bogas pisze: ↑24 mar 2020, 21:39
No fajnie, doceniamy, ale to zasługa graczy a nie wydawcy, który ma jakieś lekkie paranoje.
Tylko że twórcą skrótu zasad jest osoba widniejąca w tej mitycznej phalanxowej instrukcji jako współautor edycji polskiej...
bogas pisze: ↑24 mar 2020, 21:39
I nawet mógłbym zrozumieć niektóre tłumaczenia takiej decyzji, ale to znowu gracze muszą racjonalnie przekonywać, bo Phalanx bredzi coś o jakimś piraceniu w podziemiu... no litości.
Argumenty graczy też są trochę dziwne. Musi być instrukcja w sieci, bo:
- kupiłem wersję angielską i nie wszystko rozumiem,
- lubię czytać instrukcje przy jedzeniu, w podróży, ew. w toalecie, a oryginalnej mi szkoda,
- może sobie kupię grę, ale wcześniej muszę przeczytać instrukcję w języku polskim by się przekonać, czy Brass jest coś warty,
- zapomniałem zabrać na granie instrukcji i co wtedy.
Przyznaję, że wersja PDF ma tę przewagę, że może być na bieżąco aktualizowana oraz umożliwia łatwiejsze wyszukiwanie. I wolałbym, żeby została udostępniona w sieci. Ale jest jak jest i nie będę z tego powodu pisał o pluciu w twarz, ani wyrażał nadziei, że Phalanksi przestaną wydawać gry, które mnie interesują. Bo mi niczego nie obiecywali. Bo to dziecinada.