GRY-PLANSZOWE.pl

A ta dwustronna plansza jest w jakim celu? Bo to mi gdzieś umknęło.

Podstawka jedna strona. Jak grasz z dodatkami to druga.

Ktoś może wie jak El Grande ma się do Dominant Species? Czy gry są bardzo do siebie podobne?

Poza tym że i to i to jest territory control to nie mają ze sobą te gry nic wspólnego.

cezner pisze: ↑17 kwie 2019, 13:26 Poza tym że i to i to jest territory control to nie mają ze sobą te gry nic wspólnego.

No jak nie mają ze sobą nic wspólnego - Dominant Species jest dużo bardziej wielopłaszczyznowe, ale totalnie czerpie z El Grande i to czuć. W obu grach punktowanie kafli/terytoriów wygląda podobnie i polega na tym samym (wpółdzielimy kafle i dostajemy punkty za kolejne miejsca, w zależności od tego, kto ma więcej kostek) i w obu grach walczymy o dostęp do "rynku" z mega przegiętymi zdolnościami kart, które zmieniają status planszy. Dominant Species ma ZNACZNIE więcej różnych systemów i podsystemów, inny jest wybór akcji, ale dla mnie to wygląda tak, że El Grande "mieści się" w Dominant Species, a przynajmniej duża jego część.

No OK. Tylko karty w El Grande to przecież podstawa mechaniki - za ich pomocą możemy cokolwiek zrobić ze swoimi kostkami na planszy. W Dominancie za ten element odpowiada mechanika worker placement. Karty w Dominancie to tylko jeden z elementów mechaniki.
Gier z punktowaniem za kafle na przewagi jest mnóstwo. El Grande jest jedną z chyba pierwszych tego typu gier i w ten sposób to można powiedzieć, że El Grande mieści się w 90% tego typu gier.

Gier z punktowaniem za kafle na przewagi jest mnóstwo. El Grande jest jedną z chyba pierwszych tego typu gier i w ten sposób to można powiedzieć, że El Grande mieści się w 90% tego typu gier.

...albo w drugą stronę. Inne gry są rozszerzeniem El Grande, tej jednej z pierwszych, dodając inne mechaniki i dodając więcej wymiarów (..albo figurek). Co nie zmienia faktu, że El Grande jest grą genialną w swej prostocie (mechanice). Bez figurek, dodatkowych mechanik, rozszedzeń (łącznie z własnymi dodatkami) doskonale sobie radzi do dzisiaj.

El Grande jest protoplastą tego wszysztkiego...
każda gra Area/territory control (teraz modne "dudes on map") praktycznie wygląda tak samo, bo się punktuje cośtam w obszarze. Mechanika stawiania czegośtam w obszarze wyróżnia te gry. Kiedyś drewno, teraz plastik (czasem drogi jak Chaos ).
W Grandzie jest mechanika licytacji - power cards, które pozwalają potem wybierać karty akcji. Karty akcji są zmienne. W dominancie jest worker placement i pola akcji są zawsze takie same (zmienne są karty dominacji i elementy)
Obie gry są genialne - Dominant to rozwinięcie El Grande i chyba na pewno najlepsza gra z tego gatunku, zaraz po El Grande

Generalnie Dominant Species to takie dziecko El Grande i Age of Empires III karmione kreatyną i ryżem od maleńkości .

Dobra, przekonaliście mnie do zagrania

to ciekawe, bo niedawno graliśmy z ekipą w dominant species i porównywaliśmy obie gry do siebie.
Dominant species to gra nieporównywalnie cięższa, dodająca do El Grande jeszcze elementy caylusowego worker placement.
El Grande jest prostsza w swojej policzalności, ale i tak potrafi czasem przytłoczyć.
W DS podwójnie liczy się przewagi - zwykłe kostki i stożki czyli najlepsza adaptacja do środowiska, pogubić się w tym łatwo, przeliczania na bieżąco jest ogrom, po 4 godzinnej partii mózg sublimuje. Zaplanowanie całej rundy z marszu, poziom chaosu, nieprzewidywalność zagrań przeciwników czyni z Dominant Species grę ciężką jak 3 tony. W pewnym momencie jest już po prostu tylko naparzanka, gdy każdy stwierdza, że odpuszcza żmudną matematykę i idzie po prostu na kły i pazury.
Jeżeli nie spodoba Ci się El Grande , jest duże prawdopodobieństwo, że grając w DS będziesz się męczyła. W drugą stronę ta analogia już nie zadziała.

bardopondo pisze: ↑17 kwie 2019, 16:13 Jeżeli nie spodoba Ci się El Grande , jest duże prawdopodobieństwo, że grając w DS będziesz się męczyła. W drugą stronę ta analogia już nie zadziała.

Dominant Species uwielbam, więc myślę, że El Grande też podejdzie - jako powiedzmy - lżejsza alternatywa.

Odkopię stary wątek bo nabyłem właśnie Big Box w wersji niemieckiej tego klasyka, a w związku z tym, że w niemieckiej, mam pytania:

- czy istniała kiedykolwiek polska instrukcja do dodatków (na BGG znalazłem tylko polską wersję instrukcji gry podstawowej)?

- czy istnieją spolszczenia dodatków "King and Intrigue" (oraz Player's Edition i Special Cards)? Na BGG również spolszczenia tylko kart gry podstawowej oraz dodatków "Grand Inquisitor and Colonies" i "Grandissimo"?

Może ktoś ma i mógłby udostępnić powyższe? (ew. może ktoś ma skany kart w wersji angielskiej?)

Miałbym tę samą prośbę.

Swego czasu podjąłem próbę tłumaczenia wraz z naniesieniem tego na karty żeby wyglądało jak to tłumaczenie podstawki, które jest na bgg. Robiłem to z doskoku i jeszcze nie ma tam całości, tylko część dodatków. Jakby był ktoś chętny w domknięciu tematu mogę udostępnic pliki psd. Może też zmobilizuje mnie to żeby samemu też do tego przysiąść

Czy ktoś posiada pdf z zasadami gry - wersja: edycja jubileuszowa od wydawnictwa Bard?
(mam ksero kopii kopii i ledwo co widać, ale wiadomo że istnieje )

vincentblack Ta instrukcja ma polski opis dodatków.

Hej, zwracam się do starych wyjadaczy. Na BGG pod linkiem z tłumaczeniem kart widnieje taki komentarz:

Niestety niektóre karty maja nieprecyzyjne lub błędne tłumaczenie. external image
Np. "Przesuń wszystkich swoich szlachciców na wolne pola".
Wolne? Czyli tylko te puste? Wszystkich szlachciców? Czy Wszystkich z jednego pola?
"Przesuń dwóch szlachciców z dworu na dowolne pole" Z obrazka wnioskuję że powinno być na "dowolne pola". itp

Czy ktoś z Was podziela te uwagi czy wynikają one z nieznajomości instrukcji? Chciałbym w końcu wydrukować i wyciąć spolszczenie, żeby ograć swój egzemplarz, ale chciałbym mieć 100% pewności, że nie ma błędów

Tłumaczenie w kwadratowym formacie jest słabe, polecam znakomite tłumaczenie z Big Boxa (w formacie Standard European) - https://boardgamegeek.com/filepage/1727 ... w-polskiej

Rzeczywiście, różnica jest widoczna gołym okiem. Tylko jak tu pogodzić różne formaty kart?

Olej oryginalne kwadratowe karty, kup koszulki z kolorowym tyłem i po prostu włóż w nie wycięty wydruk (zanim kupiłem Big Boxa włożyłem te karty w kolorowe koszulki w formacie standard CCG, były za szerokie ale to w niczym nie przeszkadzało). Jak dasz radę to wydrukuj je na sztywniejszym papierze, ale zwykły papier też spokojnie daje radę, tego się nie miętosi w rękach . Jak znajdziesz kolorowe koszulki w formacie standard european to nawet lepiej (nie wiem czy takie robią) .

Ktoś dysponuje pdf instrukcji po polsku plus dodatki (chyba też było jakieś tłumaczenie)? Z góry dziękuję

Torquemada666 pisze: ↑01 kwie 2022, 19:09 Ktoś dysponuje pdf instrukcji po polsku plus dodatki (chyba też było jakieś tłumaczenie)? Z góry dziękuję

Nie wiem czy o to Ci chodzi:
Instrukcja
https://boardgamegeek.com/filepage/37451/polish-rules
Karty
https://boardgamegeek.com/filepage/2740 ... lish-cards

Dziękuję. Tłumaczenie kart znalazłem, instrukcja mi umknęła.
Jeszcze gdyby ktoś miał tłumaczenie dodatków, kilka stron wcześniej o tym było pisane ale nie znalazłem.

Kupiłem EL Grande Big Box w wersji niemieckiej i robię spolszczenie. Temat ten był już poruszany przez innych forumowiczów. Ponawiam więc pytanie:

- czy istniała kiedykolwiek polska instrukcja do dodatków (na BGG znalazłem tylko polską wersję instrukcji gry podstawowej bez dodatków)?

- czy istnieją spolszczenia kart z dodatków "King and Intrigue" (oraz Player's Edition i Special Cards)? Na BGG również spolszczenia tylko kart gry podstawowej oraz dodatków "Grand Inquisitor and Colonies" i "Grandissimo".

Może ktoś ma i mógłby udostępnić powyższe? (ew. może ktoś ma skany kart w wersji angielskiej bo niemieckiego nie znam?)

Rafal1970 pisze: ↑05 lip 2022, 14:20 Kupiłem EL Grande Big Box w wersji niemieckiej i robię spolszczenie. Temat ten był już poruszany przez innych forumowiczów. Ponawiam więc pytanie:

- czy istniała kiedykolwiek polska instrukcja do dodatków (na BGG znalazłem tylko polską wersję instrukcji gry podstawowej bez dodatków)?

- czy istnieją spolszczenia kart z dodatków "King and Intrigue" (oraz Player's Edition i Special Cards)? Na BGG również spolszczenia tylko kart gry podstawowej oraz dodatków "Grand Inquisitor and Colonies" i "Grandissimo".

Może ktoś ma i mógłby udostępnić powyższe? (ew. może ktoś ma skany kart w wersji angielskiej bo niemieckiego nie znam?)

Spolszczenie kart KI można zrobić na bazie excela z angielskimi "wklejkami". Ostatnio widziałem na BGG. Sam też szukam takiej "polonizacji" albo angielskich skanów, bo też niedawno zaopatrzyłem się w niemieckiego Big Boxa