Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Plany wydawnicze i dyskusje o wydawnictwach polskich i zagranicznych
norkbes
Użytkownik wspierający
Posty: 1389
Rejestracja: 17 lut 2014, 15:22
Has thanked: 5 times
Been thanked: 5 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: norkbes » 12 mar 2019, 21:21

The quest for El dorado, Nasza Księgarnia?

Yellow&Yangtzy - coś wiadomo?

Tachion
Posty: 25
Rejestracja: 24 sty 2019, 00:16
Lokalizacja: Łódź
Has thanked: 1 time

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: Tachion » 24 lip 2019, 14:25

Czy któreś z polskich wydawnictw planuje wydać grę Disney Villainous?
https://boardgamegeek.com/boardgame/256 ... villainous

Awatar użytkownika
Bludgeon
Użytkownik wspierający
Posty: 458
Rejestracja: 05 kwie 2013, 10:29
Lokalizacja: Gdańsk
Has thanked: 3 times
Been thanked: 10 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: Bludgeon » 25 lip 2019, 19:19

Czy ktoś zamierza wydać Terror Below po polsku?

https://boardgamegeek.com/boardgame/270138/terror-below
Everything you do, think, or say
is in the pill you took today

Awatar użytkownika
Furan
Użytkownik wspierający
Posty: 1508
Rejestracja: 21 mar 2008, 16:41
Lokalizacja: Warszawa, Wola
Has thanked: 3 times
Been thanked: 30 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: Furan » 18 wrz 2019, 23:14

jakiCHś - w tym wyrazie jest CH! || lepiej nie używa'ć apostrof'ów w ogóle, niż używa'ć ich w nadmiar'ze!

Spyrium

Awatar użytkownika
Polzcount
Posty: 52
Rejestracja: 05 lip 2019, 23:13
Has thanked: 8 times
Been thanked: 7 times
Kontakt:

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: Polzcount » 01 paź 2019, 13:14

Czy ktoś ma informacje na temat daty pojawienia się Zombicide: Kompani i Wrogowie?

TTR_1983
Użytkownik wspierający
Posty: 3804
Rejestracja: 15 kwie 2012, 22:42
Been thanked: 21 times
Kontakt:

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: TTR_1983 » 01 paź 2019, 17:55

Polzcount pisze:
01 paź 2019, 13:14
Czy ktoś ma informacje na temat daty pojawienia się Zombicide: Kompani i Wrogowie?
jest szansa na IV kw.

Tony23
Użytkownik wspierający
Posty: 447
Rejestracja: 03 paź 2014, 18:43

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: Tony23 » 07 paź 2019, 11:03

Czy są jakieś głosy o wydaniu Pipeline w wersji PL?
Myślicie że jest jakaś szansa?

Awatar użytkownika
yaro_
Posty: 51
Rejestracja: 31 gru 2018, 09:44
Has thanked: 11 times
Been thanked: 12 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: yaro_ » 15 paź 2019, 15:16

Nie słyszałem nigdzie o wersji PL póki co.
Ogólnie gra jest niemalże niezależna językowo (pomijając instrukcję ofc), więc ja nie czekałem i kupiłem en i jakoś sobie radzimy :)

feniks_ciapek
Użytkownik wspierający
Posty: 786
Rejestracja: 09 lut 2018, 11:14
Has thanked: 104 times
Been thanked: 59 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: feniks_ciapek » 15 paź 2019, 17:15

Czy sądzicie, że jest jakakolwiek szansa, że ktoś wyda Sidereal Confluence?

aspo
Użytkownik wspierający
Posty: 288
Rejestracja: 27 paź 2011, 14:10
Lokalizacja: Wroc / ZG
Has thanked: 3 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: aspo » 16 paź 2019, 08:31

Gdzieś mi mignęło, że jest szansa na polską wersję gier z serii Tiny Epic (innych niż Królestwa, które, skądinąd słusznie, szału u nas nie zrobiły). Prawda to?

Awatar użytkownika
japanczyk
Użytkownik wspierający
Posty: 1681
Rejestracja: 26 gru 2018, 08:19
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 683 times
Been thanked: 278 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: japanczyk » 16 paź 2019, 08:35

aspo pisze:
16 paź 2019, 08:31
Gdzieś mi mignęło, że jest szansa na polską wersję gier z serii Tiny Epic (innych niż Królestwa, które, skądinąd słusznie, szału u nas nie zrobiły). Prawda to?
Tak, Fishbone Games wydaje Tiny Epic Mechs i planuja kolejne
https://fishbonegames.pl/sklep/?fbclid= ... Goz6M4Li_I

Awatar użytkownika
Kurczu
Użytkownik wspierający
Posty: 188
Rejestracja: 16 mar 2010, 18:46
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 98 times
Been thanked: 12 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: Kurczu » 20 paź 2019, 14:40

Czy ktoś ma przecieki czy jakieś polskie wydawnictwo planuje wydanie gry Paranormal Detectives? https://boardgamegeek.com/boardgame/280 ... detectives

TTR_1983
Użytkownik wspierający
Posty: 3804
Rejestracja: 15 kwie 2012, 22:42
Been thanked: 21 times
Kontakt:

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: TTR_1983 » 20 paź 2019, 21:03

Kurczu pisze:
20 paź 2019, 14:40
Czy ktoś ma przecieki czy jakieś polskie wydawnictwo planuje wydanie gry Paranormal Detectives? https://boardgamegeek.com/boardgame/280 ... detectives
Tak- będzie polskie wydanie.

autopaga
Użytkownik wspierający
Posty: 415
Rejestracja: 29 wrz 2018, 20:27
Lokalizacja: Szczecin/Tanowo
Been thanked: 34 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: autopaga » 23 paź 2019, 07:12

A wiadomo kiedy mniej więcej?

TTR_1983
Użytkownik wspierający
Posty: 3804
Rejestracja: 15 kwie 2012, 22:42
Been thanked: 21 times
Kontakt:

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: TTR_1983 » 23 paź 2019, 11:16

autopaga pisze:
23 paź 2019, 07:12
A wiadomo kiedy mniej więcej?
nie, żadnych terminów nie ma jeszcze. Na pewno nie w tym roku.

Awatar użytkownika
playerator
Użytkownik wspierający
Posty: 1937
Rejestracja: 01 lis 2015, 21:11
Has thanked: 174 times
Been thanked: 110 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: playerator » 23 paź 2019, 11:36

Chodzą jakieś słuchy o Terramara po polsku?
tak że = w takim razie, więc
także = też, również
Piszmy po polsku :)

Awatar użytkownika
maciejo
Użytkownik wspierający
Posty: 4549
Rejestracja: 01 lut 2009, 14:20
Lokalizacja: Gliwice-Bielefeld
Has thanked: 30 times
Been thanked: 40 times
Kontakt:

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: maciejo » 25 paź 2019, 22:21

Dowiedziałem się na targach w Essen,że seria Legendary Encounters wyjdzie po polsku.
Od Marvela do Aliena :!: :!: :!: :D
Planszówkowym skrytożercom mówię stanowcze NIE !!!

Awatar użytkownika
eltadziko
Użytkownik wspierający
Posty: 208
Rejestracja: 18 lis 2014, 22:05
Lokalizacja: Oława
Has thanked: 11 times
Been thanked: 16 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: eltadziko » 25 paź 2019, 23:21

maciejo pisze:
25 paź 2019, 22:21
Dowiedziałem się na targach w Essen,że seria Legendary Encounters wyjdzie po polsku.
Od Marvela do Aliena :!: :!: :!: :D
Jestem w głębokim szoku, bo do tej pory UpperDeck nie chciał lokalizować swoich gier.
Trochę ambitne przedsięwzięcie biorąc pod uwagę ile taki Marvel ma już dodatków ;) Ciekawe czy uda im się wydać wszystkie i jak to będzie wyglądać cenowo w porównaniu do angielskich wersji. Ja już mam za dużo dodatków, by się wkręcać w polską wersję ;P

Ktoś coś słyszał, czy Watergate ma szansę wyjść po polsku? ;P

Awatar użytkownika
vinnichi
Użytkownik wspierający
Posty: 1838
Rejestracja: 17 sty 2014, 00:16
Lokalizacja: Lublin
Has thanked: 192 times
Been thanked: 76 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: vinnichi » 26 paź 2019, 09:28

maciejo pisze:
25 paź 2019, 22:21
Dowiedziałem się na targach w Essen,że seria Legendary Encounters wyjdzie po polsku.
Od Marvela do Aliena :!: :!: :!: :D
To największy news z essen!!!
Piękne gry zostawmy graczom bez wyobraźni. Marcel Proust
Zbieranina

Awatar użytkownika
Xfenix
Użytkownik wspierający
Posty: 203
Rejestracja: 05 wrz 2016, 23:24
Lokalizacja: Wałbrzych
Has thanked: 2 times
Been thanked: 1 time

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: Xfenix » 26 paź 2019, 12:39

Na taką nowinę mój portfel schował się w szafie 8)

Arek001
Użytkownik wspierający
Posty: 225
Rejestracja: 21 lut 2016, 21:29
Lokalizacja: Oświęcim
Has thanked: 13 times
Been thanked: 2 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: Arek001 » 26 paź 2019, 15:45

SUPER wiadomość, czekałem na te gry po Polsku, ale nawet mi się nie śniło, że się to spełni.

Awatar użytkownika
karawanken
Użytkownik wspierający
Posty: 2155
Rejestracja: 28 wrz 2014, 19:53
Lokalizacja: Poznań
Has thanked: 10 times
Been thanked: 6 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: karawanken » 26 paź 2019, 16:10

Wszystko zależy kto będzie tłumaczył

hola0000
Posty: 43
Rejestracja: 22 mar 2015, 09:58
Lokalizacja: Boronów
Has thanked: 33 times
Been thanked: 3 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: hola0000 » 27 paź 2019, 12:50

Fajnie by było jak by Rysław się za to zabrał

Awatar użytkownika
vinnichi
Użytkownik wspierający
Posty: 1838
Rejestracja: 17 sty 2014, 00:16
Lokalizacja: Lublin
Has thanked: 192 times
Been thanked: 76 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: vinnichi » 27 paź 2019, 13:14

karawanken pisze:
26 paź 2019, 16:10
Wszystko zależy kto będzie tłumaczył
No ale to nie Gloomhaven tekst na kartach to zazwyczaj otrzymujesz coś tam plus +1 itp. Więc raczej kwestia dobrej korekty po tłumaczeniu
Piękne gry zostawmy graczom bez wyobraźni. Marcel Proust
Zbieranina

Awatar użytkownika
Xfenix
Użytkownik wspierający
Posty: 203
Rejestracja: 05 wrz 2016, 23:24
Lokalizacja: Wałbrzych
Has thanked: 2 times
Been thanked: 1 time

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: Xfenix » 27 paź 2019, 14:01

Ciekawe które wydawnictwo będzie odpowiadać za wydanie tej gry. I który tytuł na początek. Myślę że tylko Alien albo Marvel wchodzą w grę.

ODPOWIEDZ