Gloomhaven (Isaac Childres)

[Yavi]

Można już powiedzieć oficjalnie: Gloomhaven wydaje Albi Polska!

[Retrac]

A coś więcej można też powiedzieć? Który kwartał 2019? Cena podobna do wydania czeskiego?

[Yavi]

A coś więcej można też powiedzieć? Który kwartał 2019? Cena podobna do wydania czeskiego?

Daty jeszcze nie ogłosili, więc nie będę wyskakiwał przed szereg. O cenie nic nie wiem, trzeba czekać na kolejne informacje.

[Krionah]

Można już powiedzieć oficjalnie: Gloomhaven wydaje Albi Polska!

Jakiś link do źródła tej informacji mógłbyś podać?

[Krionah]

Można już powiedzieć oficjalnie: Gloomhaven wydaje Albi Polska!

Jakiś link do źródła tej informacji mógłbyś podać?

[Lolas]

Jakiś link do źródła tej informacji mógłbyś podać?

https://www.facebook.com/90855581588772 ... 897778589/

[bigbluedragon]

Wystarczyło wpisać w google Gloomhaven Albi i jest w pierwszym linku , co do samej wiadomości jestem trochę w szoku, największa gra jaką wydali to Lorenzo i nie licząc familijnego Karak to niczego podobnego nie wydawali (sam nie znałem w zasadzie nazwy tej firmy aż do tego newsa). Jestem ciekaw co z tego wyjdzie.

[Gambit]

Wystarczyło wpisać w google Gloomhaven Albi i jest w pierwszym linku , co do samej wiadomości jestem trochę w szoku, największa gra jaką wydali to Lorenzo i nie licząc familijnego Karak to niczego podobnego nie wydawali (sam nie znałem w zasadzie nazwy tej firmy aż do tego newsa). Jestem ciekaw co z tego wyjdzie.

Nie licząc przedsprzedaży na Anachrony

[Yavi]

Wystarczyło wpisać w google Gloomhaven Albi i jest w pierwszym linku , co do samej wiadomości jestem trochę w szoku, największa gra jaką wydali to Lorenzo i nie licząc familijnego Karak to niczego podobnego nie wydawali (sam nie znałem w zasadzie nazwy tej firmy aż do tego newsa). Jestem ciekaw co z tego wyjdzie.

Wydali też Marco Polo, no i teraz trwa przedsprzedaż - jak pisze Gambit - Anachrony, czyli całkiem sporego euro. No ale widać niezły przeskok .

[Retrac]

Widzę, że data wydania jest zgodna z tym co przewidywaliśmy, czyli za jakiś rok - ponoć druga połowa 2019r.

[awawa]

Nie ma tych genialnych miniaturek jakie dostali czescy redaktorzy :-( Ale pewnie jest to związane z tym że oni dostaną to już w maju i gra jest na innym etapie planowania.

[Curiosity]

A coś więcej można też powiedzieć? Który kwartał 2019? Cena podobna do wydania czeskiego?

Druga połowa 2019 roku.
Źródło: komentarz na FB

[czeczot]

Firma która do tej pory nie wydawał dużych gier bierze się od razu za takie coś ..... oby obyło się bez wpadek.

[Olgierdd]

O ile dobrze pamiętam to Albi wydało w Polsce Pandemica zanim gra stała się bardzo popularna.

[raj]

Firma która do tej pory nie wydawał dużych gier bierze się od razu za takie coś ..... oby obyło się bez wpadek.

Przecież oni jedyne co dostarczą to pliki z tłumaczeniem, cała reszta będzie robiona wspólnie razem z angielską wersją.
Więc jedyne co może być to jakieś wpadki z tłumaczeniem.

[awawa]

Oczywiście masz racje, ale to chyba tego tłumaczenia jednak większość się obawia - koszulkowanie kart z erratami wygląda bardzo słabo a miałem/mam niestety do czynienia z takimi produkcjami. Z drugiej strony, gdyby wyszły jakieś kwiatki to biorąc pod uwagę cykl wydawniczy Gloomhavena na świecie i produkcje w Chinach, wtedy kwestia kolejnego reprintu z poprawkami byłaby liczona raczej w kwartałach a nie latach jak przy innych tytułach. O ile będzie się dobrze sprzedawał.

[olsszak]

Firma która do tej pory nie wydawał dużych gier bierze się od razu za takie coś ..... oby obyło się bez wpadek.

Przecież oni jedyne co dostarczą to pliki z tłumaczeniem, cała reszta będzie robiona wspólnie razem z angielską wersją.
Więc jedyne co może być to jakieś wpadki z tłumaczeniem.

Akurat tłumaczenie jest najważniejsze vide wpadki tłumaczeniowe Galakty czy Portalu....

[raj]

W sumie fakt, biorąc jednak pod uwagę, że jest już tłumaczenie fanowskie, to nie powinien być problem.
A swoją drogą jest już na forum oferta sprzedaży nie granej sztuki za 420 zł.

[Bary]

W sumie fakt, biorąc jednak pod uwagę, że jest już tłumaczenie fanowskie, to nie powinien być problem.

Autorzy tłumaczenia fanowskiego informowali niedawno, że nie było zainteresowania ich pracą ze strony wydawnictwa.

[Brylantino]

W sumie fakt, biorąc jednak pod uwagę, że jest już tłumaczenie fanowskie, to nie powinien być problem.
A swoją drogą jest już na forum oferta sprzedaży nie granej sztuki za 420 zł.

Dzięki za info - ściepa w 4 osoby i teraz tylko znaleźć czas na regularne granie

[awawa]

W miarę śledziłem wątek, ale nie zauważyłem lub przegapiłem wzmiankę o tajemnym bonusie w pudełku:

Spoiler:

mała koperta pod wypraską - mała rzecz a jednak cenna i ile daje radochy :D Biorąc pod uwagę ilość komponentów nawet nie planowałem nawet tam zaglądać ... nie wiem co mnie podkusiło :)

[Shimrod]

W miarę śledziłem wątek, ale nie zauważyłem lub przegapiłem wzmiankę o tajemnym bonusie w pudełku:

Spoiler:

mała koperta pod wypraską - mała rzecz a jednak cenna i ile daje radochy Biorąc pod uwagę ilość komponentów nawet nie planowałem nawet tam zaglądać ... nie wiem co mnie podkusiło

Spoiler:

Ja znalazłem jak przekładałem zawartość do insertu. Ale nadal nie wiem, do czego to...

[awawa]

[masa spoilerów]
Ale nadal nie wiem, do czego to...

No co Ty? Otwieraj :-)

[szutek]

Mozzna „to” otwierac bez obawy o spoiler ? Nie otwieralem bo spodziewalem sie, ze gra powie kiedy to zrobic....

[awawa]

Bez obaw :)