Zapowiedzi gier w polskiej wersji językowej (by PN)

[MichalStajszczak]

The Voyages of Marco Polo (2 połowa grudnia)

[TTR_1983]

The Voyages of Marco Polo (2 połowa grudnia)

źródło? bo Zamki Burgundii i Glen More też miały być.

[gaciak]

The Voyages of Marco Polo (2 połowa grudnia)

źródło? bo Zamki Burgundii i Glen More też miały być.

The Voyages of Marco Polo - wydawnictwo Albi (źródło)

[TTR_1983]

I to jest dobre info, dzięki !

[pan_satyros]

Auf den Spuren von Marco Polo od Albi. Będą prezentować na najbliższym Pionku.

[MichalStajszczak]

Zamków Burgundii i Glen More jednak w tym roku nie będzie (choć importer już kilka miesięcy temu ustalił na te gry ceny i przyjmował zamówienia). Czy będą w przyszłym roku, tego jeszcze nie wiadomo. Ale gdyby były, to raczej w drugiej połowie roku.

[kurzyszpon]

@MichalStajszczak - wiesz może, czy te gry, poza zmienioną wersją językową, miały mieć też jakoś odświeżoną / zmienioną szatę graficzną?

[MichalStajszczak]

Nie wiem, jak miały ostatecznie wyglądać. W ofercie, którą dostałem kilka miesięcy temu, były zdjęcia i kody paskowe wydań niemieckich. Polskie, czy też może międzynarodowe: polsko-czesko-słowacko-węgierskie wydania miały być wydrukowane później, chyba w październiku, ale w końcu druk został wstrzymany.

[MichalStajszczak]

Auf den Spuren von Marco Polo od Albi. Będą prezentować na najbliższym Pionku.

Na Pionku była nawet w sprzedaży ale bez polskiej instrukcji. Polskie (a właściwie polsko-czesko-słowackie) wydanie będzie w normalnej sprzedaży dopiero w przyszłym roku.

[wilczur]

Zauważone na pionku:

galakta.pl > plany wydawnicze:
Justice League: Hero Dice Batman i Superman grudzień '15 lub Q1 2016
Warhammer Quest – Przygodowa gra karciana - Q2 2016

[barni132]

Wiadomo kiedy dokładnie wyjdą Pośród Gwiazd: Ambasadorzy? I czy będzie można ją dopaść z tymi 14 dodatkowymi kartami?

[TTR_1983]

Wiadomo kiedy dokładnie wyjdą Pośród Gwiazd: Ambasadorzy? I czy będzie można ją dopaść z tymi 14 dodatkowymi kartami?

nie ten temat. info masz http://www.gry-planszowe.pl/forum/viewt ... &start=800

Tajniaków można zdjąć z pierwszej strony.

[wc]

Burgundii i Glen More nie ma, za to znienacka pojawiło się w sklepie Las Vegas - tak jak pisał Michał - w wersji 5-językowej, w tym polskiej.
Czyli jak widać Ravensburger jednak atakuje nasze rynki grami alei. Na razie nieśmiało, ale kto wie, może się rozkręcą.

[MichalStajszczak]

znienacka pojawiło się w sklepie Las Vegas

Może i znienacka, ale już trzy miesiące temu (ja mam w sprzedaży od 19 września). Zamki Burgundii i Glen More wstępnie też miały wtedy być.

[TTR_1983]

gdzie np. można to kupić?

[rastula]

Burgundii i Glen More nie ma, za to znienacka pojawiło się w sklepie Las Vegas - tak jak pisał Michał - w wersji 5-językowej, w tym polskiej.
Czyli jak widać Ravensburger jednak atakuje nasze rynki grami alei. Na razie nieśmiało, ale kto wie, może się rozkręcą.

gra fajna nawet - hazardowa jak nazwa wskazuje ...

[rastula]

gdzie np. można to kupić?

na i-szop


najtaniej chyba tu

http://www.satysfakcja.pl/p/260153-gra- ... vegas.html

[MichalStajszczak]

gdzie np. można to kupić?

Np. w Planszomanii albo Planszostrefie. Nie jestem pewien, czy sklep podlinkowany przez rastulę sprzedaje polskie wydanie, bo na zdjęciu jest wydanie niemieckie

[rastula]

ale znaczek mówi "Polska wersja językowa" - co zresztą ogranicza się zapewne do 1 kartkowej instrukcji bo gra ma zasady o skomplikowaniu cepa...


a cena w sklepach na Planszo(...) na tę akurat grę jest bardzo mało przyjazna IMHO...

[TTR_1983]

W ogóle świetny trend jest teraz, że nie ma infa nigdzie że polskie wydanie wychodzi. Tak samo Bard zrobił z Carcassonne Gorączka złota.

[mauserem]

W ogóle świetny trend jest teraz, że nie ma infa nigdzie że polskie wydanie wychodzi. Tak samo Bard zrobił z Carcassonne Gorączka złota.

No tu akurat bardziej skomplikowana sprawa była.
Bard to wyprodukował na wyłączność dla Matrasa - cały nakład.
Pierwotnie miał również mieć dystrybucję pewnej części, ale ostatecznie Matras wziął na klatę wszystko.
Wysiłek marketingowy był po stronie Matrasa i co tu mówić - jakoś im to poszło, było na wysepkach sklepowych, było na listach top 10 - Bard robił im nawet szkolenia branżowe. Po prostu Matras jakoś nie widział sensu informować, że to po polsku jest - bo to oczywista oczywistość wg nich była - nie są księgarnią językową

[rastula]

W ogóle świetny trend jest teraz, że nie ma infa nigdzie że polskie wydanie wychodzi. Tak samo Bard zrobił z Carcassonne Gorączka złota.

ale tu można powiedzieć, że wydawcą był Matras - i to oni chyba nie za bardzo wiedzieli jak to promować - bard im tylko dostarczył produkt...


z tego co tu widzimy to Ravensburger gry dostarczył co prawda na polski rynek - ale chyba nie ma nikogo kto by się zajął lokalnym marketingiem / obsługą produktów


najbliższy przykład takiej obecności na rynku to dla mnie firma Nintendo - konsole i gry kupisz ale wsparcie marketingowe / klienta kończy się na Odrze...

[Furia]

Pewna plotka niesie, że będzie Viticulture po polsku. Teraz mam dylemat. Miało być pod choinką, ale może warto poczekać...

[ChlastBatem]

Pewna plotka niesie, że będzie Viticulture po polsku. Teraz mam dylemat. Miało być pod choinką, ale może warto poczekać...

Skąd te plotki? Gdzie ich szukać? Przyznam, iż sam zastanawiam się nad tym tytułem. Wersja PL mocno mi pomoże podjąć słuszną decyzję

[Furia]

Pewne wydawnictwo było zainteresowane wydaniem Viticulture, ale okazało się, że ktoś ich wyprzedził. Kto, tego nie wiem. Obstawiam Lacertę, może Hobbity.