Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Plany wydawnicze i dyskusje o wydawnictwach polskich i zagranicznych
Awatar użytkownika
maciejo
Posty: 3349
Rejestracja: 01 lut 2009, 14:20
Lokalizacja: Gliwice-Bielefeld
Has thanked: 96 times
Been thanked: 127 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: maciejo »

A ja tak sobie Firefly zamarzyłem :D
Planszówkowym skrytożercom mówię stanowcze NIE !!!
Awatar użytkownika
Pisarka
Posty: 508
Rejestracja: 24 kwie 2018, 08:49
Has thanked: 12 times
Been thanked: 31 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: Pisarka »

Nie śledzę zapowiedzi i nowinek, czy ktoś planuje wydać może Atelier?
„Władca Pierścieni” jest zasadniczo dziełem religijnym i katolickim; początkowo niezamierzenie, lecz w poprawkach świadomie.” — J.R.R. Tolkien
Kisun
Posty: 1128
Rejestracja: 12 lip 2015, 16:47
Lokalizacja: Gostyń (Wlkp)
Has thanked: 113 times
Been thanked: 131 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: Kisun »

A ja sobie czekam na Millenium Blades od Portalu. I wiem że już kilka razy mówili że tego nie wydadzą. Ale jednak jeżeli kto kolwiek miał by to wydać to chyba tylko oni. Już bym przeżył nawet jakieś potencjalne wpadki edycyjno-translacyjne, byleby była po polsku :)
addams
Posty: 49
Rejestracja: 14 sie 2015, 08:58
Has thanked: 2 times
Been thanked: 7 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: addams »

Czy ktoś się może orientuje, czy planowana jest polska edycja PARKS ???
Olgierd
Posty: 11
Rejestracja: 13 sty 2020, 19:14
Has thanked: 2 times
Been thanked: 3 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Olgierd »

Mi się marzą:
- Comancheria,
- Nemo's War,
- Navajo Wars,
- D-Day at Omaha Beach.
mnw
Posty: 319
Rejestracja: 15 sty 2010, 17:29
Lokalizacja: Kraków
Has thanked: 150 times
Been thanked: 84 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: mnw »

ariser pisze: 18 sty 2019, 08:05
Golfang pisze: 18 sty 2019, 08:00 Ja czekam na Near and Far... Bard zapowiedział wydanie - tylko w sumie nie wiem czy będzie PL czy nie - bo tego chyba nie określili...
Nie rozumiem czemu robisz zamieszanie już w drugim temacie. Polskie wydawnictwo ogłasza tytuł to chyba można bez obaw założyć, że chodzi o wersję polską. To, że wrzucili obrazek z nieprzetłumaczonym tytułem znaczy tyle, że jeszcze nie ruszyli z polonizacją albo dogadują szczegóły wydania.
No i powoli może w końcu zostanie to wydane... trochę to trwało, i mam nadzieję, że ze Sleeping Gods pójdzie im (lub komuś innemu?) szybciej, bo wygląda na coś jeszcze bardziej atrakcyjnego!
Awatar użytkownika
EsperanzaDMV
Posty: 1516
Rejestracja: 17 lut 2017, 14:40
Has thanked: 297 times
Been thanked: 633 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: EsperanzaDMV »

Latka lecą, a ja wciąż czekam z nadzieją na polskie wydanie Lords of Waterdeep i Tyrants of the Underdark...
Awatar użytkownika
eltadziko
Posty: 360
Rejestracja: 18 lis 2014, 22:05
Lokalizacja: Oława
Has thanked: 123 times
Been thanked: 79 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: eltadziko »

Ktoś coś słyszał, czy jest planowane wydanie Watergate po polsku? Myślicie, że jest szansa? :P
Awatar użytkownika
BartoszK
Posty: 221
Rejestracja: 11 lut 2019, 20:07
Lokalizacja: Tychy
Has thanked: 27 times
Been thanked: 29 times
Kontakt:

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: BartoszK »

Może jestem naiwny, ale wierzę że:
- Kemet: Blood & Sand
- Clash of Cultures: Monumental Edition
zostaną wydane u nas.

Bo zostaną... prawda? :D
Przed zagraniem zapoznaj się z treścią instrukcji dołączonej do opakowania,
bądź skonsultuj się z twórcą lub wydawcą,
gdyż każda gra niewłaściwie zagrana zagraża twojej opinii lub zdrowiu.
Casiliasplp
Posty: 581
Rejestracja: 07 lip 2013, 22:33
Lokalizacja: Żyrardów
Has thanked: 11 times
Been thanked: 43 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Casiliasplp »

Ja to bym chciał Eclipse drugą edycję :D ale pewnie się nie doczekam i będę musiał kupić ENG.
Dobrze że gra jest multikulti i tylko instrukcja jest angielska :D
Hala Madrid
KaczoreQ
Posty: 116
Rejestracja: 22 mar 2017, 17:00
Has thanked: 2 times
Been thanked: 3 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: KaczoreQ »

BartoszK pisze: 14 lut 2020, 12:13 Może jestem naiwny, ale wierzę że:
- Kemet: Blood & Sand
- Clash of Cultures: Monumental Edition
zostaną wydane u nas.

Bo zostaną... prawda? :D
Myślę, że Kemet powinien się pojawić.
Co do CoC trochę wątpię, ale dzisiaj IUVI zaskoczyło grą, którą planują wydsć. W zeszłym roku Albi wyskoczyło z Gloomheven.
Także nie traćmy nadziei.
Awatar użytkownika
BartoszK
Posty: 221
Rejestracja: 11 lut 2019, 20:07
Lokalizacja: Tychy
Has thanked: 27 times
Been thanked: 29 times
Kontakt:

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: BartoszK »

KaczoreQ pisze: 18 lut 2020, 15:20
BartoszK pisze: 14 lut 2020, 12:13 Może jestem naiwny, ale wierzę że:
- Kemet: Blood & Sand
- Clash of Cultures: Monumental Edition
zostaną wydane u nas.

Bo zostaną... prawda? :D
Myślę, że Kemet powinien się pojawić.
Co do CoC trochę wątpię, ale dzisiaj IUVI zaskoczyło grą, którą planują wydsć. W zeszłym roku Albi wyskoczyło z Gloomheven.
Także nie traćmy nadziei.
A co tam IUVI wydaje? Bo nie jestem w temacie :roll:
Przed zagraniem zapoznaj się z treścią instrukcji dołączonej do opakowania,
bądź skonsultuj się z twórcą lub wydawcą,
gdyż każda gra niewłaściwie zagrana zagraża twojej opinii lub zdrowiu.
Awatar użytkownika
japanczyk
Moderator
Posty: 10804
Rejestracja: 26 gru 2018, 08:19
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 3328 times
Been thanked: 3189 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: japanczyk »

BartoszK pisze: 18 lut 2020, 15:21

A co tam IUVI wydaje? Bo nie jestem w temacie :roll:
Time of Legends desitinies
Awatar użytkownika
Tachion
Posty: 422
Rejestracja: 24 sty 2019, 00:16
Lokalizacja: Łódź
Has thanked: 167 times
Been thanked: 207 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Tachion »

Czy jest szansa na Rival Restaurants po polsku? Gra ma niedużo tekstu i podchodzi pod kategorię ciut trudniejszej imprezówki. Do tego ładne grafiki i bardzo przystępna tematyka. Teraz leci drugi KS i zastanawiam się czy brać.
Zakładam, że niektóre wydawnictwa tutaj zaglądają, więc rzucam pomysłem :D
Awatar użytkownika
tomuch
Posty: 1888
Rejestracja: 21 gru 2012, 03:17
Lokalizacja: zza winkla
Has thanked: 144 times
Been thanked: 170 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: tomuch »

eltadziko pisze: 14 lut 2020, 11:24 Ktoś coś słyszał, czy jest planowane wydanie Watergate po polsku? Myślicie, że jest szansa? :P
Ma być, ale chyba jeszcze szerzej nie jest znane wydawnictwo.

A słyszał ktoś może coś pomyślnego w temacie Undaunted: Normandy?
kolekcja
rabaty: Planszostrefa 11%, Planszomania 7%, 3trolle 7%, Rebel 5%, Cdp 5%, Aleplanszowki 5%, Mepel 5%
Forcemaster
Posty: 105
Rejestracja: 21 cze 2017, 23:37
Lokalizacja: Kraków
Has thanked: 26 times
Been thanked: 60 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Forcemaster »

tomuch pisze: 17 mar 2020, 11:32
A słyszał ktoś może coś pomyślnego w temacie Undaunted: Normandy?
Panie kupuj Angielską. Tanie to. Tekst to w zasadzie sama instrukcja.
Awatar użytkownika
Jiloo
Posty: 2411
Rejestracja: 19 sie 2011, 14:11
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 521 times
Been thanked: 452 times
Kontakt:

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Jiloo »

Forcemaster pisze: 18 mar 2020, 13:36
tomuch pisze: 17 mar 2020, 11:32
A słyszał ktoś może coś pomyślnego w temacie Undaunted: Normandy?
Panie kupuj Angielską. Tanie to. Tekst to w zasadzie sama instrukcja.
Dokładnie, tam na kartach są tylko akcje, które są jednowyrazowymi hasłami.
| keep-disco-evil |
mam | szukam | oddam
Awatar użytkownika
tomuch
Posty: 1888
Rejestracja: 21 gru 2012, 03:17
Lokalizacja: zza winkla
Has thanked: 144 times
Been thanked: 170 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: tomuch »

Jiloo pisze: 18 mar 2020, 14:17
Forcemaster pisze: 18 mar 2020, 13:36
tomuch pisze: 17 mar 2020, 11:32
A słyszał ktoś może coś pomyślnego w temacie Undaunted: Normandy?
Panie kupuj Angielską. Tanie to. Tekst to w zasadzie sama instrukcja.
Dokładnie, tam na kartach są tylko akcje, które są jednowyrazowymi hasłami.
Wiem, wiem. Tylko ostatnio, jak się interesuję jakimś nieobecnym na naszym rynku tytułem, to zaraz pojawia się polska wersja.
kolekcja
rabaty: Planszostrefa 11%, Planszomania 7%, 3trolle 7%, Rebel 5%, Cdp 5%, Aleplanszowki 5%, Mepel 5%
Awatar użytkownika
playerator
Posty: 2873
Rejestracja: 01 lis 2015, 21:11
Has thanked: 904 times
Been thanked: 310 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: playerator »

tomuch pisze: 18 mar 2020, 18:15 (...) ostatnio, jak się interesuję jakimś nieobecnym na naszym rynku tytułem, to zaraz pojawia się polska wersja.
A mógłbyś zainteresować się Clash of Cultures? Jak się powiedzie, stawiam kratę dobrego piwa :)


A póki co, czekam na zapowiedzianą kampanię Tsukuyumi.
tak że = w takim razie, więc
także = też, również
Piszmy po polsku :)
Awatar użytkownika
tomuch
Posty: 1888
Rejestracja: 21 gru 2012, 03:17
Lokalizacja: zza winkla
Has thanked: 144 times
Been thanked: 170 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: tomuch »

playerator pisze: 18 mar 2020, 20:52
tomuch pisze: 18 mar 2020, 18:15 (...) ostatnio, jak się interesuję jakimś nieobecnym na naszym rynku tytułem, to zaraz pojawia się polska wersja.
A mógłbyś zainteresować się Clash of Cultures? Jak się powiedzie, stawiam kratę dobrego piwa :)
Niestety, moje zainteresowania są bardziej realne ;)
kolekcja
rabaty: Planszostrefa 11%, Planszomania 7%, 3trolle 7%, Rebel 5%, Cdp 5%, Aleplanszowki 5%, Mepel 5%
bourbon
Posty: 105
Rejestracja: 17 maja 2019, 10:26
Lokalizacja: Bytom
Has thanked: 31 times
Been thanked: 22 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: bourbon »

ja czekam na polska wersje Dinosaur Island
Awatar użytkownika
mikeyoski
Posty: 1521
Rejestracja: 08 lut 2015, 00:32
Has thanked: 277 times
Been thanked: 171 times
Kontakt:

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: mikeyoski »

Ponoć ktoś gdzieś kiedyś rzekł, że będzie polskie wydanie Cryptid. Ciekawe, czy to prawda
TTR_1983
Posty: 3923
Rejestracja: 15 kwie 2012, 22:42
Has thanked: 2 times
Been thanked: 87 times
Kontakt:

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: TTR_1983 »

mikeyoski pisze: 24 mar 2020, 15:33 Ponoć ktoś gdzieś kiedyś rzekł, że będzie polskie wydanie Cryptid. Ciekawe, czy to prawda
Wątpliwe :)
Awatar użytkownika
karmazynowy
Posty: 1006
Rejestracja: 15 lut 2011, 18:26
Lokalizacja: Gdynia
Has thanked: 184 times
Been thanked: 419 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: karmazynowy »

Casiliasplp pisze: 17 lut 2020, 02:48 Ja to bym chciał Eclipse drugą edycję :D ale pewnie się nie doczekam i będę musiał kupić ENG.
Dobrze że gra jest multikulti i tylko instrukcja jest angielska :D
Napisałem na pałę do Lautapelit.fi - nie ma żadnych planów na PL czy multilanguage :roll: :(

A w temacie, fajne wydaje się być
https://boardgamegeek.com/boardgame/253499/war-whispers

Tekstu mało, area control u nas popularne, nie wygląda na mega drogie, poniżej 200 pewnie by się dało spokojnie - może ktoś by sie skusił to wydać...
Na półce | Na stole | Na sprzedaż i zamianę (Gdynia) | Podzielę się rabatem: Grybezpradu.eu - 5% | Planszostrefa.pl - 11%
Awatar użytkownika
Jiloo
Posty: 2411
Rejestracja: 19 sie 2011, 14:11
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 521 times
Been thanked: 452 times
Kontakt:

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Jiloo »

karmazynowy pisze: 25 mar 2020, 10:17 Tekstu mało, area control u nas popularne, nie wygląda na mega drogie (...)
Idealne cechy żeby brać wersję oryginalną :D
| keep-disco-evil |
mam | szukam | oddam
ODPOWIEDZ