Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Plany wydawnicze i dyskusje o wydawnictwach polskich i zagranicznych
Wincenty Jan
Posty: 1862
Rejestracja: 24 cze 2015, 08:57
Lokalizacja: Jaworzno
Has thanked: 1 time
Been thanked: 2 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: Wincenty Jan »

Krwawisz pisze:niczego nie zdradze zanim nie bedziemy miec wszystkiego dopiete zeby nie zapeszac, ale moze jakas tam wskazowka bedzie fakt ze rozmowy trwaja juz naprawde dłuuuugo ;-)
I ta gra była już tutaj wymieniona?
TTR_1983
Posty: 3932
Rejestracja: 15 kwie 2012, 22:42
Has thanked: 2 times
Been thanked: 88 times
Kontakt:

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: TTR_1983 »

Mi się też wydaje, że może chodzić o Food Chain Magnate :mrgreen:
Awatar użytkownika
Marx
Posty: 2420
Rejestracja: 24 sty 2016, 10:50
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 52 times
Been thanked: 17 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: Marx »

Skoro tak dłuuuugo , to prędzej Keyflower (2012) lub Spartacus (2012) ;-) FCM jest z 2015 r. Kwestia zdefiniowania "dłuuuugo " :mrgreen:
Waiting is the hardest part.

Z nimi przychodzi mi się pożegnać
Wincenty Jan
Posty: 1862
Rejestracja: 24 cze 2015, 08:57
Lokalizacja: Jaworzno
Has thanked: 1 time
Been thanked: 2 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: Wincenty Jan »

Marx dobrze kombinuje...
Także, znając gry od Krwawisza to możemy czekać na Spartacusa! :D no chyba , że to nie ten trop
Awatar użytkownika
Gizmoo
Posty: 4104
Rejestracja: 17 sty 2016, 21:04
Lokalizacja: Warszawa/Sękocin Stary
Has thanked: 2631 times
Been thanked: 2546 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: Gizmoo »

To ja dorzucą swoją listę. W kolejności od tego, jak bardzo chciałbym, aby dany tytuł ukazał się w ojczystym języku. Kolejność uzależniona (trochę) od intensywnej znajomości języka obcego. Jak to określa BGG - "Language Dependence". Jako, że największą część tortu stanowią gry ameri - ta lista pewnie nie przypadnie do gustu miłośnikom sucharków. :wink:

1. Folklore :twisted:
2. Above and Below i jego następca Far & Near
3. A Touch of Evil: The Coast
4. Viticulture EE
5. The Ancient World
6. Soulfall
7. Karmaka
8. Xia: Legends of a Drift System
9. City of Iron 2ND ED
10. Guilottine

Imhotep, Pandemic: ROC są już zapowiedziane. Dodatkowo chciałbym, żeby jakiś wydawca zainteresował się Firenze (!!!) i Helvetią. :D

Szkoda, że powyższa lista jest raczej w kategoriach Science-Fiction. AT są raczej mniej popularne w tej części uniwersum. ;) Dodatkowo - niektórzy są przeciwni "spolszczeniu" karcianek. Ja sam, jako wielki miłośnik M:TG (prawie 20 lat życia z tym brzemieniem), pewnie nie zniósłbym polskiego wordingu, chociaż wiem, jak bardzo znajomość języka obcego ogranicza krąg potencjalnych odbiorców. ;)

Gdyby chociaż cztery tytuły z tej listy zostały wydane na naszym rynku - byłbym szczęśliwym... Graczem. (Gżdaczem?)
Awatar użytkownika
Coen
Posty: 2492
Rejestracja: 14 wrz 2011, 11:38
Lokalizacja: Warszawa, Sulejówek
Has thanked: 423 times
Been thanked: 126 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: Coen »

Gizmoo pisze: 4. Viticulture EE
VEE będzie wydane, Phalanxi czekają na międzynarodowy druk i wtedy będziemy też mieli PL :)
Mam takie gry,
a zastanawiam się jeszcze nad tymi
ⓘ 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝘀𝗼𝘂𝗿𝗰𝗲𝘀 𝘀𝘁𝗮𝘁𝗲𝗱 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝗶𝘀 𝗳𝗮𝗹𝘀𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗺𝗶𝘀𝗹𝗲𝗮𝗱𝗶𝗻𝗴
pan_slaw
Posty: 218
Rejestracja: 04 maja 2012, 10:53
Lokalizacja: Poznań
Has thanked: 19 times
Been thanked: 1 time

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: pan_slaw »

Gizmoo pisze:Imhotep, Pandemic: ROC są już zapowiedziane.
Imhotep będzie po polsku?
Wincenty Jan
Posty: 1862
Rejestracja: 24 cze 2015, 08:57
Lokalizacja: Jaworzno
Has thanked: 1 time
Been thanked: 2 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: Wincenty Jan »

pan_slaw pisze:
Gizmoo pisze:Imhotep, Pandemic: ROC są już zapowiedziane.
Imhotep będzie po polsku?
Chyba Galakta ma prawa do gry ale mogę się mylić...
Awatar użytkownika
Tomzaq
Posty: 1725
Rejestracja: 09 maja 2014, 18:27
Lokalizacja: Silesia Superior
Has thanked: 112 times
Been thanked: 85 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: Tomzaq »

Panamax i gry Jorisa Wiersingi
Who is John Galt?
Posiadam
Awatar użytkownika
Marx
Posty: 2420
Rejestracja: 24 sty 2016, 10:50
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 52 times
Been thanked: 17 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: Marx »

Tak sobie pomyślałem, oglądając filmiki na planszolandii, że w sumie wydanie po polsku najlepszych pozycji z Alea Big Box byłoby super!
Waiting is the hardest part.

Z nimi przychodzi mi się pożegnać
Awatar użytkownika
akahoshi
Posty: 902
Rejestracja: 07 maja 2015, 08:32
Lokalizacja: Kraków
Has thanked: 27 times
Been thanked: 26 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: akahoshi »

Ja bym chętnie zagrał w coś lekkiego:
-Pathfinder Adventure Card Game
Coś cięższego:
-Warfighter: The Tactical Special Forces Card Game
Coś jeszcze niewydanego:
-Dungeon Crusade
Coś z bardzo wysoką ooceną na BGG :wink: :
-Gloomhaven
Rozrzut tematyczny i mechaniczny jak rosyjska Katiusza. :mrgreen:
Moja groteka
Nieoficjalne FAQ do Robinsona
"Kiedy jesteś martwy, to nie wiesz, że jesteś martwy. Stanowi to problem tylko dla innych. Kiedy jesteś głupi, jest dokładnie tak samo."
Michael E. Brown
Awatar użytkownika
detrytusek
Posty: 7330
Rejestracja: 04 maja 2015, 12:00
Lokalizacja: Kraków
Has thanked: 459 times
Been thanked: 1106 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: detrytusek »

o Gloomhaven tysz!
"Nie ma sensu wiara w rzeczy, które istnieją."

Do sprzedania: Obsession + dodatki, Gaia Project, Roll Camera

Wątek sprzedażowy
Lewy
Posty: 50
Rejestracja: 16 lip 2016, 19:56
Has thanked: 122 times
Been thanked: 5 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: Lewy »

Gdybym miał wybrać jeden tytuł to zdecydowanie Pathfinder Adventure Card Game.

Chętnie widziałbym też w polskiej wersji Lords of Waterdeep...
poket
Posty: 344
Rejestracja: 15 wrz 2011, 17:19
Has thanked: 2 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: poket »

GaGacek pisze:
bukimi pisze:March of the Ants. Dostępne tylko w USA, a nie chce mi się sprowadzać. Cena w dolarach + cena wysyłki + cło + bariera językowa dla niektórych współgraczy...
https://boardgamegeek.com/boardgame/156496/march-ants
Myślałem ze mi się tylko ta gra podoba :D
Bardzo udany strzał na kickstarterze. Ubolewam że taki duży koszt przesyłki dali przy kampani dodatku bo był na celowniku.

Po cichu wierzę, że jakieś wydawnictwo się zainteresuje. Będzie można namówić miłośników mrówek nie znających "ich" języka :)

Po za tym kibicuję za: Nexus Ops, Lords of Waterdeep, Hero Realms.
TTR_1983
Posty: 3932
Rejestracja: 15 kwie 2012, 22:42
Has thanked: 2 times
Been thanked: 88 times
Kontakt:

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: TTR_1983 »

Grand Floor jeszcze bym widział :)
Awatar użytkownika
Zet
Posty: 1352
Rejestracja: 26 paź 2006, 00:08
Lokalizacja: Sosnowiec
Has thanked: 159 times
Been thanked: 159 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: Zet »

Mnie się marzy coś naprawdę zależne językowo i do tego bez martwienia się o dodatki, bo ich nie ma: Tales of the Arabian Nights :(
Wincenty Jan
Posty: 1862
Rejestracja: 24 cze 2015, 08:57
Lokalizacja: Jaworzno
Has thanked: 1 time
Been thanked: 2 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: Wincenty Jan »

TTR_1983 pisze:Grand Floor jeszcze bym widział :)
.

O zdecydowanie!!!
Ciekaw jestem jeszcze Stockpile ale to zapewne wcześniej czy później ktoś wyda! Mam taką nadzieje...

https://grawartaswieczki.wordpress.com/ ... stockpile/

https://boardgamegeek.com/boardgame/161614/stockpile
Awatar użytkownika
espresso
Posty: 1559
Rejestracja: 22 lut 2010, 12:00
Lokalizacja: poznań
Has thanked: 40 times
Been thanked: 103 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: espresso »

Zet pisze:Mnie się marzy coś naprawdę zależne językowo i do tego bez martwienia się o dodatki, bo ich nie ma: Tales of the Arabian Nights :(
Oo, mi też. Nie znam bardziej zależnej językowo gry. Ale to już zupełny odlot, nie widzę szans na wersję pl :(
Awatar użytkownika
Rigidigi
Posty: 704
Rejestracja: 14 gru 2015, 16:31
Lokalizacja: Bielsko-Biała
Has thanked: 92 times
Been thanked: 93 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: Rigidigi »

A ja obydwoma rękoma podpisuje się pod chęcią kupienia Spartacusa PL. Jedna z najlepszych gier w jakie grałem. Jednak wersja eng w moim towarzystwie nie przejdzie więc liczę, że jednak ktoś się odważy wydać wersję PL.
Kal-El83
Posty: 1139
Rejestracja: 03 sty 2015, 17:28
Lokalizacja: Kołobrzeg
Has thanked: 240 times
Been thanked: 122 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: Kal-El83 »

Skoro maja to być fantazje to z chęcią przytuliłbym MTG :lol: :) :twisted:
Niegdyś Azazelek, narodzony na nowo jako Kal-El83 ;)
Wincenty Jan
Posty: 1862
Rejestracja: 24 cze 2015, 08:57
Lokalizacja: Jaworzno
Has thanked: 1 time
Been thanked: 2 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: Wincenty Jan »

Rigidigi pisze:A ja obydwoma rękoma podpisuje się pod chęcią kupienia Spartacusa PL. Jedna z najlepszych gier w jakie grałem. Jednak wersja eng w moim towarzystwie nie przejdzie więc liczę, że jednak ktoś się odważy wydać wersję PL.
Z racji wolnego, ostatnio sporo śledziłem forum i chyba właśnie Spartacus jest jednym z najbardziej oczekiwanych tytułów...
Krwawisz (Cube Factory of Ideas) kilka postów wyżej wspominał o wydaniu gry , która chyba była wcześniej wymieniana i zapewne nie jest to młoda gra. Wszystko pasuje do Spartacusa... Ale sami wiecie ile już było takich domysłów... GFP też nadal czeka z ogłoszeniem swojej bomby... Nie ukrywam , że liczę na jakiś naprawde oczekiwany , bardzo dobry tytuł...
Myślę, że jako społeczność możemy mieć spory wpływ na wydanie chcianych przez nas gier, oczywiście jezeli to będzie możliwe i opłacalne dla wydawnictwa, które się tego podejmie...
Awatar użytkownika
rattkin
Posty: 6518
Rejestracja: 24 maja 2013, 15:00
Lokalizacja: Poznań
Has thanked: 382 times
Been thanked: 929 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: rattkin »

W zasadzie znam tylko jedną grę, która, pomimo mojej i współgraczy bardzo dobrej znajomości angielskiego, sprawia, że jakoś się klinujemy i tak: Gloom. Słownictwo, które tam jest używane na kartach jest tak specyficzne, że bez uprzedniego jego przyswojenia ze słowniczkiem, ciężko jest zrozumieć wszystkie żarty i aluzje. A są to takie słowa, z którymi raczej się nie styka na codzień. Więc jakby ktoś chciał Gloom po polsku, to zapraszam. Moim skromnym zdaniem, jedyna gra w story telling, która a) działa, b) działa, c) jest wciąż grą, a nie tylko opowiadaniem bez elementu growego (na Ciebie patrzę, Once upon a time...)
Wincenty Jan
Posty: 1862
Rejestracja: 24 cze 2015, 08:57
Lokalizacja: Jaworzno
Has thanked: 1 time
Been thanked: 2 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: Wincenty Jan »

A tak z naszego podwórka wydawniczego... Myślicie , że jest sens aby za jakiś czas Portal wydał Master Set Osadników zawierający dodatki, frakcje i KOMPLETNE JASNE ZASADY czy to raczej mija się z celem ze względu na domniemaną cene i nasycenie rynku?
Kal-El83
Posty: 1139
Rejestracja: 03 sty 2015, 17:28
Lokalizacja: Kołobrzeg
Has thanked: 240 times
Been thanked: 122 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: Kal-El83 »

Ja na moje to nie wydadzą. Tak samo jak nie wydzwdzą Neuroshimy ... Centa takiego zestawy byłaby mocno odstraszająca (tak to tłumaczyli przy pytaniach o NH).
Niegdyś Azazelek, narodzony na nowo jako Kal-El83 ;)
Wincenty Jan
Posty: 1862
Rejestracja: 24 cze 2015, 08:57
Lokalizacja: Jaworzno
Has thanked: 1 time
Been thanked: 2 times

Re: ZAGRANICZNE TYTUŁY - polskie edycje - NA CO CZEKAMY...

Post autor: Wincenty Jan »

Przypadkiem jakieś wydawnictwo nie zapowiedziało wydania Trickeriona po polsku?
Pytam bo sporo osób sprzedaje/wymienia i jestem ciekaw czy przypadkiem czegoś nie przeoczyłem :D
ODPOWIEDZ