Inis (Christian Martinez)

[Dr. Nikczemniuk]

Może jakaś instrukcja?

Proszę bardzo "jakaś" : http://www.matagot.com/IMG/pdf/INIS_RUL ... se_def.pdf

Fajne obrazki
A może jakaś Portal PL?

[rav126]

po polsku, z bgg

https://boardgamegeek.com/file/download ... LEBOOK.pdf

[Dr. Nikczemniuk]

po polsku, z bgg

https://boardgamegeek.com/file/download ... LEBOOK.pdf

Instrukcja Portalu na BGG a u nas cisza...
Rozumiem że to Matagot ją tam zamieścił

[rav126]

i mam jeszcze jedno info


odpisali mi na fb o pytanie dot rozmiaru kart, czyli 80x120. I teraz pytanie do Was, warto brać Rebel Medusa Premium?

[Yavi]

Brałem właśnie te od Rebela i polecam. Sztywne, dobrze zabezpieczają karty, nic się nie niszczy. Do porządnej gry potrzebne są porządne koszulki!

[yac00b]

Może jakaś instrukcja?

Proszę bardzo "jakaś" : http://www.matagot.com/IMG/pdf/INIS_RUL ... se_def.pdf

Fajne obrazki
A może jakaś Portal PL?

TUTAJ jest i Portal PL

[Dr. Nikczemniuk]

Proszę bardzo "jakaś" : http://www.matagot.com/IMG/pdf/INIS_RUL ... se_def.pdf

Fajne obrazki
A może jakaś Portal PL?

TUTAJ jest i Portal PL

Ta z BGG jest lepsiejsza.

[DarkSide]

AM76 pochwalili się na fejsie, że dotarła już do nich portalowa dostawa. Zatem w najbliższych dniach wszystkie sklepy pewnie zaczną rozsyłać, więc premiera PL zgodna z rozkładem jazdy

[Dr. Nikczemniuk]

AM76 pochwalili się na fejsie, że dotarła już do nich portalowa dostawa. Zatem w najbliższych dniach wszystkie sklepy pewnie zaczną rozsyłać, więc premiera PL zgodna z rozkładem jazdy

Na allegro już można zamawiać

[Dr. Nikczemniuk]

Ktoś już dorwał pudło?
Jak wrażenia, jakość, karciochy?

[carlos]

Ktoś już dorwał pudło?
Jak wrażenia, jakość, karciochy?

Wydanie bardzo dobre. Znalazłem tylko jeden błąd na karcie.

[DarkSide]

Wydanie bardzo dobre. Znalazłem tylko jeden błąd na karcie.

Ale to czekasz aż zaczniemy wołać: "pliz pliz pliz..."?

[carlos]

Ale to czekasz aż zaczniemy wołać: "pliz pliz pliz..."?

To cel mojego życia... Poza tym spodziewałem się szybszej reakcji
Problemem jest karta:

Spoiler:

Zaznaczony fragment na zdjęciu: Żólta karta nie jest kartą akcji tylko kartą przewagi. Karty akcji są zielone. Nic strasznego, ale w trakcie gry trochę szukaliśmy czy się pomylili w kolorze czy rodzaju karty.

To nam wyszło w trakcie rozgrywki i taki błąd łatwo było wyłapać. Działanie innych kart nie sprawiało nam problemu, co oczywiście jeszcze nie oznacza, że wszystkie są ok.

[freezer]

a jak jest w oryginale?

[mBird]

a jak jest w oryginale?

Kolor karty się zgadza, błąd jest w treści.

[Cin]

Rzuciłbym coś na temat Portalu, ale już sam nie wiem czy to jest śmieszne, smutne czy żałosne.

[czeczot]

Jak na tak dużą i wydawało by się profesjonalną firmę to trochę obciach że w co drugiej grze jest minimum jedna karta z błędem.

[deco200]

NIe no, przepraszam, ale zalosni to wy jestescie panowie, z tym waszym hejtem. Umowmy sie, Portal jest obecnie prawdopodobnie najlepszym wydawnictwem w Polsce, jesli chodzi o Inis, to specjalnie zaprojektowali okladke, aby poprawic jej jakosc, specjalnie zmienili rozmiar pudelka i kafli terenu, aby dogodzic rodzimym graczom, ale wiadomo, ze ten jeden blad na karcie jest wystarczajacym powodem, aby obrobine ich zhejtowac . Z mojej strony, dziekuje Portalu, za naprawde swietne wydanie gry na ktora tak dlugo czekalem

[carlos]

...specjalnie zmienili rozmiar pudelka i kafli terenu, aby dogodzic rodzimym graczom...

Nie ma co hejtować, bo błędy się zdarzyć mogą. Napisz mi tylko w jaki sposób zmiana rozmiaru pudełka i (przede wszystkim) kafli terenu dogodziły graczom?

[kenigis]

...specjalnie zmienili rozmiar pudelka i kafli terenu, aby dogodzic rodzimym graczom...

Nie ma co hejtować, bo błędy się zdarzyć mogą. Napisz mi tylko w jaki sposób zmiana rozmiaru pudełka i (przede wszystkim) kafli terenu dogodziły graczom?

W sedno. Takie gadanie, że pudło jest dla graczy to wynika z osobistych preferencji Pana T. Pudło jak pudło, fajnie, że jest kwadratowe, ale prostokąt cyklad też jest fajny. Bardziej można by powiedzieć, że niektóre pudła są cienkie (choćby terraformacja marsa) przez co wydaje się, że rozpadną się w rękach. Niektóre zaś solidne i grube (pandemia). Jeśli nastąpiła taka zmiana w pudle na korzyść gracza, to spoko, ale jeśli to tylko wymiary pudełka, to też spoko lecz po co idealizować?

Co do hejtowania, to wiadomo - przesada. Zwłaszcza, że portal pewnie i tak wyda poprawioną kartę za 1 grosz w ich sklepie.

Ps: pewnie wszyscy długo czekaliśmy na grę między innymi przez to zmienianie pudełka

[deco200]

To chyba oczywiste? Skoro ostatnio wszystkie inne gry Portalu wydawane sa w kwadratowych pudlach to Inis chcieli dostosowac do tych samych wymiarow, aby bezproblemowo stalo na polce obok innych gier od tego samego wydawnictwa? Moze sie to wydawac smieszne, ale wedlug mnie jest to krok w strone osob, ktore maja na polce inne gry od wydawnictwa Portal i ja na przyklad takie gesty doceniam.

[Hiu]

- Matagot nie slynie z genialnej wspolpracy.
- Zmiana rozmiaru pudla - bo standaryzacja jest fajna dla obu stron (wydawcy i gracza)
- bledy w tlumaczeniu sa zawsze (polecam artykuly jak FFG poprawia swoje gry (wersja ENG) przed puszczeniem ich w swiat, a po wyjsciu z fabryki. Wording potrafi sie zmienic zanim gra trafi na nasze stoly)

Czy portal popelnial bledy? tak.
Czy portal wydaje duzo gier tlumaczonych? tak.
Czy jest inny, polski wydawca, ktory duzo tlumaczy? tak.
tez ma (maja) bledy? tak.

Cos udowodnilem? nic.

A odnosnie gry: graficznie PL wersja - jest bardzo ladna. Szkoda, ze sie opoznilo tyle czasu, bo gra warta swieczki. Posiadam wersje @Essen. Lekko ograna, lekko przechodzona. Chetnie bym postawil kwadratowe pudlo na regale - bo tak sie latwiej skladuje duze ilosci. Doceniam.
Czy inni wydawcy to robia? Zadko...
Ostatni przypadek jaki pamietam to lewis and clark (bodaj to rebel wydawal... ale pudlo zmienilo ludonate u siebie - i 2-ga edycja tez byla kwadratowa).
Powody byly te same - standaryzacja plus optymalizacja druku miedzynarodowego. Ale to bylo pare lat wstecz - mozecie nie pamietac.

[carlos]

To chyba oczywiste? Skoro ostatnio wszystkie inne gry Portalu wydawane sa w kwadratowych pudlach to Inis chcieli dostosowac do tych samych wymiarow, aby bezproblemowo stalo na polce obok innych gier od tego samego wydawnictwa? Moze sie to wydawac smieszne, ale wedlug mnie jest to krok w strone osob, ktore maja na polce inne gry od wydawnictwa Portal i ja na przyklad takie gesty doceniam.

Ok, pudełko jeszcze jestem w stanie zrozumieć. Jednak wróćmy do sprawy kafli. Jakim cudem zmiana ich rozmiaru jest ukłonem w stronę graczy?

[kenigis]

Kafle zmienili żeby mieściły się do mniejszego (albo raczej innego) pudła.
Co do przechowywania, to zależy jak leży. Dosłownie. Mi cyklady od Matagota mieszczą się dokładnie tak samo jak inne pudła z racji głębokiej półki, więc jak dla mnie obojętne. Wiadomo, dla każdego co innego.

Czy standaryzacja jest fajna? I tak i nie, ale to już osobna kwestia

[deco200]

Kafle zmienili żeby mieściły się do mniejszego (albo raczej innego) pudła.

No to juz Ci kenigis wyjasnil o co chodzi. Naprawde, troche samodzielnej dedukcji stary...