Hannibal: Rome vs. Carthage (Mark Simonitch)

[WRS]

O ile wiem, to na razie będzie sam tekst.
Przygotowywana jest nowa edycja, uwzględniająca w zasadach uwagi i poprawki zgłoszone przez graczy na BGG. Dopiero wówczas będzie także pełny pdf z obrazkami po polsku.

[sajlenthill]

Ja w kwestii koszulek - to które lepiej pasują: 92x59 czy 88x57,5? Oprócz kart do koszulek chcę jeszcze włożyć tłumaczenie.

[EVOCATVS]

Ja użyłem 59x92 i mam tyle luzu, że ewentualne tłumaczenie też się zmieści. 88x57,5 niby pasują, ale karty wchodzą w nie na styk.

[sajlenthill]

Ja użyłem 59x92 i mam tyle luzu, że ewentualne tłumaczenie też się zmieści. 88x57,5 niby pasują, ale karty wchodzą w nie na styk.

W od góry nie ma zbyt dużo luzu?

[EVOCATVS]

Parę mm nadwyżki jest, ale wolę tak niż na siłę je wpychać do mniejszych:

Spoiler:

[sajlenthill]

Nie jest źle, dziękuję

Parę mm nadwyżki jest, ale wolę tak niż na siłę je wpychać do mniejszych:

Spoiler:

[CLavish]

Pod tym wątkiem: viewtopic.php?f=55&t=59900
szukam ludzi chętnych na zbiorowe zamówienie spolszczonych kart do Hannibal & Hamilcar.
Zapraszam!

[Szewa]

Ktoś może opisać te grę? Jak wrażenia?

[krystek]

Mam starą wersję gry z tłumaczeniem los diabolos i mam pytanie, czy jak wydrukuje karty to mogę zagrać też w Himilcar, czy tylko w Hannibal? W nowej edycji mapa jest dwustronna o ile wiem, czy są jakieś różnice?

[Odi]

Ktoś może opisać te grę? Jak wrażenia?

https://www.gamesfanatic.pl/2018/09/21/ ... -hamilcar/

[ozy]

Mam starą wersję gry z tłumaczeniem los diabolos i mam pytanie, czy jak wydrukuje karty to mogę zagrać też w Himilcar, czy tylko w Hannibal? W nowej edycji mapa jest dwustronna o ile wiem, czy są jakieś różnice?

Różnic jest sporo. By zagrać w Hamilcara będziesz potrzebował nową edycję.

[CLavish]

Pod tym wątkiem: viewtopic.php?f=55&t=59900
szukam ludzi chętnych na zbiorowe zamówienie spolszczonych kart do Hannibal & Hamilcar.
Zapraszam!

Jeszcze tydzień na dopisanie się do listy. W następny weekend złożymy zamówienie.

[playerator]

Przy okazji przyszłego reprintu na kickstarterze zapewne nie planujecie sprzedaży pakietów polonizujących?

Nie. Ale zrobimy to tak, by każdy mógł wydrukować w sowim "friendli lokal printing point."

Kiedy można spodziewać się finalizacji tego projektu (chodzi o pdf-y z instrukcją, poradnikiem i pomocą gracza)?


Jeszcze nieśmiała sugestia - skoro pliki z założenia będą przeznaczone do mniej lub bardziej samodzielnego wydruku, może lepiej byłoby przygotować je w formacie A4, który jest bardziej przyjazny amatorskiemu czy niskonakładowemu drukowi?
Wydrukowanie instrukcji w typowym, kwadratowym formacie to spory koszt (kilkadziesiąt złotych), co najczęściej kończy się drukowaniem pomniejszonej wersji na typowych kartkach.

[Muleq]

Tu masz instrukcje i polskie karty:
http://phalanxgames.pl/gry/hannibal-amp ... ar_25.html

Liczyłem po cichu, że może wydawnictwo zrobi w pełni polską instrukcję, a nie sam tekst ale w sumie dobre i to .

Po przeczytaniu na sucho bez obrazków wyjaśniających ma się w głowie chaos ale po rozegraniu scenariuszy ćwiczebnych powoli zasady zaczynają układać się w głowie. Pewnie i tak dopiero po kilku partiach zacznę je świadomie wykorzystywać, co nie zmienia faktu że gra zrobiła na mnie ogromnie pozytywne wrażenie.

[playerator]

(...) Liczyłem po cichu, że może wydawnictwo zrobi w pełni polską instrukcję, a nie sam tekst ale w sumie dobre i to (...)

Nie wiem, czemu liczyłeś "po cichu, że może wydawnictwo zrobi w pełni polską instrukcję, a nie sam tekst", skoro Phalanx zapowiedział opublikowanie spolszczenia w takiej formie.
Nie uważam również, że "w sumie dobre i to", dlatego pytam o termin dokończenia prac.
Pozwólmy odpowiedzieć wydawnictwu.

[Muleq]

Właśnie dlatego, że zapowiedzieli, że wydadzą w takiej formie to liczyłem po cichu że może jednak wydadzą w innej, ale generalnie masz rację, przepraszam, że udzieliłem Ci swojej odpowiedzi, to się już więcej nie powtórzy

[Faello]

Dopisałem się do wydruku kart.

Co do instrukcji, pomocy gracza itd.: Myślę, że nie ma co psioczyć na chłopaków - polskie karty w wersji Pro to już jest coś, pozwala to zagrać z kimś kto w angielski nieźle, ale nie dobrze (mam sporo takich znajomych, którzy do lebiegów intelektualnych nie należą) albo znacznie przyśpieszyć grę.

U mnie kilku znajomych niby jest fanami tej gry, a ostatecznie tylko ja kupiłem egzemplarz, więc trochę się nie dziwię, że wersja polska odpadła z KS.

Trzeba trzymać kciuki za ich słowo, że Sukcesorzy 4 Edycja przydarzą się po polsku. Obie gry to gry-legendy, przynajmniej na zachodzie.

[Probe9]

Posiadam Hands in the Sea, jest to moja ulubiona gra aczkolwiek z uwagi na charakter rozgrywki (1v1) gram w nią dość rzadko. Czy H&H jest na tyle różny i dobry (lepszy od HitS), żeby racjonalnie dało się wytłumaczyć posiadanie obu gier ?

[yanoo]

@Probe9 - mam obie gry i mogę potwierdzić, że są na tyle różne, by racjonalnie dało się wytłumaczyć posiadanie obu. W zasadzie, to poza tłem (i to też nie do końca, bo przecież oryginalny Hannibal to 2. Wojna Punicka, a HitS 1-wsza), to nic te gry ze sobą nie łączy.

Czy jest dobry to już kwestia gustu - jedni uwielbiają, inni narzekają głównie na system rozstrzygania starć. Na pewno jest to klasyk, który warto chociaż poznać

Mała ciekawostka - autor Hands in the Sea początkowo chciał stworzyć sequel Hannibala osadzony w 1 Wojnie Punickiej, ale prace mu się przeciągały i nie był zadowolony z efektów. Potem przyszedł A Few Acres of Snow i nowa mechanika zaorała koncept

[ozy]

Właśnie dlatego, że zapowiedzieli, że wydadzą w takiej formie to liczyłem po cichu że może jednak wydadzą w innej, ale generalnie masz rację, przepraszam, że udzieliłem Ci swojej odpowiedzi, to się już więcej nie powtórzy

Dzięki uprzejmości jednego z członków środowiska, robimy pełną polską instrukcję (i resztę książek) do Hannibala i Hamilcara. Powinna być dostępna w wakacje.

[_leigam_]

Właśnie dlatego, że zapowiedzieli, że wydadzą w takiej formie to liczyłem po cichu że może jednak wydadzą w innej, ale generalnie masz rację, przepraszam, że udzieliłem Ci swojej odpowiedzi, to się już więcej nie powtórzy

Dzięki uprzejmości jednego z członków środowiska, robimy pełną polską instrukcję (i resztę książek) do Hannibala i Hamilcara. Powinna być dostępna w wakacje.

Juz tylko krok do oficjalnego druku pelnej polskiej wersji przy okazji dodruku innych wersji jezykowych

[TOMI]

Witam
Przymierzam się do tej gry, zachęcony wydaniem, klimatem i polskim tłumaczeniem ale mam jednak wątpliwości:
- ile wynosi średni czas przeciętnej rozgrywki ?
- czuć klimat historyczny ?
- zadowolenie z rozgrywki, mechaniki jest ok bo recenzji niestety nie ma za wiele oprócz wpisów, że to "klasyk"
- tłumaczenie PL na stronie wystarczy do grania czy znajomość angielskiego jednak wymagana ??
- jest bardzo trudna z tysiącem zasad i wyjątków ?

Dzięki za pomoc

Ogrywam Wojnę o pierścień i Tide of iron, Grę o Tron itd.

[Odi]

Zajrzyj do mojej recenzji na GF.

Nie chcę się powtarzać, więc może dodam tylko, że grałem w HrvC z miłośnikiem Wojny o Pierścień (a i sam bardzo lubię) i jak najbardziej gra się podobała. Ja polecam.

[yanoo]

- ile wynosi średni czas przeciętnej rozgrywki ?

Grałem póki co dwa razy - po 3h.

- czuć klimat historyczny ?

Trudno chyba o grę z klimatem historycznym bardziej niż w grze tego typu

- zadowolenie z rozgrywki, mechaniki jest ok bo recenzji niestety nie ma za wiele oprócz wpisów, że to "klasyk"

Najczęściej spotykany zarzut dotyczy systemu rozgrywania bitew - za pomocą kart. Że niewiele wnosi, a niepotrzebnie wydłuża rozgrywkę, ale system ten ma chyba tylu przeciwników, co zwolenników, więc może tobie podejdzie Poza tym to gra świetna w każdym calu.

- tłumaczenie PL na stronie wystarczy do grania czy znajomość angielskiego jednak wymagana ??

Zarówno zasady jak i karty są przetłumaczone, nic więcej nie potrzeba.

- jest bardzo trudna z tysiącem zasad i wyjątków ?

W Wojnę o pierścień nie grałem, ale z tego co o tej grze słyszałem, to podobny stopień skomplikowania, może nawet Hannibal jest nieco prostszy.

[Faello]

Witam
Przymierzam się do tej gry, zachęcony wydaniem, klimatem i polskim tłumaczeniem ale mam jednak wątpliwości:
- ile wynosi średni czas przeciętnej rozgrywki ?
- czuć klimat historyczny ?
- zadowolenie z rozgrywki, mechaniki jest ok bo recenzji niestety nie ma za wiele oprócz wpisów, że to "klasyk"
- tłumaczenie PL na stronie wystarczy do grania czy znajomość angielskiego jednak wymagana ??
- jest bardzo trudna z tysiącem zasad i wyjątków ?

Dzięki za pomoc

Ogrywam Wojnę o pierścień i Tide of iron, Grę o Tron itd.

- czas - 5 do 6 godzin (zaraz przyjdzie tutaj jakiś ziomek w goglach który gra na ciśnieniu z kumplem do wylewu w 3,5, ale jak robisz piwko i gadasz trochę o życiu też do 6 spokojnie)
- jako najlepiej obeznany z realiami antyku i tej wojny człowiek w moim otoczeniu mogę Ci spokojnie powiedzieć, że bierz w ciemno, po tej grze naprawdę czuć symulację tego jak wyglądała ta wojna (chodzi o wrażenie jakie odnosisz kiedy czytasz o nich - potem grasz w grę i widzisz że Simonitch sam sporo siedział w temacie)
- "klasyk" to krzywdzące słowo, to jest system którego nie nadgryzł wcale ząb czasu, gra jest dość trudna, ale bez przesady, kiedy już ogarniesz zasady z partnerem do gry, dostajesz grę do której jesteś w stanie usiąść bez zmęczenia materiału dnia następnego, ja w lepszą strategiczną grę planszową nie grałem
- tłumaczenie - masz dostępną instrukcję w internecie, karty możesz zamówić do wydrukowania z oficjalnego tłumaczenia (jest wątek na forum gdzie realizowano zamówienie zbiorowe na polskie karty w profesjonalnej drukarni), polskie podręczniki w wersji finalnej (jak te w grze) powinny pojawić się w tym roku, będzie je można spokojnie sobie wydrukować, co w połączeniu ze spolszczonymi kartami daje grę w zasadzie w pełni spolszczoną
- gra jest dość trudna, ale jest tego naprawdę warta (w moim mniemaniu nie da się tego powiedzieć o 95% produkcji które są bardziej skomplikowane)