Oath: Chronicles of Empire and Exile (Cole Wehrle)

[Drmv]

Jeszcze trochę (niewpływających na grę) błędów w formatowaniu tekstu na kartach np. brak wielkiej litery tam gdzie być powinna, brak pogrubienia tekstu itp. na kartach 57, 61, 62, 65, 69, 70, 74, 75, 77, 80, 86, 90, 92, 93, 96, 97, 99, 105, 107, 110, 111, 112, 115, 116, 118, 121, 123, 127, 131, 135, 137, 139, 141, 145, 146, 151, 157, 178, 186

Karty 66 i 184, gdzie przydałoby się słowo "każdego", żeby uniknąć błędów w interpretacji.

I perełka 181 "Druga szansa" gdzie zamiast "zabij jedną chorągiew" jest napisane "zabij wszystkie chorągwie na planszy tego gracza"

[ariser]

Ok, może jednak poczekam na dodruk.

[Leviathan]

To jest porażająca lista. Absolutnie wbijająca w fotel

[karawanken]

Moje pudełko leży zafoliowane i czeka aż dostanę na gwiazdkę. Ale zaczynam się zastanawiać. Ewidentnie Portal wziął graczy na przeczekanie.

[SetkiofRaptors]

O ile rozumiem że jakieś błędy są nieuniknione to tyle błędów wskazuje na robotę na kolanie. Portal niepotrzebnie podjął się tego tytułu który wyraźnie przekracza ich możliwości.

Jednego nie rozumiem, jak to jest ze ludek z forum jest w stanie znaleźć listę błędów pewnie jakaś prosta metoda lecę każda kartę po ang i porównuje do pl, a Portalu nie są w stanie? Kto sprawdza te pliki czy egzemplarz przedprodukcyjny? No jakiś "proces" w Portalu zupełnie nie działa. Jasne, każdy coś pominie. Bardziej rozumiem też brak logo na macie bo to czyste DTP. Ale zakładam że twórca powyższej listy też coś pominął a pewnie nie robił tego 3 razy xd to ile razy robili to w Portalu, pół raza?

[kokosowy14]

Pewnie teraz w Portalu testują rozgrywkę z błędami i powiedzą, że da się grać jak jest więc nie trzeba nic zmieniać. Co prawda nie wygrasz jako uzurpator ale masz przecież inne sposoby co nie?

[japanczyk]

Pewnie teraz w Portalu testują rozgrywkę z błędami i powiedzą, że da się grać jak jest więc nie trzeba nic zmieniać. Co prawda nie wygrasz jako uzurpator ale masz przecież inne sposoby co nie?

Bledny napis na kafelku sprawia, ze nie wygrasz?
Moze przystopujcie z tym jadem bo sie juz przelewac.
Istotne bledy (kafelek, i ze 2 bledy na kartach) mozna policzyc na palcach jednej reki,a tu sie zaczyna rejwach o pogrubiona czcionke na kartach

Z checia rzuce w Portal kamieniem, ale tez zachowajmy rozsadek i nie nakrecajmy dramy o nic - z checia tez wyslucham jaki Portal bedzie mial stosunek do bledow jak w koncu zajmie na ten temat stanowisko

[Dr. Nikczemniuk]

O ile rozumiem że jakieś błędy są nieuniknione to tyle błędów wskazuje na robotę na kolanie. Portal niepotrzebnie podjął się tego tytułu który wyraźnie przekracza ich możliwości.

Jednego nie rozumiem, jak to jest ze ludek z forum jest w stanie znaleźć listę błędów pewnie jakaś prosta metoda lecę każda kartę po ang i porównuje do pl, a Portalu nie są w stanie? Kto sprawdza te pliki czy egzemplarz przedprodukcyjny? No jakiś "proces" w Portalu zupełnie nie działa. Jasne, każdy coś pominie. Bardziej rozumiem też brak logo na macie bo to czyste DTP. Ale zakładam że twórca powyższej listy też coś pominął a pewnie nie robił tego 3 razy xd to ile razy robili to w Portalu, pół raza?

Nikt tego nie sprawdza bo nie ma ludzi do tego. Portal to mini wydawnictwo z mocno okrojonym składem, gdzie pewnie każdy jak ma etat to zasuwa za trzech albo i czterech ludzi.
Też kiedyś miałem taką przygodę na zasadzie zatrudnię do obsługi betoniarki, a w praktyce to przesiewasz piach, kopiesz doły, podajesz cegły a nawet murujesz i szkoda, że nie masz uprawnień na koparkę.
A swoją drogą, Portal składa się z jednego Prezesa i samych kierowników, to kto kogo ma niby sprawdzać?

[kokosowy14]

Pewnie teraz w Portalu testują rozgrywkę z błędami i powiedzą, że da się grać jak jest więc nie trzeba nic zmieniać. Co prawda nie wygrasz jako uzurpator ale masz przecież inne sposoby co nie?

Bledny napis na kafelku sprawia, ze nie wygrasz?
Moze przystopujcie z tym jadem bo sie juz przelewac.
Istotne bledy (kafelek, i ze 2 bledy na kartach) mozna policzyc na palcach jednej reki,a tu sie zaczyna rejwach o pogrubiona czcionke na kartach

Z checia rzuce w Portal kamieniem, ale tez zachowajmy rozsadek i nie nakrecajmy dramy o nic - z checia tez wyslucham jaki Portal bedzie mial stosunek do bledow jak w koncu zajmie na ten temat stanowisko

Gra kosztuje w sklepach 350 zł, w sklepie Portalu w przedsprzedaży kosztowała 440 zł. To jest produkt premium a nie gra do dorwania na przecenie za 50 zł. Oczekuje od takiej gry, że cena będzie uzasadniona. Owszem błędy nie są rażące to powtarzałem kilka razy ale jednak oczekiwałem jakiejkolwiek reakcji. Jakby powiedzieli "przepraszamy wdarło się kilka błędów ale nic poważnego. Doślemy poprawione komponenty najszybciej jak to mozliwe." Po tym nie darł bym kotów i nie krytykował tylko grał na tym co jest a później podmienił. Poza tym mam przymykać oko na błędy i przyjmować je z pocałowaniem ręki? Zaryzykowałem zapłaciłem 440 zł w przedsprzedaży a dostałem bubel i mam jeszcze być wdzięczny? Nie bardzo rozumiem. Są błędy i brak reakcji wydawnictwa więc to krytykuje co jest chyba normalne?

[japanczyk]

ale jednak oczekiwałem jakiejkolwiek reakcji. Jakby powiedzieli "przepraszamy wdarło się kilka błędów ale nic poważnego. Doślemy poprawione komponenty najszybciej jak to mozliwe." Po tym nie darł bym kotów i nie krytykował tylko grał na tym co jest a później podmienił. Poza tym mam przymykać oko na błędy i przyjmować je z pocałowaniem ręki? Zaryzykowałem zapłaciłem 440 zł w przedsprzedaży a dostałem bubel i mam jeszcze być wdzięczny? Nie bardzo rozumiem. Są błędy i brak reakcji wydawnictwa więc to krytykuje co jest chyba normalne?

Bubel? Come on, to nie jest system operacyjny czy aplikacja, ktorej nie da sie uzytkowac
Maja robic konferencje i wydawac komunikat bo napisales maila z pytaniem o bledach i nie odpowiedzieli po 2 dniach?

Oczywiscie ze krytyka jest na miejscu, ale tez nie szafujmy calym slownikiem i nie czynmy z gry, ktora ma kosmetyczne niedorobki produktu niegrywalnego czy wrecz zepsutego :/

[kokosowy14]

ale jednak oczekiwałem jakiejkolwiek reakcji. Jakby powiedzieli "przepraszamy wdarło się kilka błędów ale nic poważnego. Doślemy poprawione komponenty najszybciej jak to mozliwe." Po tym nie darł bym kotów i nie krytykował tylko grał na tym co jest a później podmienił. Poza tym mam przymykać oko na błędy i przyjmować je z pocałowaniem ręki? Zaryzykowałem zapłaciłem 440 zł w przedsprzedaży a dostałem bubel i mam jeszcze być wdzięczny? Nie bardzo rozumiem. Są błędy i brak reakcji wydawnictwa więc to krytykuje co jest chyba normalne?

Bubel? Come on, to nie jest system operacyjny czy aplikacja, ktorej nie da sie uzytkowac
Maja robic konferencje i wydawac komunikat bo napisales maila z pytaniem o bledach i nie odpowiedzieli po 2 dniach?

Oczywiscie ze krytyka jest na miejscu, ale tez nie szafujmy calym slownikiem i nie czynmy z gry, ktora ma kosmetyczne niedorobki produktu niegrywalnego czy wrecz zepsutego :/

Gdzie powiedziałem, że oczekuje konferencji i gdzie napisałem że oczekuje odpowiedzi po 2 dniach? Skąd w ogóle takie wnioski? Minął tydzień odkąd napisałem maila i nie było żadnej informacji oficjalnej ani w mojej korespondencji stwierdziłem więc, że nie będę dłużej czekał i zwróciłem. Nie robili z tym problemu co też napisałem, że jest plusem.

Jak źle rozłożysz grę i przegrasz przez żeton warunkujący wygraną to jak to nazwać jak nie zepsuta gra? Nie każdy śledzi forum gry planszowe i ogląda angielskie filmy z recenzjami czy zasadami żeby sobie porównać i stwierdzić, że chyba coś jest nie tak z tym żetonem. Po raz kolejny mówię, że błędy nie są rażące ale wypadałoby je jakoś skomentować żeby gracze wiedzieli i grali prawidłowo. No i żeby było wiadomo czy wyślą poprawione bo to zdarza się, że niektóre wydawnictwa tego nie robią.

[mzdxtvtpxodyezkhfe]

Portal za każdym razem sprzedaje dwie gry w cenie jednej. Zasady pierwszej gry to: odpakuj pudełko, przejrzyj komponenty, znajdź błędy i różnice z oryginalną wersją językową (nie powiemy Ci ile, bo sami tego nie wiemy xD). Druga gra to Oath.

Oczywiscie ze krytyka jest na miejscu, ale tez nie szafujmy calym slownikiem i nie czynmy z gry, ktora ma kosmetyczne niedorobki produktu niegrywalnego czy wrecz zepsutego :/

Jak dla mnie błąd na karcie uzurpatora całkowicie przekreśla zwycięstwo, więc produkt jest zepsuty. Brak pilnej erraty czy jakiejkolwiek informacji od Portalu, to po prostu olewanie klientów. Nie wszyscy gracze są na forum i do wielu osób ta informacja nie dotrze.

[Drmv]

Istotne bledy (kafelek, i ze 2 bledy na kartach) mozna policzyc na palcach jednej reki,a tu sie zaczyna rejwach o pogrubiona czcionke na kartach

Dlaczego nie powinien zostać przedstawiony problem niejednolitego sformatowania tekstu na kartach, kiedy ma on wpływ na czytelność kart i na to czy się ładnie prezentują?
Nie jest to największa wada, jednak nadal sprawia, że jakość całokształtu produktu spada. Może i jest to pedantyczne, ale mi taka bylejakość przeszkadza.

[Propi]

W oryginale są pogrubienia?

[Drmv]

Tak, wczoraj przejrzałem wszystkie karty i porównywałem je z bazą kart udostępnioną przez leder games.

[japanczyk]

Dlaczego nie powinien zostać przedstawiony problem niejednolitego sformatowania tekstu na kartach, kiedy ma on wpływ na czytelność kart i na to czy się ładnie prezentują?

A kto mowi, ze nie ma zostac przedstawiona - jak wspominasz jest to niechlujnosc. Czy nie powinna miec miejsca? Tak! Czy jest to wada przekreslajaca mozliwosc gry w nia? No chyba nie.
Wiec zejdzmy na ziemie i pomeczmy Portal o komentarz na temat bledow.

[Dr. Nikczemniuk]

Czy jest to wada przekreslajaca mozliwosc gry w nia? No chyba nie.
Wiec zejdzmy na ziemie i pomeczmy Portal o komentarz na temat bledow.

Problem polega na tym, że jak chcesz kupić jabłko to z całej skrzynki wybierzesz to najładniejsze, bez plamek itd.
Natomiast jak gra planszowa ma plamki to z reguły też i pozostałe egzemplarze, więc tu wyboru nie ma i co więcej kupujesz kota w worku, albo ktoś kupi go za ciebie i ładnie opisze tu na forum jakiego to kotka nabył.
Stąd potem teksty w stylu Japanczyka, że dziura na tylnej kanapie po papierosie, że pare rysek na masce, to przecież nie przekreśla możliwości jazdy tym autem.
No pewnie, że nie, tylko, że każdy normalny klient będzie uciekał z takiego salonu a tu na siłę się wybiela takie wydawnictwa i dyskusja sprowadza się do stwierdzenia " no przecież jedzie"

[radekmajeski]

Jeszcze trochę (niewpływających na grę) błędów w formatowaniu tekstu na kartach np. brak wielkiej litery tam gdzie być powinna, brak pogrubienia tekstu itp. na kartach 57, 61, 62, 65, 69, 70, 74, 75, 77, 80, 86, 90, 92, 93, 96, 97, 99, 105, 107, 110, 111, 112, 115, 116, 118, 121, 123, 127, 131, 135, 137, 139, 141, 145, 146, 151, 157, 178, 186

Karty 66 i 184, gdzie przydałoby się słowo "każdego", żeby uniknąć błędów w interpretacji.

I perełka 181 "Druga szansa" gdzie zamiast "zabij jedną chorągiew" jest napisane "zabij wszystkie chorągwie na planszy tego gracza"

rezygnuje z zakupu

[SetkiofRaptors]

Ja rozumiem że duża część to błędy kosmetyczne typu brak pogrubienia. Ale jest wiele błędów które wypaczają akcję kart bo takie detale mają znaczenie.

Nie rozumiem tłumaczeń że tam nie ma kto tego robić. No to jeśli nie ma komu to po co wydawać teraz, może dać sobie więcej czasu, albo w ogóle zrezygnować.

Ja ogólnie wydawnictwo Portal lubię i często go bronię. Wydają świetne tytuły w super cenach. To nie znaczy że nie będę ich krytykował gdy popełniają błędy. Moim zdaniem błąd na kafelku wskazuje że mają problem z kontrola komponentów przed drukiem. Ciężej mi im zaufać jeśli chodzi o pierwsze druki.

[Sajmonella]

Dla kogoś może to nie mieć znaczenia, ale dla mnie osobiście taki rodzaj błędów i ilość kart z błędami sprawia, że gra będzie zwrócona. Przykro mi, no ale nie będę mógł się w pełni cieszyć z zakupu widząc te babole

[psia.kostka]

https://www.youtube.com/watch?v=HdtCiGTq9wI
Jest oficjalne otwarcie pudelka. Moze bedzie i oficjalny komentarz.

[nahar]

Czekam, aż Oath ENG pójdą w górę po tych postach. No i jeszcze jedno - bylejakości mówimy stanowcze nie.

[Yar-Chan]

Taka moja poprawka

Błędy się zdarzają. Ale Portal powinien szybko dać odpowiedź na zgłoszone błędy, chociaż notatka że zauważają zgłoszenia i coś z tym zrobią.
Poprawiłem tak żeby moja kopia była grywalna, ale byłoby miło mieć kompletną grę bez skaz.

[japanczyk]

Spoiler:

Taka moja poprawka

Śmiechlem ;D
Wrzucilem tez pod filmik komentarz z pytaniem odnosnie bledow - ciekaw jestem czy sie odniosa

[karawanken]

Spoiler:

Taka moja poprawka

Śmiechlem ;D
Wrzucilem tez pod filmik komentarz z pytaniem odnosnie bledow - ciekaw jestem czy sie odniosa

Ciekawe. Piszę, że są trzy komentarze na telefonie ale jak rozwinąć listę to widać tylko dwa. Zgadnij którego brakuje.