Portal Games w 2017r.

Plany wydawnicze i dyskusje o wydawnictwach polskich i zagranicznych
Awatar użytkownika
8janek8
Użytkownik wspierający
Posty: 666
Rejestracja: 08 mar 2010, 21:08
Lokalizacja: Kraków
Been thanked: 4 times

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: 8janek8 » 09 lis 2017, 09:55

Dla mnie seria jest ważniejsza od zmian wydawcy lokalizującego grę. Pudełko przeżyję, ale brak możliwości korzystania z dodatków nie.
Collection | Sprzedam/wymienię
Kupię dodatki do: Clash of Cultures, Runewars, Civilization (Sława i Bogactwo), Fresco, Revolution! (The Palace), WH Inwazja (Ukryte Królestwa), BSG (Świt) oraz komplet z podstawką Cuba, Ginkgopolis

Awatar użytkownika
Gromb
Użytkownik wspierający
Posty: 1703
Rejestracja: 08 paź 2015, 19:09
Lokalizacja: Katowice
Has thanked: 150 times
Been thanked: 25 times

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: Gromb » 09 lis 2017, 10:01

Możliwy brak kompatybilności z dodatkami, jeśli takie się pojawią, może wpłynąć na zainteresowanie polską wersją. A gdy wydawnictwo zdecyduje się, że dodatki są nieopłacalne to pozostanie smuteczek i rozgoryczenie. Z drugiej strony nie każdy właściciel podstawki zakupi dodatek. Czy to jest akceptowalne?
The Corps Is Mother, the Corps Is Father

Awatar użytkownika
8janek8
Użytkownik wspierający
Posty: 666
Rejestracja: 08 mar 2010, 21:08
Lokalizacja: Kraków
Been thanked: 4 times

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: 8janek8 » 09 lis 2017, 10:09

W normalnej sytuacji jest możliwość łączenia z oryginalnymi edycjami dodatków, w tej nie. Gra ma dużą zależność językową przy stosunkowo niskim progu wejścia, dlatego jest sens wchodzić w polską edycję a potem decydować się na angielskie dodatki, jeśli nie ma innego wyboru. Tu nie byłoby nawet tego wyboru.
Collection | Sprzedam/wymienię
Kupię dodatki do: Clash of Cultures, Runewars, Civilization (Sława i Bogactwo), Fresco, Revolution! (The Palace), WH Inwazja (Ukryte Królestwa), BSG (Świt) oraz komplet z podstawką Cuba, Ginkgopolis

Awatar użytkownika
Bary
Użytkownik wspierający
Posty: 2986
Rejestracja: 18 sty 2015, 14:25
Lokalizacja: Szczecin
Has thanked: 6 times
Been thanked: 14 times
Kontakt:

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: Bary » 09 lis 2017, 10:11

A tak swoją drogą to te oryginalne kafle są aż tak wielkie, że nie wejdą do kwadratowego pudełka?

Awatar użytkownika
playerator
Użytkownik wspierający
Posty: 1744
Rejestracja: 01 lis 2015, 21:11
Has thanked: 107 times
Been thanked: 86 times

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: playerator » 09 lis 2017, 10:37

8janek8 pisze:... o ile mniejsze będą kafle ... co z ich kompatybilnością z dodatkami z oryginalnej wersji (na wypadek jeślibyście nie wydawali dodatków)?
Bardzo dobre pytanie.
tak że = w takim razie, więc
także = też, również
Piszmy po polsku :)

Awatar użytkownika
rattkin
Użytkownik wspierający
Posty: 5785
Rejestracja: 24 maja 2013, 15:00
Lokalizacja: Poznań
Has thanked: 48 times
Been thanked: 157 times

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: rattkin » 09 lis 2017, 10:40

Bary pisze:A tak swoją drogą to te oryginalne kafle są aż tak wielkie, że nie wejdą do kwadratowego pudełka?
Wejdą. Pudełko do Inis ma nawet nieco mniejszy wymiar na jednym z boków, w porównaniu do standardowego kwadraciaka. Wejdą, ale zostanie niewiele miejsca na pozostałe komponenty i pewnie w tym problem. Tzn. pewnie dałoby się to upchać, ale chyba "na styk".
TOP 10 | Kolekcja
Ponad 30 dokonanych transakcji na forum.

Awatar użytkownika
Fiacik
Użytkownik wspierający
Posty: 259
Rejestracja: 24 wrz 2013, 09:59
Lokalizacja: Kraków
Has thanked: 14 times
Been thanked: 7 times

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: Fiacik » 09 lis 2017, 10:48

O ile dobrze pamiętam to kafle nie wypełniały po brzegi pudełko, więc karty których jest niewiele możnaby spróbować na nich ułożyć. Też interesuje mnie wielkość nowych kafli. Jeśli bedą dużo mniejsze to zapewne za kilka dni będę się cieszył angielską wersją.
5% Aleplanszówki.pl
SPRZEDAM

Szaweł
Użytkownik wspierający
Posty: 1921
Rejestracja: 25 cze 2013, 12:45
Lokalizacja: Gdynia/Warszawa
Been thanked: 2 times

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: Szaweł » 09 lis 2017, 11:05

No i wszystko wskazuje na to, że Inis będzie moją drugą anglojęzyczną grą. Znając polskie realia wydawania dodatków (a o ile mnie pamięć nie myli trwają właśnie prace nad takowym do Inis) chyba nie podejmę ryzyka i wejdę w wersję gwarantującą kompatybilność. IMHO beznadziejna decyzja.

E: Może to tylko czarnowidztwo, ale coś mnie w kościach łupnęło więc napiszę co myślę. Najśmieszniejsze jest to, że istnieje prawdopodobieństwo, że podejmując taką właśnie a nie inną decyzję Portal sam sobie zmniejszył sprzedaż podstawki a co za tym idzie i prawdopodobieństwo wydania dodatku. Obym się mylił!
Moja kolekcja
Moje rabaty, których chętnie użyczę: Planszostrefa 11%, Huble 5%, Rebel 4%, AlePlanszówki 3%

Awatar użytkownika
Portal Games
Użytkownik wspierający
Posty: 1167
Rejestracja: 01 lis 2012, 12:26
Lokalizacja: Gliwice
Has thanked: 1 time
Been thanked: 19 times
Kontakt:

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: Portal Games » 09 lis 2017, 11:34

rattkin pisze: Proszę natomiast o kompromis - udostępnijcie do wydruku i naklejenia na trójkątne żetony także REWERSÓW tych żetonów, które mają na sobie ilustrację z budynku Camouflage, nie Swamp.
Oczywiście, taka ilustracja może być dostarczona. Jak tylko pliki będą gotowe (co może chwilę zająć), zaktualizujemy post na ten temat na naszej stronie www.
rattkin pisze: W przytoczonej konwersacji liczba 2 została uznana za nieprawidłową. To w końcu 2, czy 3? I jeśli 2, to (z ciekawości) dlaczego akurat ten jeden budynek ma dwa, a pozostałe trzy? Czy to wynika z np. balansu?
2 okrągłe żetony Kamuflażu to prawidłowa liczba, co wynika właśnie z kwestii balansu.


Jeśli chodzi o Inis, to warto podkreślić, że za wielkość komponentów do polskiego wydania odpowiada oryginalny wydawca gry, od którego otrzymujemy materiały.

Awatar użytkownika
Fiacik
Użytkownik wspierający
Posty: 259
Rejestracja: 24 wrz 2013, 09:59
Lokalizacja: Kraków
Has thanked: 14 times
Been thanked: 7 times

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: Fiacik » 09 lis 2017, 11:45

Portal Games pisze:Jeśli chodzi o Inis, to warto podkreślić, że za wielkość komponentów do polskiego wydania odpowiada oryginalny wydawca gry, od którego otrzymujemy materiały.
Czy możemy prosić o jakąś wizualizację pokazującą różnicę? Gra wiele straci jeśli kafle będą się znacząco różnić. Czy w takim razie Matagot odpowiada także za zmienione pudełko?
5% Aleplanszówki.pl
SPRZEDAM

Awatar użytkownika
rattkin
Użytkownik wspierający
Posty: 5785
Rejestracja: 24 maja 2013, 15:00
Lokalizacja: Poznań
Has thanked: 48 times
Been thanked: 157 times

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: rattkin » 09 lis 2017, 11:57

Portal Games pisze:
rattkin pisze: Proszę natomiast o kompromis - udostępnijcie do wydruku i naklejenia na trójkątne żetony także REWERSÓW tych żetonów, które mają na sobie ilustrację z budynku Camouflage, nie Swamp.
Oczywiście, taka ilustracja może być dostarczona. Jak tylko pliki będą gotowe (co może chwilę zająć), zaktualizujemy post na ten temat na naszej stronie www.
Dzięki.
TOP 10 | Kolekcja
Ponad 30 dokonanych transakcji na forum.

Awatar użytkownika
rattkin
Użytkownik wspierający
Posty: 5785
Rejestracja: 24 maja 2013, 15:00
Lokalizacja: Poznań
Has thanked: 48 times
Been thanked: 157 times

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: rattkin » 09 lis 2017, 11:59

Fiacik pisze:
Portal Games pisze:Jeśli chodzi o Inis, to warto podkreślić, że za wielkość komponentów do polskiego wydania odpowiada oryginalny wydawca gry, od którego otrzymujemy materiały.
Czy możemy prosić o jakąś wizualizację pokazującą różnicę? Gra wiele straci jeśli kafle będą się znacząco różnić. Czy w takim razie Matagot odpowiada także za zmienione pudełko?
Kafle w Inis są dość duże. Nawet zmniejszone, dajmy na to 30%, nie stracą detali czy funkcjonalności. Na raz nie będzie na kaflu więcej niż 10 figurek, a one są malutkie - zmieszczą się.
TOP 10 | Kolekcja
Ponad 30 dokonanych transakcji na forum.

Awatar użytkownika
harrison
Użytkownik wspierający
Posty: 313
Rejestracja: 16 lut 2017, 10:10
Lokalizacja: Poznań
Been thanked: 1 time

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: harrison » 09 lis 2017, 12:02

Portal Games pisze:Jeśli chodzi o Inis, to warto podkreślić, że za wielkość komponentów do polskiego wydania odpowiada oryginalny wydawca gry, od którego otrzymujemy materiały.
Czy ja dobrze rozumiem, że to Matagot stwierdził, że wydanie PL ma mieć mniejsze kafle "bo tak", czy raczej dostosował je do zmienionych wymiarów pudełka?

Awatar użytkownika
8janek8
Użytkownik wspierający
Posty: 666
Rejestracja: 08 mar 2010, 21:08
Lokalizacja: Kraków
Been thanked: 4 times

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: 8janek8 » 09 lis 2017, 13:07

Portal Games pisze:Jeśli chodzi o Inis, to warto podkreślić, że za wielkość komponentów do polskiego wydania odpowiada oryginalny wydawca gry, od którego otrzymujemy materiały.
To czy możecie ich zapytać, czy ewentualne kafle w dodatkach w wersji angielskiej będą dostępne także w mniejszym rozmiarze?
Collection | Sprzedam/wymienię
Kupię dodatki do: Clash of Cultures, Runewars, Civilization (Sława i Bogactwo), Fresco, Revolution! (The Palace), WH Inwazja (Ukryte Królestwa), BSG (Świt) oraz komplet z podstawką Cuba, Ginkgopolis

Fuser.exe
Użytkownik wspierający
Posty: 746
Rejestracja: 11 lip 2014, 13:11
Lokalizacja: Poznań
Has thanked: 14 times
Been thanked: 7 times

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: Fuser.exe » 14 lis 2017, 02:31

Kiedy mniej więcej mozna sie spodziewac cyfrowej wersji Walecznych Pikseli?

ernin
Użytkownik wspierający
Posty: 580
Rejestracja: 20 lut 2012, 10:00
Lokalizacja: Gdańsk
Has thanked: 3 times
Been thanked: 3 times

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: ernin » 15 lis 2017, 07:56

Dostałem maila od jednego ze sklepów, że ponownie przesunięto premiere first martians. Tym razem na 22.11 czy jest to już jakiś realny termin?


Oraz czy do preorderów sklepowych będą jakieś bonusy?

Drasquez
Posty: 44
Rejestracja: 02 lis 2017, 19:22

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: Drasquez » 15 lis 2017, 09:50

Jakieś szanse na polskie wydanie Massive Darkness od CMoN?

Largo
Użytkownik wspierający
Posty: 356
Rejestracja: 27 lip 2017, 09:31
Has thanked: 27 times
Been thanked: 16 times

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: Largo » 15 lis 2017, 15:05

Wiadomo coś konkretnego na temat daty wydania Zombicide: Black Plague? Samo określenie rok 2018 jest mocno enigmatyczne.

KrzysiekL
Użytkownik wspierający
Posty: 1152
Rejestracja: 22 gru 2015, 10:20
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 8 times
Been thanked: 9 times

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: KrzysiekL » 15 lis 2017, 21:31

Drasquez pisze:Jakieś szanse na polskie wydanie Massive Darkness od CMoN?
Patrząc na to jak przeciąga się z Zombicide Black Plague, to raczej nie w ciągu najbliższego roku-dwóch... ;)

Awatar użytkownika
MaxiCas
Użytkownik wspierający
Posty: 149
Rejestracja: 03 lis 2016, 10:52
Lokalizacja: Milanówek/Warszawa

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: MaxiCas » 15 lis 2017, 21:41

Drasquez pisze:Jakieś szanse na polskie wydanie Massive Darkness od CMoN?
Gry od CMON są tak mało zależne językowo, że nie warto czekać - zwłaszcza patrząc na tempo w jakim Portal wydaje swoje nowości.

bowie
Użytkownik wspierający
Posty: 203
Rejestracja: 01 mar 2017, 23:43
Has thanked: 6 times
Been thanked: 5 times

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: bowie » 16 lis 2017, 00:07

Jak wielu innych, czekam na Inis PL.
Czy szanowny Portal mógłby wytłumaczyć o co chodzi w tym całym zamieszaniu? Co do samych zmian, to nie jestem przeciwny, czasem wychodzi to lepiej niż oryginał, vide Zamki Szalonego Króla Ludwika. Cover do Inis w wersji PL też jest dużo lepszy niż ENG. Jeśli chodzi o mnie, to bezproblemowo bym się pozbył tych wstrętnych białych oblamówek dookoła kafli. Kształt kafli też jest mocno średni. Niemniej jednak warto wiedzieć, co będzie zmienione, można prosić o szczegóły?

Awatar użytkownika
Fiacik
Użytkownik wspierający
Posty: 259
Rejestracja: 24 wrz 2013, 09:59
Lokalizacja: Kraków
Has thanked: 14 times
Been thanked: 7 times

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: Fiacik » 16 lis 2017, 07:42

bowie pisze:Jak wielu innych, czekam na Inis PL.
Czy szanowny Portal mógłby wytłumaczyć o co chodzi w tym całym zamieszaniu? Co do samych zmian, to nie jestem przeciwny, czasem wychodzi to lepiej niż oryginał, vide Zamki Szalonego Króla Ludwika. Cover do Inis w wersji PL też jest dużo lepszy niż ENG. Jeśli chodzi o mnie, to bezproblemowo bym się pozbył tych wstrętnych białych oblamówek dookoła kafli. Kształt kafli też jest mocno średni. Niemniej jednak warto wiedzieć, co będzie zmienione, można prosić o szczegóły?
Moim zdaniem białe obramówki to świetny pomysł bo nie widać zużycia elementów.
5% Aleplanszówki.pl
SPRZEDAM

Fegat
Użytkownik wspierający
Posty: 1024
Rejestracja: 23 lut 2015, 08:22
Lokalizacja: Zabrze

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: Fegat » 16 lis 2017, 07:58

Nowa okładka - zajebista. Trzyma styl starej, ale jest o wiele lepiej dopracowana
Mniejsze kafle - zależy o ile, ogólnie szkoda bo gra bardzo dobrze wygląda rozłożona na stole, ale jak ktoś wyżej pisał, 20-30% mniejsze kafle to żaden problem - nadal wszystko się na nich zmieści, kwestia dodatków - tutaj się robi już gorzej
Białe obramówki - na kartach, kaflach to zawsze plus. Estetycznie średnio wygląda, ale (szczególnie kafli) nie zabezpieczymy i po xx rozgrywek nadal będą wyglądać dobrze
www.przystole.org <<=== Ameri, ameri i więcej ameri! :D

Awatar użytkownika
polwac
Użytkownik wspierający
Posty: 774
Rejestracja: 09 mar 2017, 19:50
Lokalizacja: Rzeszów
Has thanked: 284 times
Been thanked: 64 times

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: polwac » 16 lis 2017, 10:23

ernin pisze:Dostałem maila od jednego ze sklepów, że ponownie przesunięto premiere first martians. Tym razem na 22.11 czy jest to już jakiś realny termin?


Oraz czy do preorderów sklepowych będą jakieś bonusy?
Śmiech na sali to wydawanie na raty Pierwszych Marsjan. Milion pre-realase'ów(co konwent to pre-release, ale nie...gra jest jeszcze nie wydana i jeszcze w sklepach jej nie ma) a oficjalna premiera się przesuwa i przesuwa... śmiech na sali (żałuję, że zamówiłem ta grę w sklepie(nie w Portalu) w przedsprzedaży bo czekam na nią już chyba z 4 miesiąc). :x

Daquan
Użytkownik wspierający
Posty: 340
Rejestracja: 14 gru 2016, 18:42
Lokalizacja: Kraków

Re: Portal Games w 2017r.

Post autor: Daquan » 16 lis 2017, 10:56

polwac pisze:
ernin pisze:Dostałem maila od jednego ze sklepów, że ponownie przesunięto premiere first martians. Tym razem na 22.11 czy jest to już jakiś realny termin?


Oraz czy do preorderów sklepowych będą jakieś bonusy?
Śmiech na sali to wydawanie na raty Pierwszych Marsjan. Milion pre-realase'ów(co konwent to pre-release, ale nie...gra jest jeszcze nie wydana i jeszcze w sklepach jej nie ma) a oficjalna premiera się przesuwa i przesuwa... śmiech na sali (żałuję, że zamówiłem ta grę w sklepie(nie w Portalu) w przedsprzedaży bo czekam na nią już chyba z 4 miesiąc). :x
Myślisz, że gdybyś jej nie zamówił to byłaby szybciej? ;) A tak poważnie, możesz przecież zrezygnować z zamówienia.

Zablokowany