Fields of Fire (Ben Hull)

[Abidarius]

Wykonaliśmy też robocze tłumaczenie scenariuszy, ale ja miałem osobiście spore opory, by gdziekolwiek je wrzucać. Bo mając instrukcję i scenariusze gra staje się zbędna. Wystarczy odpalić moduł na Vassalu. Dlatego nigdy nie dokończyliśmy z Krionahem tego tłumaczeni i nie udostępniamy nigdzie nawet roboczej wersji.

[stary gracz]

Może tylko pierwszą stronę (okładkę) książki scenariuszy byście udostępnili?

[Abidarius]

Nie wiem, czy ta pierwsza strona była kiedykolwiek tłumaczona Postaram się to sprawdzić.

[Abidarius]

Treść pierwszej strony z broszury scenariuszy.

W tej broszurze znajdują się informacje niezbędne do przygotowania, rozegrania i ukończenia każdej misji w grze. Każda kampania (WWII, Korea i Wietnam) zaczyna się od Wytycznych Kampanii. Wyznaczają one Porządek Bitewny dla twojej Kompanii, dostępne wyposażenie i amunicję oraz inne istotne informacje o kampanii. Zawarte są także tabele, w których podany jest skład sił wroga. Liczby i nazwy sił wroga podane w tabelach Potencjalnego Kontaktu każdej misji odpowiadają liczbom i nazwom z tej tabeli. Na przykład jeżeli tabela PK misji WWII wygeneruje wynik 9 (Pozycja Obronna), spójrz na 9 pozycję w tabeli Grup Niemieckich Sił – zobaczysz, że otrzymałeś dwa oddziały na różnych kartach.
Każda misja kampanii ma Wytyczne Misji. Generalnie pierwsza strona Wytycznych Misji dotyczy sił US; informacje z drugiej strony dotyczą sił wroga. Większość informacji z Wytycznych Misji została wyjaśniona w instrukcji, ale niektóre wymagają doprecyzowania.

OGÓLNE
Używane skróty podane są w sekcji 1.2.7
Procedury Rozmieszczenia Wroga są w 9.2
Znaczniki Osłony należące do grup z Grup Sił Wroga zastępują domyślne znaczniki Osłony podane przez Wytyczne Misji.
Wyposażenie i amunicja nie może być przenoszona pomiędzy misjami. Zawsze zaczynasz misję z podaną ilością.

PUNKTY DOŚWIADCZENIA
Zgodnie z tym, co wyjaśniono w sekcji 1.2.6, karta terenu jest Okupowana jeżeli jest na niej przynajmniej jedna sojusznicza jednostka. Karta terenu jest Oczyszczona jeżeli nie ma na niej znaczników jednostek lub PC wroga. Karta terenu jest Zabezpieczona kiedy jest równocześnie Okupowana i Oczyszczona.
Punkty za Zabezpieczenie karty będącej celem nie kumulują się z punktami za znaczniki PC z tych kart. Otrzymujesz jedynie punkty o największej wartości. Natomiast punkty za Zabezpieczenie i Okupowanie kumulują się i otrzymujesz je za oba te warunki jeżeli karta jest Zabezpieczona.

OBJAŚNIENIE NIEKTÓRYCH WYDARZEŃ
Wydarzenie „Rally” Sojuszniczego Wyższego HQ oznacza, że możesz wykonać dowolną akcję z 4.2.3. Dzięki nim możesz usunąć znacznik Pinned (a) lub przekształcić Drużynę Ograniczonego Działania w lepszą (b, c, d i f).
Niektóre Wydarzenia Sojuszniczego Wyższego HQ wymagają od ciebie wydania Punktów Dowodzenia w celu wysłania raportu lub odnowienia łączności z Batalionem. Jeżeli nie wydasz Punktów Dowodzenia, wtedy wydarzenie nie ma żadnego wpływu na grę.
Jednostka, która znajduje się pod wpływem wydarzenia Lost in the Dark może wyjść poza wyznaczone przez misję granice i spowodować umieszczenie w grze nowej karty.
„Forward” zawsze oznacza kierunek przeciwny od Obszaru Postojowego US; „back” zawsze jest w kierunku tego obszaru.
Każda Grupa Sił Wroga obejmuje Próbę Przekradania się Oddziału. Jeżeli zostanie dobrana taka grupa, wykonaj akcję Próby Przekradania na Sąsiadującą Kartę (4.2.2c). Jeżeli ta akcja będzie udana, umieść nową jednostkę wroga, bez znacznika Odsłonięta, na określonej karcie i pod najlepszą, dostępną na niej Osłoną. Jeżeli akcja będzie nieudana, połóż jednostkę wroga na karcie i oznacz jako Odsłonięta.

TAKTYCZNE ZNAKI
Dodatkowo do podanych wytycznych, na początku każdej misji możesz automatycznie umieścić pewne znaki tak jak to wyjaśniono w sekcji 2.4. Poniżej znajduje się podsumowanie tej sekcji:

ZNAKI DLA MISJI OFENSYWNYCH
Połóż AP, OBJ1 i OBJ2 zgodnie z wytycznymi misji.
Połóż znaczniki Left i Right Boundaries, LOD i LOA aby mknąć obszar granicami misji.
Połóż każdy PL, jaki chcesz i powiąż je z użyciem pirotechniki.

ZNAKI DLA MISJI DEFENSYWNYCH
Połóż MLR i każdy COP podane przez wytyczne misji
Połóż każdy Rally Point, jaki chcesz.

ZNAKI OGÓLNEGO PRZEZNACZENIA
Połóż znaczniki LZ i Target podane przez wytyczne misji.
Połóż Punkt Odbioru Ofiar i MEDEVAC LZ, jakie chcesz.

[Andy]

Porządek Bitewny

Tam w oryginale pewnie jest "Ordre de Bataille"? Jeśli tak to na pewno nie chodzi o porządek bitewny, cokolwiek miałoby to znaczyć.

[Abidarius]

Zapewne masz rację. Dlatego pisałem, że była to bardzo wstępna, robocza wersja, która nigdy nie była dokończona.

[stary gracz]

Dzięki Abidarius

[Abidarius]

Nie ma za co. Jeśli w tej formie będzie pomocne, to bardzo proszę.

[mk20336]

Video Unboxing – Fields of Fire 2

Mówią, że Fields of Fire to nie jest gra dla osób łatwo upadających na duchu:) Bardzo dokładna, szczegółowa symulacja walki kompanii Marines podczas Drugiej Wojny Światowej, Wojny w Korei i Wietnamie. Dzisiaj przedstawiam UNBOXING, pierwsze relacje już wkrótce!

LINK: Video Unboxing – Fields of Fire 2

[mk20336]

Fields of Fire 2 – Peleliu Mission 1 (Initial Assault)

Elitarne jednostki US Marines atakujące plaże wyspy Peleliu w 1944 – to Fields of Fire 2 w najlepszym wydaniu. Bardzo wyrównany i zaciekły scenariusz, z wieloma zwrotami akcji. Zapraszam do bogato okraszonej zdjęciami relacji. Miłej lektury!

LINK:Fields of Fire 2 – Peleliu Mission 1 (Initial Assault)

[skiba]

Elitarne jednostki US Marines atakujące plaże wyspy Peleliu w 1944 – to Fields of Fire 2 w najlepszym wydaniu. Bardzo wyrównany i zaciekły scenariusz, z wieloma zwrotami akcji. Zapraszam do bogato okraszonej zdjęciami relacji. Miłej lektury!

Fajnie się to czyta. Ja jestem gdzieś w połowie instrukcji i póki co poległem. Ale widzę, że wg niektórych "gra jest warta świeczki", nie?

[kamron6]

Chyba pracują nad nową instrukcją, wie ktoś czy to prawda?

[profes79]

Niestety nic takiego w różnych newsach nie widzę. Z drugiej strony - to jest w zasadzie instrukcja wydana razem z pierwszą częścią, z pewnymi zmianami, która po 15 latach powinna być perfekcyjnie dopracowana (a nie jest). Do II przydałyby się także nowe booklety misji.

Generalnie do I części trzeba było zainwestować w tzw. zestaw naprawczy, który kosztował chyba tyle, co połowa gry. Obawiam się, że przy II skończy się tak samo.

BTW - na stronie GMT widzę, że pracują nad dodatkiem do pierwszej części FoF, z bitwą w Ardenach. Możliwe, że informacja o nowej instrukcji odnosi się do tego dodatku (który na razie jest w P500) ale patrząc na komponenty widzę, że będa karty terenu, żetony i książeczka misji - nic więcej.

Elitarne jednostki US Marines atakujące plaże wyspy Peleliu w 1944 – to Fields of Fire 2 w najlepszym wydaniu. Bardzo wyrównany i zaciekły scenariusz, z wieloma zwrotami akcji. Zapraszam do bogato okraszonej zdjęciami relacji. Miłej lektury!

Fajnie się to czyta. Ja jestem gdzieś w połowie instrukcji i póki co poległem. Ale widzę, że wg niektórych "gra jest warta świeczki", nie?

Gra jest warta świeczki, ale w mojej ocenie bardziej warto kupić I część niż II. O ile się ją dostanie gdzieś oczywiście.

[Otorek]

GMT One pracuje nad nową wersją instrukcji. Wiadomość świetna, ale przez nią pewnie nie siądę do gry, póki jej nie napiszą

Źródło wiadomości z Marca 2021:
http://www.insidegmt.com/2021/03/inside ... s-of-fire/

[mk20336]

Dokładnie, ma być nowa instrukcja. Ja przez obecną wersję przebrnąłem (pomogły filmiki) i jestem (mam wrażenie) w tej chwili grać używając w 90% przypadków zasady a w 10% zdrowy rozsądek

[vder]

hmm no nie wiem, pomysł 'nowej, lepszej instrukcji' jest chyba jeszcze starszy niż pomysł 'nowego wydania' - czyli tego co wyszło w 2017

[mk20336]

hmm no nie wiem, pomysł 'nowej, lepszej instrukcji' jest chyba jeszcze starszy niż pomysł 'nowego wydania' - czyli tego co wyszło w 2017

GMT One to całkiem nowa inicjatywa Jasona Carra, która tak naprawdę ma dotyczyć wielu gier GMT.

[mk20336]

Fields of Fire 2 – Peleliu Mission 2 (Japanese Counter-Attack) – Turn 1

Fields of Fire to świetna, jednoosobowa gra wojenna – wymaga jednak najpierw przebrnięcia przez gąszcz zasad. Ale jak już to się uda, zabawa jest przednia. Tym razem gram drugą misję z kampanii Peleliu – kontratak Japoński. Zapraszam do relacji z pierwszej tury tego starcia!

LINK: Fields of Fire 2 – Peleliu Mission 2 (Japanese Counter-Attack) – Turn 1

[mk20336]

Fields of Fire 2 – Peleliu Mission 2 (Japanese Counter-Attack) – Turn 2

Kolejna odsłona Fields of Fire 2, misja druga z kampanii Peleliu – Kontratak Japoński. Zapraszam do relacji z drugiej tury tego starcia i szarży czołgów wroga na moje pozycje!

LINK: Fields of Fire 2 – Peleliu Mission 2 (Japanese Counter-Attack) – Turn 2

[mk20336]

Fields of Fire 2 – Peleliu Mission 2 (Japanese Counter-Attack) – Turn 3

Walka z kontratakiem japońskim w Fields of Fire 2 trwa. Czołgi ruszają do przodu a moi okopani Marines robią wszystko co można aby ich powstrzymać. Zapraszam do raport z 3 Tury!

LINK: Fields of Fire 2 – Peleliu Mission 2 (Japanese Counter-Attack) – Turn 3

[mk20336]

Fields of Fire 2 – Peleliu Mission 2 (Japanese Counter-Attack) – Turn 4

To było bardzo emocjonujące zakończenie misji w Fields of Fire - kontrataku japońskich czołgów na wyspie Peleliu. Kto ostatecznie przeważył i wygrał? Więcej w poniższej relacji!

LINK: Fields of Fire 2 – Peleliu Mission 2 (Japanese Counter-Attack) – Turn 4

[mk20336]

Fields of Fire 2 – Peleliu Mission #2 - Turn 1

Jedna z najlepszych symulacji walki na poziomie plutonu - Fields of Fire - nie przestaje mnie fascynować. Cały czas czekamy na poprawione zasady od GMTOne. W międzyczasie chciałbym zaprezentować część pierwsza przykładowej rozgrywki. Miłego oglądania!

LINK: Fields of Fire 2 – Peleliu Mission #2 - Turn 1

[Mr_Fisq]

GMT One pracuje nad nową wersją instrukcji. Wiadomość świetna, ale przez nią pewnie nie siądę do gry, póki jej nie napiszą

Źródło wiadomości z Marca 2021:
http://www.insidegmt.com/2021/03/inside ... s-of-fire/

Obecnie trwają beta testy trzeciej edycji FoF.

Źródło: dyskusja na BGG, info na stronie GMT

[Otorek]

Dobra wiadomość, drugą edycje sprzedałem, więc może spróbuje znowu z trzecią.

[mk20336]

Dobra wiadomość, drugą edycje sprzedałem, więc może spróbuje znowu z trzecią.

Postaram się wkręcić w beta-testy poprawionych zasad. Sam nie raz musiałem podejmować logiczne decyzje w tej grze bo rulebook danej sytuacji nie pokrywał. Ale gra jest niesamowita...