GRY-PLANSZOWE.pl

Czy w planach jest wydanie dalszych łamigłówek serii Brains w stylistyce Mapy skarbów? Bardzo klimatyczna wersja, o wiele lepsza od dwóch pozostałych.

brazylianwisnia pisze: ↑06 mar 2019, 19:48 Znanse są przybliżone daty wydania Torfowiska i Blackout? Lacerta powie coś w temacie?

Lacerta coś powie, aczkolwiek zamiast "coś" wolelibyśmy podawać konkrety

Torfowisko - czekamy na informacje z Asmodee.
Blackout - planowana na koniec marca produkcja raczej się przesunie, sami czekamy bardzo niecierpliwie

Kin@a pisze: ↑07 mar 2019, 02:15 Czy w planach jest wydanie dalszych łamigłówek serii Brains w stylistyce Mapy skarbów? Bardzo klimatyczna wersja, o wiele lepsza od dwóch pozostałych.

Nie, aktualnie nie ma takich planów

Czy jest w planach wydanie tego dodatku do Kawerna: Jaskinia vs Jaskinia?
Obrazek

Na razie nie mamy w planach wydania tego dodatku

Jak wyglądają najnowsze informacje na temat premiery azula? 20 marca?

Oraz patchworka 15 marca?

Arachion pisze: ↑12 mar 2019, 11:37 Jak wyglądają najnowsze informacje na temat premiery azula? 20 marca?

Oraz patchworka 15 marca?

Czy morskie bóstwa okazały się przychylne ?

yaro_ pisze: ↑12 mar 2019, 11:44
Arachion pisze: ↑12 mar 2019, 11:37 Jak wyglądają najnowsze informacje na temat premiery azula? 20 marca?

Oraz patchworka 15 marca?
Czy morskie bóstwa okazały się przychylne ?

Już pewnie wiecie, że bóstwa nam sprzyjają, przynajmniej te morskie. Sprzedaż Azula startuje jutro, powinien być już w większości sklepów.

Bóstwa drogowe odrobinę groźniejsze, zatem sprzedaż Patchworka, aktualnie zmierzającego ku polskiej granicy, powinna wystartować w przyszłym tygodniu.

Droga Lacerto,

Przepraszam za "wiercenie dziury w brzuchu", ale chciałem się dowiedzieć jakie są plany w sprawie dodatku do Montany - Gold Rush. Czy fani Montany mają na co czekać, czy powoli szykować się do kupna oryginalnego wydania?

To samo pytanie od fanów Odyna oraz małej i dużej Kawerny. Dajcie jakiś konkret co do dodatków, czy jest szansa, że ukażą się w polskiej wersji w tym roku?

8janek8 pisze: ↑25 mar 2019, 10:28 To samo pytanie od fanów Odyna oraz małej i dużej Kawerny. Dajcie jakiś konkret co do dodatków, czy jest szansa, że ukażą się w polskiej wersji w tym roku?

Już było mówione że nie planują robic dodatku do Uczty. Teraz temat jest całkowicie spalony bo kto był zainteresowany to kupił ang.

brazylianwisnia pisze: ↑25 mar 2019, 15:07 Teraz temat jest całkowicie spalony bo kto był zainteresowany to kupił ang.

Lubię te kobietki z lacerty, mam do nich ogromny sentyment ale czasami brakuje męskiej ręki w decyzjach typu konkretna odpowiedź że będzie lub nie...
Albo chociaż szczerze że "kalkulujemy czy się oplaci" "za dużo chcą za prawa" "nie mamy czasu by to wydać" ... słabą mają osobe od public relations.
Ja i znajomi po informacjach że nie będzie i Norwegów do uczty oraz wyspy skye druidow zakupiliśmy angielską, a ja nawet przetłumaczyłem instrukcje dla innych, a po stokroć wolę wspierać Polskie wydawnictwa szczególnie lacerte.

Ps lacerto za pokrycie swoich słów wsparcia że wolę was wspierać to napomkne że dzisiaj przyszła paczka z wysokim napieciem i azulem oraz patchwork zamowiony...blackouta wyczekuje.

Edit- jak to się dzieje, że jeszcze nie zdążyłem przeczytać instrukcji nowej edycji wysokiego napięcia co premierę miała z dwa tygodnie temu i już jest cena 49 zlotych na smarkaczu? Rozumiem różnicę do trzech dych ale 50?

Arachion pisze: ↑25 mar 2019, 21:07 Ja i znajomi po informacjach że nie będzie i Norwegów do uczty oraz wyspy skye druidow zakupiliśmy angielską, a ja nawet przetłumaczyłem instrukcje.

Też miałem w wiarę w polskie wydanie Norwegów, następnie blokowało mnie przed zakupem brak polskiej instrukcji

podziękować za nią

teraz tylko trzeba czekać na nowe dostawy bo Norwegowie się w całości ekspresowo wysprzedali

ale to plus zwiększa możliwości pojawienia się następnych dodatków o których była mowa na forach

predki pisze: ↑07 kwie 2019, 16:54 Tak się nie podniecaj tym Smarkaczem - zdaje się, że nikomu nie udało się kupić...

Podniecenie, ekscytacja, a złość i poczucie bycia oszukany to dwa różne uczucia.
Od tamtego postu już minęło sporo czasu i zdążyli mi też oddać fundusze za preludium więc jestem na bieżąco.
A tak w odniesieniu sprzedaży przez smarka wysokiego napięcia pracownik lacerty odpowiedział-
"Nikomu nie mogą zabronić sprzedaży czegokolwiek poniżej ceny tego ile im zaplacili"
Dla mnie zrozumiałe .

lacerta pisze: ↑07 mar 2019, 10:16
brazylianwisnia pisze: ↑06 mar 2019, 19:48 Znanse są przybliżone daty wydania Torfowiska i Blackout? Lacerta powie coś w temacie?
Lacerta coś powie, aczkolwiek zamiast "coś" wolelibyśmy podawać konkrety
Torfowisko - czekamy na informacje z Asmodee.

Czy po miesiącu już są jakieś informacje odnośnie Torfowiska?
Rozumiem, że będzie w wersji 1-4 i rozszerzenie 5/6?

Arachion pisze: ↑25 mar 2019, 21:07 ... słabą mają osobe od public relations.

I tłumacza. Właśnie opadły mi ręce, gdy zobaczyłam tłumaczenie "reliquary" w Ora et Labora.

To równie żenujące jak tłumaczenie "pathetic" jako "patetyczny"

I mam to znosić na 30 żetonach?

Pisarka pisze: ↑11 kwie 2019, 10:40
Arachion pisze: ↑25 mar 2019, 21:07 ... słabą mają osobe od public relations.

I tłumacza. Właśnie opadły mi ręce, gdy zobaczyłam tłumaczenie "reliquary" w Ora et Labora.

a jakie jest tłumaczenie?

japanczyk pisze: ↑11 kwie 2019, 10:46
Pisarka pisze: ↑11 kwie 2019, 10:40
Arachion pisze: ↑25 mar 2019, 21:07 ... słabą mają osobe od public relations.

I tłumacza. Właśnie opadły mi ręce, gdy zobaczyłam tłumaczenie "reliquary" w Ora et Labora.

a jakie jest tłumaczenie?

*********werble********** Relikwia.

Co naprawdę zniechęciło mnie teraz do zakupu, bo jednak Uwe robił spokojną grę o spokojnej, ciężkiej pracy - dość sielankową i chilloutową, raczej nie palnąłby głupoty wplatania to niegodnych procederów handlu świętościami (co przy okazji obnaża też brak dobrego redaktora w wydawnictwie - albo w ogóle kogoś z wyczuciem problemu).

Ech...

Pisarka pisze: ↑11 kwie 2019, 10:40 I mam to znosić na 30 żetonach?

Masz na myśli te żetony: Obrazek

?

Wszystkie żetony w grze są uniwersalne językowo, bez napisów, więc nie powinno to aż tak Ciebie razić. Poza tym, czy nazwiemy to co jest na obrazku "relikwią", czy "relikwiarzem" nie robi dla gracza prawie żadnej różnicy. Puste relikwiarze, to zdarzają się najwyżej w sklepie z dewocjonaliami, a nie w zakonie. A jak już jesteśmy przy liczbach, to słowo "relikwia" występuje we wszystkich instrukcjach całe 2 razy!

Moim zdaniem Lacerta wkłada wiele wysiłku, żeby tłumaczyć trudne nazwy poprawnie na polski, wyszukując czasami archaiczne odpowiedniki, co widać dobrze na przykładzie Agricoli.

Też nie widzę problemu. Relikwiarz to "opakowanie" na relikwię. Na obrazku zresztą widać relikwię (kość), więc można powiedzieć, że to swobodne tłumaczenie, a nie błąd. Jest relikwia? Jest.

Hmm, to dziwne - widziałam coś, co wzięłam za tabelkę wykazu żetonów z napisem pod obrazkiem... Skoro tak, to ulga.

Relikwiarz się wyrabia POD relikwię (a nie sprzedaje jako pusty pojemnik), więc rzeczywiście pewne zakony mają nawet specjalizację (przynajmniej w częściach) w wytwarzaniu relikwiarzy, więc przypisywanie tego pod "pieniądze" ma sens jako robocizna. Relikwia skojarzona z monetami to grube przegięcie, bo przecież nie o niegodziwościach jest temat.

Wiem, wszyscy jesteśmy ludźmi, a gra jest - przykro to przyznać - głupia i abstrakcyjna, jeśli idzie o jakieś sensowne odniesienie do realnych budynków, zapiekliłam się, przepraszam, jednak nie zliczę razy, gdy cała redakcja przepuszczała "pathetic" jako "patetycznie", więc jak widzę coś tak banalnie prostego do uniknięcia (słownik nie boli), to zaczynam się trząść (mam lekką fiksację translatorską.... no i nie cierpię myśleć, że dałam potem za coś takiego pieniądze).

Uff...

Pisarka pisze: ↑11 kwie 2019, 14:11 Hmm, to dziwne - widziałam coś, co wzięłam za tabelkę wykazu żetonów z napisem pod obrazkiem... Skoro tak, to ulga.

Relikwiarz się wyrabia POD relikwię (a nie sprzedaje jako pusty pojemnik), więc rzeczywiście pewne zakony mają nawet specjalizację (przynajmniej w częściach) w wytwarzaniu relikwiarzy, więc przypisywanie tego pod "pieniądze" ma sens jako robocizna. Relikwia skojarzona z monetami to grube przegięcie, bo przecież nie o niegodziwościach jest temat.

Wiem, wszyscy jesteśmy ludźmi, a gra jest - przykro to przyznać - głupia i abstrakcyjna, jeśli idzie o jakieś sensowne odniesienie do realnych budynków, zapiekliłam się, przepraszam, jednak nie zliczę razy, gdy cała redakcja przepuszczała "pathetic" jako "patetycznie", więc jak widzę coś tak banalnie prostego do uniknięcia (słownik nie boli), to zaczynam się trząść (mam lekką fiksację translatorską.... no i nie cierpię myśleć, że dałam potem za coś takiego pieniądze).

Uff...

Co do istoty wypowiedzi się zgadzam jednak nie określiłabym tej gry jako głupiej.
Tak na marginesie: patrząc na obecne trendy (nazwijmy to ideologiczne) to wątpię by wznowiono jej druk po wyczerpaniu nakładu, dlatego warto kupić, póki jest dostępna.

lacerta pisze: ↑17 sty 2019, 13:17
Nidav pisze: ↑14 sty 2019, 10:54 Droga Lacerto! Na waszym fejsiku pojawiła się informacja na temat oczekiwania na druk międzynarodowy dla dodatków do Agricoli - nowego Torfowiska i dodatku dla 5 i 6 gracza. Czy możemy się poza tym spodziewać również talii? Bo przyznam, że przede wszystkim to właśnie na Artifex Deck i Bubulcus Deck w polskiej wersji czekam najbardziej
Myślimy o taliach, ale w tej chwili na pierwszym miejscu stoi Torfowisko i dodatek dla 5 i 6 gracza. Na razie w ofercie mamy Talię Gracza, którą również polecamy.

Spróbuję raz jeszcze zapytać o wydanie dodatkowych talii do nowej Agricoli - czy są na to szanse w tym roku? Chętnie kupiłbym odświeżoną wersję, ale ograniczona liczba kart skutecznie mnie do tego zniechęca.

Arachion pisze: ↑25 mar 2019, 21:07
brazylianwisnia pisze: ↑25 mar 2019, 15:07 Teraz temat jest całkowicie spalony bo kto był zainteresowany to kupił ang.
Lubię te kobietki z lacerty, mam do nich ogromny sentyment ale czasami brakuje męskiej ręki w decyzjach typu konkretna odpowiedź że będzie lub nie...
Albo chociaż szczerze że "kalkulujemy czy się oplaci" "za dużo chcą za prawa" "nie mamy czasu by to wydać" ... słabą mają osobe od public relations.
Ja i znajomi po informacjach że nie będzie i Norwegów do uczty oraz wyspy skye druidow zakupiliśmy angielską, a ja nawet przetłumaczyłem instrukcje dla innych, a po stokroć wolę wspierać Polskie wydawnictwa szczególnie lacerte.

Ps lacerto za pokrycie swoich słów wsparcia że wolę was wspierać to napomkne że dzisiaj przyszła paczka z wysokim napieciem i azulem oraz patchwork zamowiony...blackouta wyczekuje.

Cóż, prawda jest taka, że wydanie czegokolwiek, a zwłaszcza dodatków zależy od tylu czynników, że często bardzo trudno jest odpowiedzieć jednoznacznie, bo sytuacja się zmienia. Decyzję o wydaniu podejmuje się na podstawie wielkości sprzedaży podstawki, możliwości druku międzynarodowego, terminów tegoż druku. Wszystkie te czynniki są zmienne i nie zawsze mamy na nie wpływ, często są to decyzje naszych partnerów. Podanie jakiejkolwiek kategorycznej odpowiedzi w momencie, kiedy sami nie mamy pewności co do losów polskiej wersji dodatku czy dodruku może spowodować zamieszanie. Swego czasu oberwało nam się za to, że mimo informacji o niewznawianiu Pandemica Legacy, tenże został jednak wznowiony. Teraz jesteśmy ostrożni w udzielaniu kategorycznych odpowiedzi

michcic pisze: ↑13 kwie 2019, 10:35 [
Spróbuję raz jeszcze zapytać o wydanie dodatkowych talii do nowej Agricoli - czy są na to szanse w tym roku? Chętnie kupiłbym odświeżoną wersję, ale ograniczona liczba kart skutecznie mnie do tego zniechęca.

Wciąż czekamy na informację o możliwości i terminach druku międzynarodowego. Jak tylko będzie coś wiadomo, na pewno się tym pochwalimy.

lacerta pisze: ↑13 kwie 2019, 11:49 Swego czasu oberwało nam się za to, że mimo informacji o niewznawianiu Pandemica Legacy, tenże został jednak wznowiony. Teraz jesteśmy ostrożni w udzielaniu kategorycznych odpowiedzi

Zdaniem spekulantów, którzy wykupili grę Legacy myśląc, że w sytuacji jej niewznawiania będą mogli ją sprzedawać po znacznie zawyżonych cenach bym się nie przejmowała. Taki proceder zasługuje na potępienie i to im się powinno "oberwać", a nie wydawnictwu uczciwie wydającemu grę i ponoszącemu z tego tytułu koszty produkcji, że o ryzyku nie wspomnę.

GRY-PLANSZOWE.pl

Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019

Re: Lacerta - plany wydawnicze 2019