Zapowiedzi gier w polskiej wersji językowej (by PN)

Plany wydawnicze i dyskusje o wydawnictwach polskich i zagranicznych
Awatar użytkownika
Tachion
Posty: 422
Rejestracja: 24 sty 2019, 00:16
Lokalizacja: Łódź
Has thanked: 167 times
Been thanked: 207 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: Tachion »

arturmarek pisze: 12 sty 2021, 12:02 Przypuszczam, że to kompletnie nierealne, ale może są jakieś informacje. Czy Cloudspire ma szanse wydania po polsku?
No zdecydowanie nierealne. Ta gra jest cholernia droga w produkcji. Jak nie ma Too Many Bones w innych językach oprócz chińskiego to polską wersją nie będą się przejmować. Wydawca polski też nie zaryzykuje. To jest linia oparta na dodatkach, scenariuszach i frakcjach - koszty, koszty, koszty.
A ponadto jak pisałem gdzieś na forum, to gra głównie pod solo, max 2 osoby i strasznie się ciągnie, dając znacznie mniej możliwości niż na pierwszy rzut oka się wydaje. Jak w scenariuszach solo jest to fajna zagadka do rozwiązania to w już w partii 2os jest dosyć chaotycznie.
Awatar użytkownika
Ikari
Posty: 195
Rejestracja: 20 gru 2019, 23:11
Has thanked: 11 times
Been thanked: 42 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: Ikari »

Czy któraś z poniższych gier planowana jest w PL?

- wonderland's war
- unsettled
- Merchants of the dark road
- the crew
- dwellings of eldervale (pewnie nie ;) )
- fort
- moonrakers
- in the hall of the mountain king
- half truth
Awatar użytkownika
japanczyk
Moderator
Posty: 10868
Rejestracja: 26 gru 2018, 08:19
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 3349 times
Been thanked: 3204 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: japanczyk »

Ikari pisze: 12 sty 2021, 16:03 - wonderland's war
- unsettled
- Merchants of the dark road
- dwellings of eldervale (pewnie nie ;) )
Na te bym nie liczył
Ikari pisze: 12 sty 2021, 16:03 - moonrakers
- in the hall of the mountain king
- half truth
te moze, a poza tym:
- the crew dostepna jako załoga
- fort moze portal zapowie na portalconie
krwlng
Posty: 438
Rejestracja: 12 sie 2018, 14:15
Has thanked: 111 times
Been thanked: 131 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: krwlng »

japanczyk pisze: 12 sty 2021, 16:07 te moze, a poza tym:
- the crew dostepna jako załoga
Nie wydała tego czasem Galakta w zeszłym roku?
Awatar użytkownika
japanczyk
Moderator
Posty: 10868
Rejestracja: 26 gru 2018, 08:19
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 3349 times
Been thanked: 3204 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: japanczyk »

O tym pisze ;)
Awatar użytkownika
Ikari
Posty: 195
Rejestracja: 20 gru 2019, 23:11
Has thanked: 11 times
Been thanked: 42 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: Ikari »

japanczyk pisze: 12 sty 2021, 16:07
Ikari pisze: 12 sty 2021, 16:03 - wonderland's war
- unsettled
- Merchants of the dark road
- dwellings of eldervale (pewnie nie ;) )
Na te bym nie liczył
Ikari pisze: 12 sty 2021, 16:03 - moonrakers
- in the hall of the mountain king
- half truth
te moze, a poza tym:
- the crew dostepna jako załoga
- fort moze portal zapowie na portalconie
Dwellings to byłem pewien mimo że w 2020 wszędzie jest w top5 najlepszych gier bo duża / droga gra. Ale już Wonderland's czy merchants to cute euro fakt trochę odpicowane ale nie muszą to być wersje deluxe ale meple. Ale pewnie masz racje :/
Awatar użytkownika
japanczyk
Moderator
Posty: 10868
Rejestracja: 26 gru 2018, 08:19
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 3349 times
Been thanked: 3204 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: japanczyk »

To nawet nie chodzi jaka to gra tylko kto ja wydaje ;)
Po prostu ciężko się z tymi wydawnictwami gada orzy organizowaniu grupowek, wiec nawet nie wyobrażam sobie jakgladaja rozmowy licencyjne :-P
californian
Posty: 34
Rejestracja: 25 maja 2020, 16:45

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: californian »

Hej, czy wiecie może czy Tang Garden będzie wydany w wersji PL?

Interesuje mnie również Tinners' Trail - czy jest szansa na KS na instrukcję PL? Może jakiś wydawca ma w planie wydać to u nas?
Awatar użytkownika
karmazynowy
Posty: 1013
Rejestracja: 15 lut 2011, 18:26
Lokalizacja: Gdynia
Has thanked: 184 times
Been thanked: 425 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: karmazynowy »

Rebel wyda Glen More II :D Ekstra!
Na półce | Na stole | Na sprzedaż i zamianę (Gdynia) | Podzielę się rabatem: Grybezpradu.eu - 5% | Planszostrefa.pl - 11%
Awatar użytkownika
barni132
Posty: 94
Rejestracja: 01 lut 2015, 17:19
Lokalizacja: Gliwice
Has thanked: 1 time
Been thanked: 2 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: barni132 »

Wie ktoś czy może jakieś wydawnictwo mówiło kiedyś, albo myślało o wydaniu Catacombs po polsku?
Teraz po sukcesie Palca Bożego może coś była mowa?
Awatar użytkownika
arturmarek
Posty: 1476
Rejestracja: 31 paź 2017, 08:05
Has thanked: 256 times
Been thanked: 715 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: arturmarek »

Detective: City of Angels
Dinosaur World

Są jakiekolwiek informacje na temat polskiej edycji którejś z tych gier?
Mr_Fisq
Administrator
Posty: 4652
Rejestracja: 21 lip 2019, 11:10
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 1210 times
Been thanked: 1417 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: Mr_Fisq »

arturmarek pisze: 05 lut 2021, 09:21 Dinosaur World

Są jakiekolwiek informacje na temat polskiej edycji którejś z tych gier?
Galakta zapowiedziała Dinosaur Island od tego samego wydawnictwa. [Spekulacja] Może jak się dobrze sprzeda to będą kontynuować współpracę. [/Spekulacja]
Sprzedam: Wiosenne porządki: Horror w Arkham - 4 cykle, dwie podstawki, Uśpieni Bogowie, Moje Miasto.
Przygarnę: Skirmishe grywalne solo, figurki do Stargrave/Frostgrave
Awatar użytkownika
arturmarek
Posty: 1476
Rejestracja: 31 paź 2017, 08:05
Has thanked: 256 times
Been thanked: 715 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: arturmarek »

Mr_Fisq pisze: 05 lut 2021, 09:35
arturmarek pisze: 05 lut 2021, 09:21 Dinosaur World

Są jakiekolwiek informacje na temat polskiej edycji którejś z tych gier?
Galakta zapowiedziała Dinosaur Island od tego samego wydawnictwa. [Spekulacja] Może jak się dobrze sprzeda to będą kontynuować współpracę. [/Spekulacja]
Super, umknęła mi ta informacja o Dinosaur Island.
Awatar użytkownika
PytonZCatanu
Posty: 4500
Rejestracja: 23 mar 2017, 13:53
Has thanked: 1659 times
Been thanked: 2084 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: PytonZCatanu »

Założyłem ankietę, która jest także pewnego rodzaju podsumowaniem zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier na rok 2021 (42 z 45 tytułów to własnie polskie wersje tytuły zagraniczne)


viewtopic.php?f=43&t=70432
Awatar użytkownika
Tycjan
Posty: 3200
Rejestracja: 23 sty 2008, 22:14
Lokalizacja: Opole
Has thanked: 44 times
Been thanked: 32 times
Kontakt:

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: Tycjan »

arturmarek pisze: 05 lut 2021, 09:53 Super, umknęła mi ta informacja o Dinosaur Island.
Żeby nie umknęło Ci coś na przyszłość, to polecam katalog premier i zapowiedzi na ZnadPlanszy.pl: https://premiery.znadplanszy.pl
Staramy się być na bieżąco.

Informacje o aktualizacjach pojawiają się na:
- Facebook: https://www.facebook.com/ZnadPlanszy
- Twitter: https://twitter.com/ZnadPlanszy

Działa też nasz specjalny kanał na Telegramie: https://t.me/premieryznadplanszypl

Innym też polecam. :)

# ZnadPlanszy.pl - tutaj piszę: http://miroslawgucwa.znadplanszy.pl | NAJWIĘKSZA baza premier i zapowiedzi gier wydanych po polsku: http://Premiery.ZnadPlanszy.pl
NonVideri
Posty: 34
Rejestracja: 25 mar 2018, 01:03
Has thanked: 3 times
Been thanked: 7 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: NonVideri »

Czy Human Punishment (jeden albo drugi) będzie wydawany przez jakieś wydawnictwo w Polsce?
KQuest
Posty: 599
Rejestracja: 24 lis 2015, 15:50
Has thanked: 92 times
Been thanked: 56 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: KQuest »

Wiadomo coś o planach wydania MicroMacro w Polsce?
fitzroy
Posty: 292
Rejestracja: 28 sie 2012, 16:08
Lokalizacja: Zabrze
Has thanked: 189 times
Been thanked: 111 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: fitzroy »

Ktoś ma w planach Tang Garden?
Awatar użytkownika
Kwestor
Posty: 250
Rejestracja: 13 lis 2019, 14:38
Lokalizacja: Kraków
Has thanked: 186 times
Been thanked: 90 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: Kwestor »

Bard właśnie zapowiedział New York Zoo: https://www.facebook.com/wydawnictwobar ... 6430649338

Na razie bez żadnych szczegółów.
Awatar użytkownika
Propi
Posty: 1146
Rejestracja: 04 sty 2019, 19:06
Has thanked: 501 times
Been thanked: 331 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: Propi »

Kwestor pisze: 09 mar 2021, 15:13 Bard właśnie zapowiedział New York Zoo: https://www.facebook.com/wydawnictwobar ... 6430649338

Na razie bez żadnych szczegółów.
Jestem ciekaw czy sięgną po drugiego z Rosenbergów - Sagani. New York Zoo raz, że niespecjalnie trafia w moje gusta, a dwa, że recenzje ma takie raczej letnie. Wydanie ładne, ale gra nie porywa.
Kin@a
Posty: 1272
Rejestracja: 27 lip 2015, 16:22
Has thanked: 16 times
Been thanked: 138 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: Kin@a »

Propi pisze: 09 mar 2021, 15:32 Jestem ciekaw czy sięgną po drugiego z Rosenbergów - Sagani. New York Zoo raz, że niespecjalnie trafia w moje gusta, a dwa, że recenzje ma takie raczej letnie. Wydanie ładne, ale gra nie porywa.
Wątpię by wydali Sagani. Swoją drogą nawet się zastanawiałam kto wyda tę grę o zoo :wink: bo wydała się zbyt interesująca by żaden polski wydawca na nią nie zwrócił uwagi.
NYZ przyciągnie dzieci, które lubią układać zwierzęce meeple na planszy i "planować" zoo. Nadaje się na prezent.
Awatar użytkownika
tomuch
Posty: 1901
Rejestracja: 21 gru 2012, 03:17
Lokalizacja: zza winkla
Has thanked: 147 times
Been thanked: 171 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: tomuch »

Żodyn nie chce wydać Rosenbergów? Rili? Nusfjord, Hallertau, Fairy Trails, Sagani (o Indian Summer i Spring Meadow nie będę wspominał, po tym jak Cottage Garden się średnio przyjął).
W grę wchodzą jakieś wygórowane licencje czy po prostu niepewność co do sprzedaży? Faktycznie, było parę wtop, jak Hengist (ale tego u nas nikt nie wydał) czy wspomniany Ogródek, ale przecież pozostałe gry to (większość) szlagiery. No może Reykholt też nie sprzedał się idealnie. Szklany Szlak też leżał odłogiem (a pewnie niedługo będzie chodził za milijony). O sprzedaży Nowej Luny i Robina zbytnio nic nie wiem. New York Zoo dopiero u nas zapowiedziane.
Niech mi to ktoś wytłumaczy, bo nie ogarniam...
Spoiler:
kolekcja
rabaty: Planszostrefa 11%, Planszomania 7%, 3trolle 7%, Rebel 5%, Cdp 5%, Aleplanszowki 5%, Mepel 5%
Awatar użytkownika
garg
Posty: 4464
Rejestracja: 16 wrz 2009, 15:26
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 1423 times
Been thanked: 1099 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: garg »

[troll mode on]Jeśli pytasz mnie o subiektywną opinię, to odpowiedź jest prosta - bo to kiepskie gry są :twisted: [troll mode off] . Tak trochę poważniej, to nie lubię jego gier. Nie wiem, dlaczego - po prostu idą mi w poprzek pofałdowań mózgu. Patchwork i mała Agricola to dwie moje sympatie, a wszystko pozostałe już dawno posprzedawałem.

A tak już zupełnie serio - przyczyna może być prosta. Gry Rosenberga są trudno odróżnialne dla przeciętnego gracza. "No bo to wszystko, panie, o ogródku albo uprawianiu roli". Są wyjątki (Robin Hood, czy Patchwork), ale ile razy zwykły casual kupi grę o ogrodnictwie czy rolnictwie? Choć podejrzewam, że i tak średnio sprzedają się nieźle.
Mam / Sprzedam/wymienię
(Może nie wystawiłem, ale też chętnie wymienię)

Najstarszy offtop świata: Ceterum censeo Carthaginem esse delendam ;-)
filip_p
Posty: 15
Rejestracja: 16 sty 2019, 13:55
Lokalizacja: Rzeszów
Has thanked: 6 times
Been thanked: 3 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: filip_p »

tomuch pisze: 13 mar 2021, 03:43 Żodyn nie chce wydać Rosenbergów? Rili? Nusfjord, Hallertau, Fairy Trails, Sagani (o Indian Summer i Spring Meadow nie będę wspominał, po tym jak Cottage Garden się średnio przyjął).
W grę wchodzą jakieś wygórowane licencje czy po prostu niepewność co do sprzedaży? Faktycznie, było parę wtop, jak Hengist (ale tego u nas nikt nie wydał) czy wspomniany Ogródek, ale przecież pozostałe gry to (większość) szlagiery. No może Reykholt też nie sprzedał się idealnie. Szklany Szlak też leżał odłogiem (a pewnie niedługo będzie chodził za milijony). O sprzedaży Nowej Luny i Robina zbytnio nic nie wiem. New York Zoo dopiero u nas zapowiedziane.
Niech mi to ktoś wytłumaczy, bo nie ogarniam...
Spoiler:
Fairy Trails zawiera polską instrukcję w środku (trzecie zdjęcie)
https://www.amazon.de/HUCH-Fairy-Trails ... B086FWPVPC
Awatar użytkownika
tomuch
Posty: 1901
Rejestracja: 21 gru 2012, 03:17
Lokalizacja: zza winkla
Has thanked: 147 times
Been thanked: 171 times

Re: Zapowiedzi polskich edycji zagranicznych gier!

Post autor: tomuch »

filip_p pisze: 13 mar 2021, 12:47 Fairy Trails zawiera polską instrukcję w środku (trzecie zdjęcie)
https://www.amazon.de/HUCH-Fairy-Trails ... B086FWPVPC
Język językiem, ale dostępność jest marna. A właściwie to w polskich sklepach jej nie ma. Polskie wydanie sprawia (najczęściej), że gra jest tańsza, ale przede wszystkim jest dostępna, przynajmniej przez jakiś czas.
kolekcja
rabaty: Planszostrefa 11%, Planszomania 7%, 3trolle 7%, Rebel 5%, Cdp 5%, Aleplanszowki 5%, Mepel 5%
Zablokowany