Hero Realms (Robert Dougherty, Darwin Kastle)

[Shinhaevel]

U mnie też gdzieniegdzie widać niedorobienie przy cięciu... Może maszyna do wycinania kart też się przypsuła?

[Retro]

U mnie też gdzieniegdzie widać niedorobienie przy cięciu... Może maszyna do wycinania kart też się przypsuła?

Popsuła się na pewno, stąd opóźnienie w premierze, u mnie też wycięte źle.

[stalker7]

hmm no to skoro już 4 osoby tak mają to może jakaś cała wadliwa partia była z 1 zmiany albo cuś:P
wczoraj przed południem gadałem na FB z GF a potem poinstruowany napisałem maila zaraz. Na razie cisza.

[Muszek]

Orientuje się może ktoś z Was, czy jest szansa, aby karty promocyjne pojawiły się w polskiej wersji językowej nakładem GF

Przeglądając BGG kart takich jest 38:

Spoiler:

Kod: Zaznacz cały

Year One Promo Cards (12)
	2x Afterlife (Action)
	2x Devotion (Action)
	2x Robbery (Action)
	2x Raiding Party (Action)
	1x The Summoning (Action)
	1x Dragon Fire (Action)
	1x Crime Spree (Action)
	1x Mobia - Elf Lord (Champion)
Captain Koska (1)
Contract Negotiation (2)
5 Magic Item Treasure Cards (5)
	Stone of Seeking,
	Starsoul Amulet,
	Book of Secrets,
	Blade of Conquest,
	Bag of Holding
Bloodfang (1)
Centurion Promo & 4 Legionnaire Cards (5)
Droga, Guild Enforcer (1)
Galok, the Vile (1)
Gorg, Orc Shaman (1)
Necromancer Promo & 4 Zombie Cards (5)
Ren, Bounty Hunter (1)
Tibus, Guild Lord (2)
Valius, Fire Dragon (1)

Ewentualnie, może ktoś ma lub planuje tłumaczenie ich we własnym zakresie i jest w stanie podzielić się materiałami do druku

[stalker7]

podejrzewam że pewnie nie promo content chyba nigdy nie był w innym języku jak eng

[nikczemnik]

Które koszulki będą najlepiej dopasowane do gry? Obecnie używam Arcane Tinmen STANDARD ale szukam czegoś bardziej "fit"

[Daquan]

Które koszulki będą najlepiej dopasowane do gry? Obecnie używam Arcane Tinmen STANDARD ale szukam czegoś bardziej "fit"

Ja kupiłem te, i są ok "fit".
https://dragonus.pl/pl/p/Koszulki-Pro-F ... -szt./2800

[Klopsik1985]

U mnie tez karty potargane jakby ktoś w domu wycinał na tępej gilotynie, dodatkowo paskudnie przycięte rogi. W Cthulhu Realms są idealne.

[ENDryu]

czyli ponownie GF dowiozło "great quality". Dobrze że pozbyłem się polskie wydania SR i kupuję angielskie boostery, bo bym się jeszcze niemiło zaskoczył

[RUNner]

Hu hu, wygląda to na masowy problem. Mój egzemplarz jeszcze w folii więc chyba poczekam z unboxingiem ;]

[inzkulozik]

U mnie podobnie, co najmniej kilka kart do wymiany od razu po spojrzeniu na całą talię, ale wsadziłem w koszulki więc problemu nie robię... trochę bawi mnie jednak, że teraz na FB chwalą producenta pudełek, przez którego ponoć zaliczyli obsuwę

[probbi]

Bądźmy szczerzy, kto będzie grał i tak zakoszulkuje bo inaczej się nie da grać .Czy karty włożone w koszulki rażą nierówno wyciętymi krawędziami?

[Daquan]

U mnie podobnie, co najmniej kilka kart do wymiany od razu po spojrzeniu na całą talię, ale wsadziłem w koszulki więc problemu nie robię... trochę bawi mnie jednak, że teraz na FB chwalą producenta pudełek, przez którego ponoć zaliczyli obsuwę

Chwalą go za jakość wykonania, nie za terminowość. Jakość, jest jak najbardziej ok dla mnie.

Bądźmy szczerzy, kto będzie grał i tak zakoszulkuje bo inaczej się nie da grać .Czy karty włożone w koszulki rażą nierówno wyciętymi krawędziami?

Ja kupiłem profit i jest ok.

[Atamán]

Problem może być masowy, ale na pewno nie dotyczy wszystkich egzemplarzy. Ja np. mam idealny. Nie odpuszczajcie tego, zgłaszajcie do wydawcy i/lub do sklepu, w którym kupiliście.

[stalker7]

Bądźmy szczerzy, kto będzie grał i tak zakoszulkuje bo inaczej się nie da grać .Czy karty włożone w koszulki rażą nierówno wyciętymi krawędziami?

Chodzi o to że, te karty wyglądają jak by już miały XX partii za sobą oczywiście nie cała karta ale boki, rogi są ostre ewidentnie źle wycięte, wygląda to źle, niektóre karty mają wręcz poszarpane boki. Skoro zapłaciłem oczekuje tego co miałem dostać, chciałbym niedoróbkę to zapłaciłbym połowę mniej. No i do tego mam wrażenie, że tekst jest taki jak by lekko rozmazany... jak gdyby był drukowany z niższej rozdzielczości niż reszta karty.

[Kasper]

Hu hu, wygląda to na masowy problem. Mój egzemplarz jeszcze w folii więc chyba poczekam z unboxingiem ;]

Przejrzałem mój egzemplarz. Stan idealny zarówno tekst jak i boki kart. Więc może u ciebie też będzie wszystko ok.

[predki]

W moim egzemplarzu nie zauważyłem żadnych problemów z jakością. Natomiast zakładam, że o mieszaniu wersji polskiej z angielską można zapomnieć. Podobnie jak w Star Realms. Powód - szersze ramki dookoła kart, nie tylko na awersie, ale też rewersie, a także mniejsze o około 1 mm w każdym wymiarze karty.
Gdyby to kogoś interesowało, to za produkcję polskiej wersji odpowiada firma MediaGold.

[stalker7]

W moim egzemplarzu nie zauważyłem żadnych problemów z jakością. Natomiast zakładam, że o mieszaniu wersji polskiej z angielską można zapomnieć. Podobnie jak w Star Realms. Powód - szersze ramki dookoła kart, nie tylko na awersie, ale też rewersie, a także mniejsze o około 1 mm w każdym wymiarze karty.
Gdyby to kogoś interesowało, to za produkcję polskiej wersji odpowiada firma MediaGold.

Spoiler:

EHH.... a potem się dziwią że ludzie wolą eng jeśli chodzi o LCG/CCG

[Daquan]

Zdublowany post- proszę o usunięcie.

[Daquan]

EHH.... a potem się dziwią że ludzie wolą eng jeśli chodzi o LCG/CCG

Skąd taki wniosek? Sprzedaż w Polsce dowolnej spolszczonej zależnej językowo gry karcianej jest DUŻO większa, niż wersji angielskiej w Polsce. Forum, i opinie użytkowników nie stanowią reprezentatywnej grupy, prezentującej siłę nabywczą, ani żadnego przekroju rynku. Wydawca podawał liczbę sprzedanych egzemplarzy pierwszego druku- wynik sprzedaży, jest zdecydowanie lepszy niż większość całych nakładów gier wydawanych w Polsce. A mówimy tylko o kilku miesiącach.

Gdyby to kogoś interesowało, to za produkcję polskiej wersji odpowiada firma MediaGold.

Nie przeczytałeś informacji na fb. Za produkcję kartonowych elementów do gry odpowiada Media Gold (i pewnie, też za konfekcję). Karty produkowała inna firma.

[stalker7]

W moim egzemplarzu nie zauważyłem żadnych problemów z jakością. Natomiast zakładam, że o mieszaniu wersji polskiej z angielską można zapomnieć. Podobnie jak w Star Realms. Powód - szersze ramki dookoła kart, nie tylko na awersie, ale też rewersie, a także mniejsze o około 1 mm w każdym wymiarze karty.
Gdyby to kogoś interesowało, to za produkcję polskiej wersji odpowiada firma MediaGold.

Spoiler:

EHH.... a potem się dziwią że ludzie wolą eng jeśli chodzi o LCG/CCG

Skąd taki wniosek? Sprzedaż w Polsce dowolnej spolszczonej zależnej językowo gry karcianej jest DUŻO większa, niż wersji angielskiej w Polsce. Forum, i opinie użytkowników nie stanowią reprezentatywnej grupy, prezentującej siłę nabywczą, ani żadnego przekroju rynku. Wydawca podawał liczbę sprzedanych egzemplarzy pierwszego druku- wynik sprzedaży, jest zdecydowanie lepszy niż większość całych nakładów gier wydawanych w Polsce. A mówimy tylko o kilku miesiącach.

ano stąd poczytaj co cytowałem... inny rozmiar kart, promo są tylko w ENG, nagrody na turniejach ENG tak że no. Nie mówiąc o tym że jeśli w jakiejś grze jest mechanika "pożyczenia" sobie jakkiejś karty od przeciwnika który miałby talie eng to w tym momencie mamy oznaczoną kartę i dyskwalifikacja

[Daquan]

EHH.... a potem się dziwią że ludzie wolą eng jeśli chodzi o LCG/CCG

Skąd taki wniosek? Sprzedaż w Polsce dowolnej spolszczonej zależnej językowo gry karcianej jest DUŻO większa, niż wersji angielskiej w Polsce. Forum, i opinie użytkowników nie stanowią reprezentatywnej grupy, prezentującej siłę nabywczą, ani żadnego przekroju rynku. Wydawca podawał liczbę sprzedanych egzemplarzy pierwszego druku- wynik sprzedaży, jest zdecydowanie lepszy niż większość całych nakładów gier wydawanych w Polsce. A mówimy tylko o kilku miesiącach.

ano stąd poczytaj co cytowałem... inny rozmiar kart, promo są tylko w ENG, nagrody na turniejach ENG tak że no.

Powtarzam - wydawca sprzedał kilka tysięcy kopii w kilka miesięcy, podczas, gdy angielskiej wersji, sprzedało się w Polsce kilkaset sztuk przez te kilka lat. To, że nie można użyć angielskojęzycznej promki, w połączeniu z Polską talią, widać, nie stanowi większego problemu dla tych kilku tysięcy nabywców wersji w rodzimym języku. Może Ci się to nie podobać, ale taki jest stan rzeczy.

[stalker7]

Skąd taki wniosek? Sprzedaż w Polsce dowolnej spolszczonej zależnej językowo gry karcianej jest DUŻO większa, niż wersji angielskiej w Polsce. Forum, i opinie użytkowników nie stanowią reprezentatywnej grupy, prezentującej siłę nabywczą, ani żadnego przekroju rynku. Wydawca podawał liczbę sprzedanych egzemplarzy pierwszego druku- wynik sprzedaży, jest zdecydowanie lepszy niż większość całych nakładów gier wydawanych w Polsce. A mówimy tylko o kilku miesiącach.

ano stąd poczytaj co cytowałem... inny rozmiar kart, promo są tylko w ENG, nagrody na turniejach ENG tak że no.

Powtarzam - wydawca sprzedał kilka tysięcy kopii w kilka miesięcy, podczas, gdy angielskiej wersji, sprzedało się w Polsce kilkaset sztuk przez te kilka lat. To, że nie można użyć angielskojęzycznej promki, w połączeniu z Polską talią, widać, nie stanowi większego problemu dla tych kilku tysięcy nabywców wersji w rodzimym języku. Może Ci się to nie podobać, ale taki jest stan rzeczy.

Widzę, że nie potrafisz czytać ze zrozumieniem i/lub wyciągać wniosków. To że się sprzedało nie zmienia powyższego faktu. Jak bym wiedział że jest różnica w rozmiarze kart nie czekałbym ani nie brał PL proste. Pytanie ile z tych którzy kupili mieli/mają taką wiedzę i ilu z nich gada po ang bo to jeszcze inna kwestia:)

[Daquan]

ano stąd poczytaj co cytowałem... inny rozmiar kart, promo są tylko w ENG, nagrody na turniejach ENG tak że no.

Powtarzam - wydawca sprzedał kilka tysięcy kopii w kilka miesięcy, podczas, gdy angielskiej wersji, sprzedało się w Polsce kilkaset sztuk przez te kilka lat. To, że nie można użyć angielskojęzycznej promki, w połączeniu z Polską talią, widać, nie stanowi większego problemu dla tych kilku tysięcy nabywców wersji w rodzimym języku. Może Ci się to nie podobać, ale taki jest stan rzeczy.

Widzę, że nie potrafisz czytać ze zrozumieniem i/lub wyciągać wniosków. To że się sprzedało nie zmienia powyższego faktu. Jak bym wiedział że jest różnica w rozmiarze kart nie czekałbym ani nie brał PL proste. Pytanie ile z tych którzy kupili mieli/mają taką wiedzę i ilu z nich gada po ang bo to jeszcze inna kwestia:)

To nie kwestia czytania ze zrozumieniem, lub nie. To kwestia postawionej przez Ciebie tezy, która jest niedokładna, przez co na pierwszy rzut oka, odbierana jako nieprawidłowa.
Napisałeś:

EHH.... a potem się dziwią że ludzie wolą eng jeśli chodzi o LCG/CCG

Ja uważam, że tak nie jest. Wyniki sprzedaży mówią wyraźnie co ludzie wolą. Nikt nikomu nie przystawia pistoletu do skroni. Klienci kupują produkt, który widzą/potrafią przeczytać o nim w internecie. Gdyby ludzie "woleli eng" to angielskie kopie sprzedawały by się dużo lepiej. A sytuacja, jest odwrotna. To wszystko. Rozmiar kart jest taki sam. 63x88mm. Różnicą są naroża kart, a nie rozmiar karty. Drugą różnicą, są też ramki- polscy producenci kart życzą sobie, aby ramki miały 3 mm, gdzie Chinczyk wydrukuje nawet 1mm. To kwestia produkcyjna, o której Games Factory pisało w zeszłym roku.

[eventide]

Ech, historia gier LCG/CCG oraz innych gier, do których wychodzą dodatki (czy to karciane czy inne) pokazuje, że "non-casual gamers" powinni trzymać się jednej wersji językowej i tą wersją powinna być wersja angielska. W przeciwnym razie mamy do czynienia z (oferty można łączyć): brakiem wydanych dodatków w języku polskim, (mega)opóźnieniami w wydawaniu dodatków w języku polskim, decyzją wydawnictwa w Polsce o zaprzestaniu wydawania dodatków w języku polskim, zwalonymi tłumaczeniami, problemami graficznymi kart (kolor, przesunięcia borderów itp.), brakiem dostępu do promek w języku polskim... Osobiście nie rozumiem kupowania gier po polsku, do których planowane jest mnóstwo rozszerzeń. Czasami nie ma z tym problemu (jak w przypadku AH), czasami jest tak sobie (jak w Concordii czy Five Tribes), a czasami jest kicha (jak w przypadku WP czy Androida). Ale każdy ma na szczęście wolny wybór i kupuje sobie, co chce. Tylko potem nie lamentujcie, że "Łeee, zakończyli wydawanie dodatków po polsku" albo "Łeee, spieprzone tłumaczenie".

Co do Hero Realms, to ja mam podstawkę i wszystkie dodatki po angielsku, bo jestem przekonany na 100%, że nie wszystko będzie wychodziło po polsku. A tak z ciekawości zapytam jeszcze: kiedy wyjdą po polsku dodatki z klasami, dodatek Ruin of Thandar i i talie z Leech i Dragon bossami?