na tekst. Wiem, takie czepianie się, ale zostało to zrobione "na odpieprz".

[BartP]

Bynajmniej.

[Hobbity.eu]

To był błąd magazynowy, wiem z pierwszej ręki :>

Tym bardziej się cieszę, że udało mi się zdobyć jeden z ostatnich egzemplarzy.

Dzisiaj przyszedł do mnie dodatek Port Jest świetny, fajne urozmaicenie. Chyba nie będzie się chciało już wracać do samej podstawy W Gospodę też zaopatrzę się przy okazji.

Na koniec, potwierdzam - w empiku do Portu mamy dołożoną polską instrukcje - choć w tej znalazłam jakąś literówkę. Poza tym grafiki nachodzą na tekst. Wiem, takie czepianie się, ale zostało to zrobione "na odpieprz".

Prosimy o wskazanie tej literówki, abyśmy mogli ją poprawić przy druku kolejnych instrukcji. Postaramy się też poprawić to przesunięcie grafiki na tekst, choć nie wpływa ono na czytelność zasad.

[tassman]

Kiedy dodruk?
Edit: Proszę o wybaczenie. Kilka postów wcześniej jest.

[carlos]

Kilka postów wcześniej napisali, że w przyszłym roku

[siekan]

No niestety, otrzymałem odpowiedź na FB że dopiero w przyszłym roku a szkoda, bo ciężko ją kupić z drugiej ręki... :/

[tassman]

No niestety, otrzymałem odpowiedź na FB że dopiero w przyszłym roku a szkoda, bo ciężko ją kupić z drugiej ręki... :/

A tam ciężko. Ja własnie od Troliszcza kupiłem z 2 dodatkami

[zwiatremwewlosach]

Prosimy o wskazanie tej literówki, abyśmy mogli ją poprawić przy druku kolejnych instrukcji. Postaramy się też poprawić to przesunięcie grafiki na tekst, choć nie wpływa ono na czytelność zasad.

Wyślę PW w wolnej chwili. Muszę wrócić do instrukcji.

[Rocy7]

Udało mi się w końcu zagrać. Z plusów do sporo kombinowania różne drogi do wygranej, możliwość budowy mikro silniczkow i co dziwne (jak na euro) nawet pasujący temat. Graliśmy dość długo, ale specjalnie przeciagalismy rozgrywkę by pewne mechanizmy wypróbować. Z minusów jest pewien brak większych emocji, ale może to tylko moje przywiązanie do ameri. Gra dosc spokojna przewidywalna, nawet podebranie akcji nie boli, bo dobrych ruchów jest czasem kilka.