Planszówki w milionerach :]

[mefiug]

Wlasnie było pytanie jaka to gra "człowieku nie irytuj się" :]
Pytanie za 1000 PLN a biedny koleś musiał zużyć aż 3 kółka ratunkowe. Ehhh a wystarczylo odwiedzać nasze forum :]

[kolderek]

A jakie były podpowiedzi?

[mst]

Za 100.000 mogłoby być pytanie o działanie jakiegoś budynku w Caylusie a za 1.000.000 o nazwy kompanii kolejowych w Stevenson's Rocket

[bogas]

A jakie były podpowiedzi?

A. Territory control
B. Dice-fest
C. Point to point movement
D. Chit-Pull system

[Clagus]

A jakie były podpowiedzi?

a) bierki
b) kości
c) chińczyk
d) i coś jeszcze nie pamiętam

[kolderek]

A jakie były podpowiedzi?

a) bierki
b) kości
c) chińczyk
d) i coś jeszcze nie pamiętam

No to rzeczywiście facet "noga" w tych sprawach, hehe Ale, żeby nie mieć w ogóle styczności z tą grą?

[kruck]

Bez kitu, nawet w mojej kategoryzacji ludzi pod kątem zaznajomienia z planszówkami non-gamer "pamięta, jak grał kiedyś w chińczyka z ojcem". Kolo pochodzi chyba z innej planety i nie ma nawet splash damage'u.

[Styku]

O kurde. Ja bym nie wiedział. Nigdy w to pod inną nazwą niż chińczyk nie grałem... Oooooops, ale bym poległ...

[salmunna]

O kurde. Ja bym nie wiedział. Nigdy w to pod inną nazwą niż chińczyk nie grałem... Oooooops, ale bym poległ...

Dzięki, dzięki, dzięki. Już myślałam, że tylko ja jestem jakaś 'do tyłu' i nie wiedziałam co to za gra.

[bazik]

ja bylem pewien ze chodzi o taka gre ze 'smiesznym' akronimem o Upadku Japoni... choc jakbym zobaczyl liste mozliwosci to jednak bym powiedzial poprawnie.

[MichalStajszczak]

Jeszcze nie tak dawno zakres obowiazywania nazw "Chińczyk" i "Człowieku, nie irytuj się" pokrywał się z grubsza z granicami zaborów. Komercyjny wariant tradycyjnej hinduskiej gry Pachisi nosi w różnych krajach różne nazwy. W Anglii jest to np. Ludo, a w USA Sorry. Tradycyjną niemiecką nazwą jest "Mensch, aergere dich nicht", co na polski tłumaczy się właśnie "Człowieku, nie irytuj się". I tylko tej nazwy używano do niedawna na terenach dawnego zaboru pruskiego. Natomiast nazwa handlowa Chińczyk została wymyślona przez jakiegos producenta gier z Królestwa Kongresowego i stopniowo przyjęła się w całej Polsce

[Ink]

No i swieta prawda, bo jako czlowiek "z Kresów" w zyciu nazwy "Czlowieku, nie irytuj sie" nie slyszalem.

[Dzej]

Dziwne.Wydawało mi sie ze ta gra od zawsze sie tak nazywała

[Arhtu]

Nigdy nie słyszałem chyba innej nazwy na tę grę niż Chińczyk. Z dzieciństwa pamiętam jedynie, że była to najbardziej znienawidzona przeze mnie gra. Ciężko o głupszą.

[Tommy]

No i swieta prawda, bo jako czlowiek "z Kresów" w zyciu nazwy "Czlowieku, nie irytuj sie" nie slyszalem.

No ja w Krakowie też nigdy w życiu nie słyszałem tej nazwy. Zaczyna się powoli okazywać, że jednak większość nie słyszała - czyli nie jest to aż tak oczywiste

[Andy]

Od dzieciństwa nazwa Chińczyk kojarzy mi się z Człowieku, nie irytuj się. Wszystkie wydania, które widziałem w życiu, miały ten podtytuł.

Jestem rodowitym warszawiakiem.

[janekbossko]

Popieram zdanie Andy'ego w zachodnio-pomorskim również Nie irytuj sie jest kojarzone z Chińczykiem

[bogas]

Górny Śląsk też zawsze grał w Człowieku nie irytuj się

[konev]

A ja nie wiem o czym mówicie, bo ani Chińczyka, ani Człowieku nie irytuj się na BGG znaleźć nie mogę

[Maddas]

JA z kolei także widziałem tą grę pod nazwą "Człowieku, nie irytuj się", ale dodam także, że gdy grała w to rodzinka z jednego z moich ulubionych seriali -Alf - puszczanych w telewizji polskiej, to w tekście lektora także nazwa gry była "Człowieku..."

[Andy]

A ja nie wiem o czym mówicie, bo ani Chińczyka, ani Człowieku nie irytuj się na BGG znaleźć nie mogę

Tak wybitnych gier nie umieszcza się na BGG!

[MichalStajszczak]

A ja nie wiem o czym mówicie, bo ani Chińczyka, ani Człowieku nie irytuj się na BGG znaleźć nie mogę

Widać źle szukałeś. Wśród kilkudziesięciu nazw gry Pachisi Chińczyk też jest wymieniony.

PS. Andy też nie sprawdził i napisał głupotę

[Andy]

PS. Andy też nie sprawdził i napisał głupotę

Pewnie, że nie. Ale dodał emotikona:

[konev]

Rzeczywiście jest... nie ma co prawda innej nazwy: Człowieku nie irytuj się. Są za to nazwy:
Mens erger je niet
Mensch ärgere Dich nicht
Plaag me niet!
Verlies je Hoofd Niet

Brzmi znajomo ....
Zaproponowałem dodanie nazwy Człowieku nie irytuj się. Temat do zamknięcia .

[kmiernik]

Na BGG gra jest pod tytułem "Pachisi". Polski tytuł "Chińczyk" też niby jest, ale w wyszukiwarce nie zadziała, bo ona ma problemy z dziwnymi znakami (np. "Wysokie Napięcie" też nie działa).