Sword & Sorcery (Simone Romano, Nunzio Surace)

[hamish]

Fantastyczna wiadomość. Bo grono miłośników się poszerzy. Długo debatowali, długo. No i wiadomość jak grom z jasnego nieba. Ciekawe czy drugi KS nie będzie miał już wersji PL gdzieś z tyłu głowy...

[gregos]

Rewelacyjne wieści.
Teraz trzeba zrobić miejsce na pudła. Liczę na to, że dodatki też będą spolonizowane.

[hamish]

Galakta nie potwierdza, ani nie zaprzecza. Czyli chyba nie ma co się zastanawiać GALAKTA!

Powiedzcie jeszcze, że wydadzą to jako Magia i Miecz

[gregos]

Galakta nie potwierdza, ani nie zaprzecza. Czyli chyba nie ma co się zastanawiać GALAKTA!

Powiedzcie jeszcze, że wydadzą to jako Magia i Miecz

Może lepiej niech nie kombinują ze zmianą nazwy (oryginalna będzie najlepsza).

[Sir_Yaro]

Galakta nie potwierdza, ani nie zaprzecza. Czyli chyba nie ma co się zastanawiać GALAKTA!

Powiedzcie jeszcze, że wydadzą to jako Magia i Miecz

sorcery to "czary" albo "czarnoksięstwo" a nie "magia" wiec jest spora szansa ze nie trafiłeś

[hamish]

Galakta nie potwierdza, ani nie zaprzecza. Czyli chyba nie ma co się zastanawiać GALAKTA!

Powiedzcie jeszcze, że wydadzą to jako Magia i Miecz

sorcery to "czary" albo "czarnoksięstwo" a nie "magia" wiec jest spora szansa ze nie trafiłeś

Oooh... So busted. Wtopa na moim własnym poletku Na usprawiedliwienie dodam, że użyłem błyskawicznego skrótu myślowego, rodem z życia Antoniego M. Dobrze, że jesteś na posterunku.

[janusznosacz]

Galakta nie potwierdza, ani nie zaprzecza. Czyli chyba nie ma co się zastanawiać GALAKTA!

Powiedzcie jeszcze, że wydadzą to jako Magia i Miecz

sorcery to "czary" albo "czarnoksięstwo" a nie "magia" wiec jest spora szansa ze nie trafiłeś

Oooh... So busted. Wtopa na moim własnym poletku Na usprawiedliwienie dodam, że użyłem błyskawicznego skrótu myślowego, rodem z życia Antoniego M. Dobrze, że jesteś na posterunku.

Miecze i Czary...Czary i Miecze...nieeee
Brzmi jak Gary i Patelnie

[anonim]

Tylko ze często czary i magia są synonimami i to jakiego wyrazu użyjesz zależy od całego zdania do którego mogą pasować obydwa słowa a tu masz tylko tytuł złożony z dwóch wyrazów. Galakta chyba nie nazwała by gry Magia i Miecz ale Miecz i magia lub Miecze i magia kto wie.

Miecze i Czary...Czary i Miecze...nieeee
Brzmi jak Gary i Patelnie

Brzmi też tak samo jak Magia i miecz.
Gary i patelnie to wspaniały tytuł do gry o kucharzach.

[hamish]

Tylko ze często czary i magia są synonimami i to jakiego wyrazu użyjesz zależy od całego zdania do którego mogą pasować obydwa słowa a tu masz tylko tytuł złożony z dwóch wyrazów.

Miecze i Czary...Czary i Miecze...nieeee
Brzmi jak Gary i Patelnie

Brzmi też tak samo jak Magia i miecz.

Wiecie co? Ja dopiero teraz zdałem sobie sprawę z tego, że mamy błąd w tytule wątku. Powinno być 'sword' a nie 'swords' .

[janusznosacz]

Tylko ze często czary i magia są synonimami i to jakiego wyrazu użyjesz zależy od całego zdania do którego mogą pasować obydwa słowa a tu masz tylko tytuł złożony z dwóch wyrazów. Galakta chyba nie nazwała by gry Magia i Miecz ale Miecz i magia lub Miecze i magia kto wie.

Miecze i Czary...Czary i Miecze...nieeee
Brzmi jak Gary i Patelnie

Brzmi też tak samo jak Magia i miecz.
Gary i patelnie to wspaniały tytuł do gry o kucharzach.

Bądź też Lochy&Knury...znaczy Smoki
W tym wypadku chyba najlepiej jak tytuł zostaje oryginalny.

[ArnhemHorror]

sorcery to "czary" albo "czarnoksięstwo" a nie "magia" wiec jest spora szansa ze nie trafiłeś

Oooh... So busted. Wtopa na moim własnym poletku Na usprawiedliwienie dodam, że użyłem błyskawicznego skrótu myślowego, rodem z życia Antoniego M. Dobrze, że jesteś na posterunku.

Miecze i Czary...Czary i Miecze...nieeee
Brzmi jak Gary i Patelnie

"Oręż i czary" brzmi wg mnie już trochę lepiej. Chociaż z drugiej strony myślę, że fajnie byłoby zachowć logo S&S, więc może "Szable i sztuczki"?

[Sir_Yaro]

Tylko ze często czary i magia są synonimami i to jakiego wyrazu użyjesz zależy od całego zdania do którego mogą pasować obydwa słowa a tu masz tylko tytuł złożony z dwóch wyrazów. Galakta chyba nie nazwała by gry Magia i Miecz ale Miecz i magia lub Miecze i magia kto wie.

Miecze i Czary...Czary i Miecze...nieeee
Brzmi jak Gary i Patelnie

Brzmi też tak samo jak Magia i miecz.
Gary i patelnie to wspaniały tytuł do gry o kucharzach.

Dyskutujac czysto o "definicjach", czary różnią się od magii tym, że czary są raczej złe - słowo pochodzi od "czarnej magii" i są podtypem magii.

[ArnhemHorror]

Dyskutujac czysto o "definicjach", czary różnią się od magii tym, że czary są raczej złe - słowo pochodzi od "czarnej magii" i są podtypem magii.

Chyba nie do końca. Znalezione w internecie:

Spoiler:

"Czar" to prasłowo, którego pierwotne znaczenie zachowało się jeszcze w języku czeskim: czára – linia, czarati i czarziti – kreślić. Czarowano, kreśląc linię nad człowiekiem.

Od słowa "czar" pochodzą m.in.: czarować, oczarować, rozczarowany, a także czarownica, czarodziejka, czarownik i czarodziej (zwróćmy uwagę na różnicę znaczeniową między czarodziejem a czarownikiem!). Słowo "czarodziej" podobno było znane już w IX w.!

"Czary" w liczbie mnogiej to coś związanego z siłami nadprzyrodzonymi i magicznymi środkami, ale "czar" w liczbie pojedynczej obecnie oznacza urok, wdzięk, powab. Prasłowiańskie słowo *čarъ oznacza czynności i środki magiczne, gusła, ale wywodzi się od znaczenia ogólnego "działanie, czyn".

Ale przejdźmy do czarownicy. Analiza słowotwórcza mówi nam, że to jest dosłownie kobieta, która czaruje. R. Grzegorczykowa zauważa, że formant -ica występuje w sporej części wyrazów nacechowanych negatywnie, np. diablica, łotrzyca, karlica, złośnica, bezwstydnica, obłudnica, grzesznica; ale też jest naturalnym wykładnikiem nazw samic, np. oślica, lwica, tygrysica. Krótko mówiąc, czarownica to ktoś o wiele gorszy niż czarodziejka.

Chyba ma to sens. Synonim czaru - zaklęcie - jest wg mnie jednoznacznie negatywnie nacechowany, bo pochodzi od słowa klątwa.

[Jacek_PL]

Ja tam jestem za to ciekaw jak to się stało że tytuł "Talisman" został przetłumaczony na "Magia i Miecz" Wiem, wiem to były złote czasy "Wirującego seksu" i "Szklanej pułapki", ale i tak mnie to intryguje.

A jak już wypowiadam się w tym temacie, lepsze to jest, znaczy gra, od gier z serii D&D (Ravenloft, Wrath of Ashardalon itd) ?

[Sir_Yaro]

Masz rację. Choć mi bardziej chodził o definicje typu D&D itp niż encyklepedyczną.
Generalnie chyba coś mi sie pomerdało z czarnoksiężnikiem.

[hamish]

Ja tam jestem za to ciekaw jak to się stało że tytuł "Talisman" został przetłumaczony na "Magia i Miecz" Wiem, wiem to były złote czasy "Wirującego seksu" i "Szklanej pułapki", ale i tak mnie to intryguje.

A jak już wypowiadam się w tym temacie, lepsze to jest, znaczy gra, od gier z serii D&D (Ravenloft, Wrath of Ashardalon itd) ?

Na pewno bardziej złożone. Ja mam D&D Tomb
Of Annihilation I tam też jest tryb kampanii. Bohaterowie mogą awansować na wyższy poziom, ale to tylko druga strona karty, z lepszymi statystykami. Wiele osób bardzo chwali obecną edycję D&D. Z kolei w Sword & Sorcery rozwój jest bogatszy. Dostajesz nowe zdolności, zwiększa ci się zakres akcji, ruchu, dostajesz nowe talenty. Wrogowie mają specjalne scrolle z rozpisanymi zachowaniami w poszczególnych sytuacjach, także nigdy nie będzie tak samo. Fajne są karty spotkań, które determinują, który wróg się rusza, atakuje. Ogólnie poziom skomplikowania wyższy no i fabuła jest. Niektórzy mówią, że sztampowa. W skomplikowanych zasadach upatrują się też wad gry. Zależy co komu leży. Mnie się podoba.

[yoyocmg]

Na oficjalnej grupie fejsbukowej zostały udostępnione wyniki ankiety z BGG czego ludzie oczekują od drugiej części gry. Bardzo mnie zdziwiło to, że potrzeba insertu była wyżej niż jakiś mechanizm ustawiania trudności gry. Z tego co wiem, to nie tylko ja mam problem z tym, że S&S jest za łatwy, ale czy to jest nadal tak niski odsetek przypadków, że ludzie nie potrzebują tego w nowej części czy po prostu są leniwi i wolą prostą grę, ale z szybkim set-upem? Czy Wy też macie ten problem, że scenariusze idą zbyt gładko?

[Gatherey]

Na oficjalnej grupie fejsbukowej zostały udostępnione wyniki ankiety z BGG czego ludzie oczekują od drugiej części gry. Bardzo mnie zdziwiło to, że potrzeba insertu była wyżej niż jakiś mechanizm ustawiania trudności gry. Z tego co wiem, to nie tylko ja mam problem z tym, że S&S jest za łatwy, ale czy to jest nadal tak niski odsetek przypadków, że ludzie nie potrzebują tego w nowej części czy po prostu są leniwi i wolą prostą grę, ale z szybkim set-upem? Czy Wy też macie ten problem, że scenariusze idą zbyt gładko?

Przeszedłem wszystko, co wyszło opórcz smoków 2x. W pierwszym przejściu grałem Barbarianem i Rangerem. Barbarian w początkowych misjach dostał broń i artefakt, które uzywałem praktycznie do końca kampanii. Przy drugim przejściu grałem juz z Hollywood Bounty (z KS) i tam naprawdę są takie itemy, że głowa mała. Podobnie z soul weaponami - jak ci siądzie cos pod postać na początku to później praktycznie nie masz na co zmienić i tak naprawdę nie ma żadnego zagrożenia ze strony mobów, bo wszystko 1hitujesz.

Fun fact: Barbarian ze swoją ultimate moca walnął raz w bossa za 25 z tego co kojarze, ale szansa na takiego rolla była jakieś (1/10)^8, więc :d

[yoyocmg]

Na oficjalnej grupie fejsbukowej zostały udostępnione wyniki ankiety z BGG czego ludzie oczekują od drugiej części gry. Bardzo mnie zdziwiło to, że potrzeba insertu była wyżej niż jakiś mechanizm ustawiania trudności gry. Z tego co wiem, to nie tylko ja mam problem z tym, że S&S jest za łatwy, ale czy to jest nadal tak niski odsetek przypadków, że ludzie nie potrzebują tego w nowej części czy po prostu są leniwi i wolą prostą grę, ale z szybkim set-upem? Czy Wy też macie ten problem, że scenariusze idą zbyt gładko?

Przeszedłem wszystko, co wyszło opórcz smoków 2x. W pierwszym przejściu grałem Barbarianem i Rangerem. Barbarian w początkowych misjach dostał broń i artefakt, które uzywałem praktycznie do końca kampanii. Przy drugim przejściu grałem juz z Hollywood Bounty (z KS) i tam naprawdę są takie itemy, że głowa mała. Podobnie z soul weaponami - jak ci siądzie cos pod postać na początku to później praktycznie nie masz na co zmienić i tak naprawdę nie ma żadnego zagrożenia ze strony mobów, bo wszystko 1hitujesz.

Fun fact: Barbarian ze swoją ultimate moca walnął raz w bossa za 25 z tego co kojarze, ale szansa na takiego rolla była jakieś (1/10)^8, więc :d

My mamy dokładnie to samo, chociaż jak na razie przeszedłem tylko podstawkę. Ecarus lata na zmianę z Whirlwind'em i Flaming Swordem i zabija wszystko co się rusza, a Laegonowi i Thorgarowi zostają jakieś niedobitki. Trochę mnie to denerwuje i przez to waham się czy wspierać nowego KSa czy nie.

[Ygethmor]

Hmm... czyli w 2019 wychodzi podstawka od Galakty. Raczej pewne, że nie wydadzą wszystkiego na raz,
więc możliwe jest, że w przeciągu 2020-2021 wyjdzie reszta.
Zakładając, że podstawka dobrze się sprzeda.
Na razie kupuję to co pojawia się po angielsku.
Zobaczymy jak będzie.

P. S. Kickstarter tak jak Ares pisał na FB, ze względu na ilość tekstu
będzie wyłącznie eng. Chyba, że coś się zmieniło.
Wersja spolszczona to pieśń przyszłości.

[Gambit]

"Kilka" słów o grze ode mnie
Obejrzyj na ZnadPlanszy
Obejrzyj na YouTube

[Jacek_PL]

A ja tak myślę, że polskim wydaniem tej gry może być zainteresowany Portal, czy to aby nie Trzewiczek ostatnio wspomniał że wydadzą jakiś dungeon crawler ?

[woytas]

Gambit, tak mnie nakręciłeś na S&S swoją recenzją, że już bym ją kupił, ale blokuje mnie wiadomość o polskiej wersji, szkoda tylko, że trzeba tak długo czekać.

[Sir_Yaro]

Gambit, tak mnie nakręciłeś na S&S swoją recenzją, że już bym ją kupił, ale blokuje mnie wiadomość o polskiej wersji, szkoda tylko, że trzeba tak długo czekać.

Ja po prostu sprzedam swoja ang kopie na BGG i kupię polską. Chyba ze do tego czasu mi się gra przeje.

[Marx]

A kto wydaje wersję PL? Oby Rebel?