Reef Encounter (Richard Breese)

[bazik]

Chyba wreszcie pojmuję... Ale jak piszesz, zazwyczaj kładzie się 2 lub 3 kwadraty/żetony polipów/kafleki (jak zwał, tak zwał). Lecz przecież, zgodnie z przytoczoną regułą dokładania, pole które właśnie zostało oczyszczone posiada 0 kwadratów, czyli dokłada się tam 1, wylosowany kwadrat, tak?

EDIT

Ja smerdolę, faktycznie w oryginalnej instrukcji jest zupełnie co innego, niż w tłumaczeniu .

tak, na puste 1. tyle ze beda jeszcze 1 albo 2 (hmm albo 0) pola ktore nie maja jeszcze 3ech, tam tez kladziesz

[folko]

na wszelki wypadek nie bede sie poslugiwal polskimi terminami, na wypadek gdybysmy mieli co innego na mysli. dodatkowo - dobrze ponad polowa polskich instrukcji ktore czytalem ma inne reguly niz powinny miec (warrior knights, evo z tych co pamietam teraz)

Troche offtopic.
Alek Pala, który tłumaczy sporo instrukcji, ostatnio opowiadał mi o różnicach pomiędzy instrukcjami angielskimi i niemieckimi. Więc czasami może być sytuacja taka, że Polskie tłumaczenie bliższe jest oryginalnemu (niemieckiemu) niż angielskie...

Pomijam fakt, że w kolejnych wydaniach gier instrukcje się zmieniają - bardzo znanym przykładem może być Carcassonne.

[bazik]

no dobrze, zgoda - evo instrukcja angielska i francuska mowia co innego niz instrukcja niemiecka (i w konsekwencji polska) (chodzi o kolejnosc graczy przy remisie w ogonach)

[warlock]

Pamięta ktoś jeszcze o Reef Encounter? Leciwe już dzieło Richarda Breese (jednego z twórców Keyflowera).

Szukałem tej gry chyba ze 7 lat . Na razie zagraliśmy zapoznawczo na dwie osoby i absolutnie nie potrafię jej ocenić po jednej partii, ale chyba mogę dołączyć ją do wąskiego grona bardzo wyjątkowych i specyficznych planszówek, w których trzeba uruchomić kompletnie inny rodzaj myślenia (na razie do tego worka wrzuciłbym też The Great Zimbabwe, Homeworlds i chyba mimo wszystko Tygrys i Eufrat).

W sumie Reef Encounter ma coś z gry giełdowej, bo na końcu chcemy mieć "udziały" (tu - zjedzone korale) w najsilniejszych kolorach (trochę jak w Imperialu 2030). Ale interakcje pomiędzy wszystkimi systemami w tej grze są przedziwne i szalenie intrygujące. Nie ma co, będzie grane i zgłębiane, skrobnę coś więcej po kolejnych rozgrywkach (szczególnie wieloosobowych) .

[bogas]

Pamięta ktoś jeszcze o Reef Encounter? Leciwe już dzieło Richarda Breese (jednego z twórców Keyflowera).

And the "złota łopata" goes to...
Parę miesięcy temu w ramach akcji "wehikuł czasu" wróciliśmy do Reef Enconter i... przedziwna to gra i dziwnie się zestarzała. Przy tych wszystkich współczesnych sandboxach, sałatkach i innych miksach to... no po prostu jakiś taki dziwny posmak w ustach pozostał i chyba te krewetki nie są już pierwszej świeżości. Walczysz o każdy żeton przyrostu, bronisz krewetkami tego swojego ukwiała, kleisz się do brzegów planszy, otaczasz innymi ukwiałami, a gdy już się uda to okazuje się, że papugoryba zjada 1 albo 2 kawałki. Jak uda się zjeść 3 to Sebiksy przed blokiem kłaniają ci się w pas. I znów zaczynasz od nowa tę walkę o przetrwanie i te parę kafelków.
Mam nawet dodatek, ale nigdy z nim nie zagrałem i obawiam się, że już nie zagram

[wajwa]

Uaa ... 16 lat , to chyba nie Złota tylko Platynowa Łopata
A sama gra pamiętam była nienajgorsza ... swego czasu
Parę razy to na stole wylądowało , ale tak coś czuję , że jakby teraz wpadło na stół to by mogło być jak z Hansą Teutoniką , kiedyś hit , teraz sh...

[Harun]

Gramy od czasu do czasu. W mojej opinii to świetnie skalujący się tytuł, mozgożerny i o bardzo dużej negatywnej interakcji. Jeśli jest ochota na taki tytuł, to przeciwnie do bogasa oceniłbym grę jako zdecydowanie dobrą.

[Galatolol]

Niby jest to gra w inwestowanie i pod tym względem dobrze działa, ale jak zagrałem w zeszłym roku, to nie dała mi żadnej radochy.