Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Plany wydawnicze i dyskusje o wydawnictwach polskich i zagranicznych
strategie_pl
Użytkownik wspierający
Posty: 200
Rejestracja: 16 lip 2016, 19:22
Has thanked: 20 times
Been thanked: 21 times
Kontakt:

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: strategie_pl » 27 paź 2019, 17:35

W zeszłym miesiącu, na live z Trzewiczkiem pytałem dokładnie o to samo. Czy myślał o wydaniu któregoś z Legendary? Odpowiedział dosyć enigmatycznie, ani tak, ani nie. Może więc Portal?
Wszystkie pliki, gry, reskiny, akcesoria, które zrobiłem są tutaj: LET'S GRAJMY - Patronite
Facebook: LET'S GRAJMY - Facebook
YouTube: LET'S GRAJMY - YouTube

Awatar użytkownika
karawanken
Użytkownik wspierający
Posty: 2145
Rejestracja: 28 wrz 2014, 19:53
Lokalizacja: Poznań
Has thanked: 9 times
Been thanked: 6 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: karawanken » 27 paź 2019, 18:53

vinnichi pisze:
27 paź 2019, 13:14
karawanken pisze:
26 paź 2019, 16:10
Wszystko zależy kto będzie tłumaczył
No ale to nie Gloomhaven tekst na kartach to zazwyczaj otrzymujesz coś tam plus +1 itp. Więc raczej kwestia dobrej korekty po tłumaczeniu
Chodzi nie tylko o tłumaczenie ale też produkcję, jakość, dotrzymanie terminów, wydawanie dodatków. Niektóre wydawnictwa maja mniejsze (delikatnie mówiąc) zaufanie.

Awatar użytkownika
vinnichi
Użytkownik wspierający
Posty: 1744
Rejestracja: 17 sty 2014, 00:16
Lokalizacja: Lublin
Has thanked: 141 times
Been thanked: 43 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: vinnichi » 27 paź 2019, 19:40

haha też myślisz o wydawnictwie z czaszką w logo :D
Piękne gry zostawmy graczom bez wyobraźni. Marcel Proust
Zbieranina

Super
Użytkownik wspierający
Posty: 152
Rejestracja: 07 lip 2017, 13:24
Has thanked: 5 times
Been thanked: 7 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: Super » 28 paź 2019, 18:33

Czy wiadomo może, czy któreś z wydawnictw nie zastanawia się nad King's Dilemma?

Awatar użytkownika
uyco
Użytkownik wspierający
Posty: 1141
Rejestracja: 09 sty 2006, 13:00
Lokalizacja: Poznań
Has thanked: 10 times
Been thanked: 2 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: uyco » 28 paź 2019, 19:39

czy słyszeliście coś o Ecos PL?
'STAY OUT OF MY TERRITORY.'

kupię sprzedam

Awatar użytkownika
stary gracz
Użytkownik wspierający
Posty: 196
Rejestracja: 21 sie 2016, 17:20
Lokalizacja: Łódź
Has thanked: 7 times
Been thanked: 11 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: stary gracz » 04 lis 2019, 17:34

Może za LE weźmie się Galakta?

Awatar użytkownika
Polzcount
Posty: 43
Rejestracja: 05 lip 2019, 23:13
Has thanked: 8 times
Been thanked: 7 times
Kontakt:

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: Polzcount » 04 lis 2019, 20:20

Ile mniej-więcej czasu może trwać wydanie jednej gry np. LE:Alien w polskiej wersji ? Rok-dwa? Od momentu ugadania spraw producenta z wydawnictwem przekładającym.

Awatar użytkownika
japanczyk
Użytkownik wspierający
Posty: 1273
Rejestracja: 26 gru 2018, 08:19
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 461 times
Been thanked: 193 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: japanczyk » 10 lis 2019, 11:32

Ragusa i Venice zapowiedziane przez Fishbone Games, od niezłych tytulów wydawnictwo zaczyna

TTR_1983
Użytkownik wspierający
Posty: 3791
Rejestracja: 15 kwie 2012, 22:42
Been thanked: 14 times
Kontakt:

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: TTR_1983 » 10 lis 2019, 12:03

japanczyk pisze:
10 lis 2019, 11:32
Ragusa i Venice zapowiedziane przez Fishbone Games, od niezłych tytulów wydawnictwo zaczyna
założyłem temat odnośnie planów wydawniczych Fishbone Games ;)

Awatar użytkownika
playerator
Użytkownik wspierający
Posty: 1791
Rejestracja: 01 lis 2015, 21:11
Has thanked: 125 times
Been thanked: 91 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: playerator » 10 lis 2019, 15:55

TTR_1983 pisze:
10 lis 2019, 12:03
założyłem temat odnośnie planów wydawniczych Fishbone Games
viewtopic.php?f=60&t=63366&p=1197399
tak że = w takim razie, więc
także = też, również
Piszmy po polsku :)

ODPOWIEDZ