GRY-PLANSZOWE.pl

Jakie osoby stoją za polskim wydaniem (konkretnie) i kto za co odpowiada? Kto jest/będzie finalnym ilustratorem gry? Czy 11bit jest w ogóle zaangażowane w produkcję planszówki? Na razie wiem tylko, kim są autorzy (Moracz i J. Wiśniewski).

Czy jest jakaś prezentacja/gameplay po polsku (Rahdo oglądałem).
Pozdrawiam

Za bankier.pl

Polski hit na Kickstarterze: zebrali 1 mln zł w 5 dni

Polska firma Awaken Realms, wywodząca się z Wrocławia, w ciągu zaledwie 5 dni zebrała w kampanii crowdfundingowej 174 670 funtów szterlingów. W przeliczeniu na polską walutę to prawie 1 mln zł. Portfele internautów otworzyły się na wizję wydania planszowej wersji popularnej gry polskiego dewelopera – 11bit Studios.

Projekt wydawniczy gry "This War of Mine" wsparło już 3115 darczyńców. Polskie Awaken Realms za cel obrało wsparcie na 40 000 funtów – po 5 dniach zebrali już ponad 4 razy więcej. To jednak jeszcze nie wszystko, bo do końca kampanii zostało 15 dni. Za wpłatę wynoszącą min. 50 funtów, darczyńca otrzyma kopię gry w wybranym przez siebie języku. Trzeba będzie jednak pokryć koszty wysyłki.

Z Marcinem Świerkotem, założycielem firmy Awaken Realms, rozmawiał Grzegorz Marynowicz: Polak w 24 godziny zebrał 100 tys. funtów na Kickstarterze. – Gra pokazuje dramat wojny i dylematy moralne, które w ciężkich czasach trzeba rozpatrywać. To naprawdę bardzo cieszy, że taki ambitny projekt spotkał się z tak ciepłym przyjęciem na Kickstarterze. Dużo osób bardzo mocno zaangażowała się w projekt i pomaga zespołowi w promowaniu projektu czy chociażby oferuje się, żeby za darmo przetłumaczyć grę – mówił Świerkot w wywiadzie dla MamBiznes.pl.

Wygląda na to, że polski tytuł czeka drugie życie i drugi sukces. This War of Mine zapewniło już 11bit Studios wypłynięcie na szerokie wody przemysłu gier komputerowych, teraz może pomóc Awaken Realms rozwinąć skrzydła i wzmocnić świadomość marki w głowach konsumentów z całego świata.

To nie byłby pierwszy sukces polskiej planszówki na Kickstarterze. Ponad 100 tys. dolarów udało się zebrać m.in. grze Galaxy of Trian czy Teomachii. To jednak niewielkie sumy, w porównaniu do niezamkniętego jeszcze wsparcia dla Awaken Realms. Polskie gry planszowe zdobywają także uznanie graczy spoza ojczyzny, którzy doceniają polskie tytuły na niemieckich targach planszówek – największej tego typu imprezie w Europie.

Jak na serwis bankowy, to te zwroty trochę niekonsekwentnie brzmią

bankier.pl pisze:Polska firma Awaken Realms, wywodząca się z Wrocławia, w ciągu zaledwie 5 dni zebrała w kampanii crowdfundingowej 174 670 funtów szterlingów.

bankier.pl pisze:To nie byłby pierwszy sukces polskiej planszówki na Kickstarterze. Ponad 100 tys. dolarów udało się zebrać m.in. grze Galaxy of Trian czy Teomachii. To jednak niewielkie sumy, w porównaniu do niezamkniętego jeszcze wsparcia dla Awaken Realms.

Dlaczego kwota ok. 2x mniejsza jest uznawana za niewielką?

WRS. Nie rozumiem twojej wypowiedzi. 174 670 funtów to sporo więcej niż 100 tys. dolarów. Przynajmniej po dzisiejszym kursie.

Jak to teraz wygląda z użytkowaniem Kickstartera z Polski? Bezproblemowo można się tam zarejestrować na polski adres i podpiąć tam kartę debetową? Czy trzeba mieć kredytówkę?

No właśnie, moja debetowa nie wchodzi i ciekawi mnie czemu ?

Karty działają w zależności od banku - niektóre na pewno się da podpiąć (takie które umożliwiają płatność przez internet po podaniu numeru) ale które nie mam pojęcia.

Na 100% zadziała kredytówka (taka prawdziwa, jak i "przezroczysta"-wirtualna doładowywana kasą).

kamron6 pisze:No właśnie, moja debetowa nie wchodzi i ciekawi mnie czemu ?

Można mieć polski adres i kartę debetową/kredytową/walutową.

Polski adres można mieć przynajmniej od kilku lat

Co do karty - kredytowa powinna przejść bez problemu. Walutowa i debetowa MUSI mieć limit płatności internetowych inny niż 0zł. Inaczej nie będzie dało się jej podpiąć. Limity można zmienić w więkoszości banków we "właściwościach" karty.

Trzeba pamiętać że limit musi być przynajmniej równy kwocie za którą chcemy wesprzeć

Dodatkowo wiele kampanii wymaga potem zapłaty za wysyłkę przez paypala, trzeba o tym pamiętać. Do paypala można przypisać tą samą kartę i płacić też kartą, unikając prowizji paypala

Banan2 pisze:Za wpłatę wynoszącą min. 50 funtów, darczyńca otrzyma kopię gry w wybranym przez siebie języku. Trzeba będzie jednak pokryć koszty wysyłki.

Proszę oto 50 funtów. Poproszę kopię gry w języku polskim.

Pytania do FAQ:
1. W jaki sposób zamierzają uwzględnić osoby chcące zamówić polską wersję językową gry, które będą zamawiać grę spoza Polski? (Problem w zasadzie dotyczy zamówienia jakiekolwiek wersji nieanglojęzycznej)
2. Gdyby jakimś cudem udało się sfinansować podstawkę po polsku na KS, to może warto rozważyć wrzucenie dodatków po polsku na wspieram.to

Poczekajmy co Michał Oracz powie po podpisaniu nowej umowy w tym tygodniu

Zebrałem pytania, rozmawiałem już z Michałem i cześć odpowiedzi podamy wcześniej, ale cześć będzie musiał poczekać do zakończenia kolejnych ustaleń związanych z wersjami językowymi.

Michał z Kubą pracują obecnie na najwyższych obrotach (nawet już nie pisze do nich emalii, tylko dzwonię, bo skrzynki mają zawalone na maksa) i mają już prawie kawę podawaną dożylnie, bo to jedyna szansa na ogarnięcie wszystkich spraw, które teraz na nich spoczywają.

To nie jest tak, że lekceważą graczy polskich lub jakiś innych, oni po prostu nie mają już czasami jak śledzić wszystkich kanałów informacyjnych i wszędzie odpowiadać. Będę starł się wspólnie z ZP pomóc w przepływie informacji, tak żeby wszyscy dostali odpowiedzi na swoje pytania. Proszę jednak żebyście mieli trochę wyrozumiałości dla autorów i nie traktowali ich działań negatywnie. Znam Michała od lat i wiem, ze gry robi tylko i wyłącznie żeby dać coś fajnego graczom i żeby ich zadowolić. Sukces jaki odnosi teraz kampania TWoM jest po prostu przytłaczający, a doba niestety ma wciąż 24h.

Wszyscy chcemy żeby gra została wydana, żeby była po polsku i żeby wszyscy byli z niej zadowoleni. Tego się trzymajmy

A ja zadam jeszcze jedno pytanie.
Na KS jest informacja, że wysłane zostały prototypy do 50 recenzentów na świecie. Ktoś z Polski dostał?

Przez 6h na FB można głosować na kolejny SG



I przy okazji może wygrać Core Box'a

Chłopaki rzeczywiście muszą być zarobieni po same pachy... ale to ma swój negatywny skutek.
Mianowicie: po przeczytaniu tego wątku (oraz odnośników np do wywiadu) w którym chciałem się dowiedzieć więcej na temat gry i jej polskiego wydania, co miało doprowadzić do wsparcia kampanii na KS czuję się bardzo zniechęcony. Po szczątkowych informacjach jakie przeciekają odnoszę wrażenie że twórcy wcale nie mają ochoty wydawać polskiej wersji. Nie ma żadnej recenzji po polsku, nie ma nawet informacji o tym, że się jakaś pojawi na wskutek otrzymania jednego z 50 egzemplarzy testowych przez któregoś z naszych recenzentów. Obserwuję wątki zamówień grupowych gdzie biedni ludzie na wskutek tej dezinformacji czają się ze wsparciem "bo co będzie jak nie uzbiera się tych XXX polskich chętnych". Nikt nic nie wie... czeski film.
Czy tak zachęca się potencjalnych dawców funtów?
Taki sposób komunikacji w przypadku mojej osoby przyniósł odwrotny skutek. Mam nadzieję, że hype innych graczy przeważył i mimo braku informacji wesprą w odpowiedniej liczbie kampanię tak by wersja PL się ukazała.

Kampania jest na Kickstarterze, dlatego mam wrażenie, że zdecydowana większość tych 50 prototypów pojechała do takich ludzi jak Rahdo, Undead Viking, czy Joel z DriveThrough. W Polsce może dostaną grę Wookie, Game Troll, Games Fanatic i Board Times.

EDIT.
O ile się orientuję na 99% Game Troll dostał jeden prototyp.

Wiesz, wysłali 50 egzemplarzy i na razie otrzymali tylko recenzję od Rahdo, tą drugą sami chyba sklecili

Powiedzieli, że postarają się o lepsze warunki i czekamy co powiedzą, może późno odpowiedzieli, ale jak sam zauważyłeś mają pełno roboty.

Kosternik pisze:Chłopaki rzeczywiście muszą być zarobieni po same pachy... ale to ma swój negatywny skutek.
Mianowicie: po przeczytaniu tego wątku (oraz odnośników np do wywiadu) w którym chciałem się dowiedzieć więcej na temat gry i jej polskiego wydania, co miało doprowadzić do wsparcia kampanii na KS czuję się bardzo zniechęcony. Po szczątkowych informacjach jakie przeciekają odnoszę wrażenie że twórcy wcale nie mają ochoty wydawać polskiej wersji. Nie ma żadnej recenzji po polsku, nie ma nawet informacji o tym, że się jakaś pojawi na wskutek otrzymania jednego z 50 egzemplarzy testowych przez któregoś z naszych recenzentów. Obserwuję wątki zamówień grupowych gdzie biedni ludzie na wskutek tej dezinformacji czają się ze wsparciem "bo co będzie jak nie uzbiera się tych XXX polskich chętnych". Nikt nic nie wie... czeski film.
Czy tak zachęca się potencjalnych dawców funtów?
Taki sposób komunikacji w przypadku mojej osoby przyniósł odwrotny skutek. Mam nadzieję, że hype innych graczy przeważył i mimo braku informacji wesprą w odpowiedniej liczbie kampanię tak by wersja PL się ukazała.

+1

Gambit pisze:Kampania jest na Kickstarterze, dlatego mam wrażenie, że zdecydowana większość tych 50 prototypów pojechała do takich ludzi jak Rahdo, Undead Viking, czy Joel z DriveThrough. W Polsce może dostaną grę Wookie, Game Troll, Games Fanatic i Board Times.

EDIT.
O ile się orientuję na 99% Game Troll dostał jeden prototyp.

Zgadza się. Zapraszam w niedzielę na kanał
Po pierwszych partiach jestem bardzo pozytywnie zaskoczony.

Laskos pisze:

Gambit pisze:Kampania jest na Kickstarterze, dlatego mam wrażenie, że zdecydowana większość tych 50 prototypów pojechała do takich ludzi jak Rahdo, Undead Viking, czy Joel z DriveThrough. W Polsce może dostaną grę Wookie, Game Troll, Games Fanatic i Board Times.

EDIT.
O ile się orientuję na 99% Game Troll dostał jeden prototyp.

Zgadza się. Zapraszam w niedzielę na kanał
Po pierwszych partiach jestem bardzo pozytywnie zaskoczony.

Masz wersję polską?

misioooo pisze:

Laskos pisze:

Gambit pisze:Kampania jest na Kickstarterze, dlatego mam wrażenie, że zdecydowana większość tych 50 prototypów pojechała do takich ludzi jak Rahdo, Undead Viking, czy Joel z DriveThrough. W Polsce może dostaną grę Wookie, Game Troll, Games Fanatic i Board Times.

EDIT.
O ile się orientuję na 99% Game Troll dostał jeden prototyp.

Zgadza się. Zapraszam w niedzielę na kanał
Po pierwszych partiach jestem bardzo pozytywnie zaskoczony.

Masz wersję polską?

Wątpię żeby taka istniała na obecnym etapie prac.

Laskos pisze:Wątpię żeby taka istniała na obecnym etapie prac.

Czyli na etapie tworzenia prototypów nie było wersji polskiej? Hmmm... Ciekawe...

Szczególnie, że ponoć rahdo miał polską książkę skryptów

Jeśli autor(zy) skryptu nie są biegli w angielskim (i to bardzo) to oczywiście tworzyli go w języku ojczystym. Co innego karty, tutaj musieliby pomnożyć sobie robotę, zwłaszcza, że nie jest to takie zwykłe kopiuj wklej na pustą kartę

Może istnieje gdzieś jakiś zakurzony prototyp PL.
Ja otrzymałem dobrej jakości "prototyp" (niektórzy wydają gorszej jakości gry) w wersji ENG i na pewno teksty pisał ktoś bardzo dobrze operujący językiem.