Angielskie/zagraniczne wersje gier
Angielskie/zagraniczne wersje gier
Jakie znacie fajne gry lub dodatki do gier będących na rynku, które nie ukazały się po Polsku albo nakład jest już wyprzedany, które oprócz instrukcji nie zawierają żadnych tekstów co pozwala w nie grać bez znajomości tego języka? Oczywiście o ile jest 1 osoba która przeczyta tą instrukcję i potem wszystko wyjaśni.
Przykładem takich gier były by Cyklady, Epoka kamienia. Jest na nich 0 tekstu. Sam mam wersję niemiecką Epoki kamienia z polską instrukcją. Pośrednio można by podciągnąć po to smallworld, tutaj jednak trzeba zaglądać do opisu ras i cech zanim się nauczy co znaczy każdy obrazek.
Warunkiem jest to że nie moze być naprawdę żadnego tekstu. nawet jeśli tylko jest to nazwa budynku. Nie psuje to wtedy tak klimatu gdy masz np polską podstawkę i angielski dodatek i pomieszane kafelki z 2 językami.
Przykładem takich gier były by Cyklady, Epoka kamienia. Jest na nich 0 tekstu. Sam mam wersję niemiecką Epoki kamienia z polską instrukcją. Pośrednio można by podciągnąć po to smallworld, tutaj jednak trzeba zaglądać do opisu ras i cech zanim się nauczy co znaczy każdy obrazek.
Warunkiem jest to że nie moze być naprawdę żadnego tekstu. nawet jeśli tylko jest to nazwa budynku. Nie psuje to wtedy tak klimatu gdy masz np polską podstawkę i angielski dodatek i pomieszane kafelki z 2 językami.
- Curiosity
- Administrator
- Posty: 8740
- Rejestracja: 03 wrz 2012, 14:08
- Lokalizacja: Poznań
- Has thanked: 2653 times
- Been thanked: 2332 times
Re: Angielskie/zagraniczne wersje gier
Nie powiedziałbym, że mieszanie dodatków psuje klimat. To już prędzej granie w niepełną grę (samą podstawkę, czy jeden z kilku dodatków) jest gorsze.
Jesteś tu od niedawna? Masz pytania co do funkcjonowania forum? Pisz.
Regulamin forum || Regulamin podforum handlowego
Regulamin forum || Regulamin podforum handlowego
- yosz
- Posty: 6357
- Rejestracja: 22 lut 2008, 22:51
- Lokalizacja: Warszawa
- Has thanked: 192 times
- Been thanked: 488 times
- Kontakt:
Re: Angielskie/zagraniczne wersje gier
Z jakiego powodu granie w grę bez dodatku nazywasz graniem w niepełną grę? Czy to że nie mam dodatku do Mage Knighta (a obecnie już dwóch) powoduje, że gra jest mniej ciekawa, zepsuta lub niedokończona?
ZnadPlanszy | YouTube
Always keep at the back of your mind the possibility that you're dead wrong. -- T. Pratchett --
Always keep at the back of your mind the possibility that you're dead wrong. -- T. Pratchett --
Re: Angielskie/zagraniczne wersje gier
Inną sprawą, jest że czasami dodatki wcale nie poprawiają gry a wręcz psują. Dobre gry radzą sobie często bez dodatków.To już prędzej granie w niepełną grę (samą podstawkę, czy jeden z kilku dodatków) jest gorsze.
A dodatków nie lubię mieszać. Mam tak z Rune Age'm oraz Blood Bowlem. Rune age mam w wersji polskiej - nie ma dodatku w wersji polskiej i nie będzie. Blood Bowl mam w wersji angielskiej a tu akurat wydano wersję polską
- KubaP
- Posty: 5830
- Rejestracja: 22 wrz 2010, 15:57
- Lokalizacja: Warszawa
- Has thanked: 137 times
- Been thanked: 404 times
Re: Angielskie/zagraniczne wersje gier
To zdanie może być prawdziwe w stosunku do Ameritrashy (im więcej dodatków do BSG tym więcej frajdy, im więcej nowych postaci w Talizmanie czy tam innym Mage Knight tym fajniej i kolorowiej i ciekawiej i ładniej). Ale w euro w 95% przypadkach dodatek psuje ciężko wypracowany przez testerów balans gry, nie dodaje nic jakości rozgrywki, itd. Wiele więc chyba zależy od tytułu i dodatku.Curiosity pisze:Nie powiedziałbym, że mieszanie dodatków psuje klimat. To już prędzej granie w niepełną grę (samą podstawkę, czy jeden z kilku dodatków) jest gorsze.
Re: Angielskie/zagraniczne wersje gier
nie no czy z dodatkiem czy bez dodatku i tak gra jest mało ciekawa:P -ot taki mały trollyosz pisze:Z jakiego powodu granie w grę bez dodatku nazywasz graniem w niepełną grę? Czy to że nie mam dodatku do Mage Knighta (a obecnie już dwóch) powoduje, że gra jest mniej ciekawa, zepsuta lub niedokończona?
a do tematu to: istnieją dodatki do gier dobrych sprawiające że gra staje się słaba lub balans w grze zostaje całkowicie rozwalony: przykłady na szybko dodatek do stone age'a, leaders do 7 wonders, oraz całe pakiety jak np naturalna śmierć dominiona
Re: Angielskie/zagraniczne wersje gier
Może być prawdziwe dla każdej gry. Bo często balans w eurograch wypracowany przez testerów jest tak samo pustym hasłem jak w przypadku innych pozycji.To zdanie może być prawdziwe w stosunku do Ameritrashy (im więcej dodatków do BSG tym więcej frajdy, im więcej nowych postaci w Talizmanie czy tam innym Mage Knight tym fajniej i kolorowiej i ciekawiej i ładniej). Ale w euro w 95% przypadkach dodatek psuje ciężko wypracowany przez testerów balans gry, nie dodaje nic jakości rozgrywki, itd. Wiele więc chyba zależy od tytułu i dodatku.
Ba są przypadki kiedy eurogra bez dodatku jest po prostu zepsuta więc to nie zależy od gatunku. Nie eurogry są za to zazwyczaj bardziej obfitujące w dodatki.
- Curiosity
- Administrator
- Posty: 8740
- Rejestracja: 03 wrz 2012, 14:08
- Lokalizacja: Poznań
- Has thanked: 2653 times
- Been thanked: 2332 times
Re: Angielskie/zagraniczne wersje gier
yosz pisze:Z jakiego powodu granie w grę bez dodatku nazywasz graniem w niepełną grę? Czy to że nie mam dodatku do Mage Knighta (a obecnie już dwóch) powoduje, że gra jest mniej ciekawa, zepsuta lub niedokończona?
Kuba już odpowiedział i pewnie ma rację (nie grywam w Euro praktycznie wcale). Ale właśnie w takie np. BSG (samą podstawkę) nie chciałbym już grać, choć jako całość to moja ulubiona gra.KubaP pisze:To zdanie może być prawdziwe w stosunku do Ameritrashy (im więcej dodatków do BSG tym więcej frajdy, im więcej nowych postaci w Talizmanie czy tam innym Mage Knight tym fajniej i kolorowiej i ciekawiej i ładniej). Ale w euro w 95% przypadkach dodatek psuje ciężko wypracowany przez testerów balans gry, nie dodaje nic jakości rozgrywki, itd. Wiele więc chyba zależy od tytułu i dodatku.
Jesteś tu od niedawna? Masz pytania co do funkcjonowania forum? Pisz.
Regulamin forum || Regulamin podforum handlowego
Regulamin forum || Regulamin podforum handlowego
- adikom5777
- Posty: 2231
- Rejestracja: 28 gru 2009, 08:52
- Lokalizacja: Warszawa
- Has thanked: 81 times
- Been thanked: 12 times
Re: Angielskie/zagraniczne wersje gier
Tona gier z tegorocznego Essen:
- Nauticus
- Russian Railroads
- Yunnan
- Bruxelles
- American Rails
- Ginkgopolis z dodatkiem Experts
- Alhambra plus dodatki
- Nauticus
- Russian Railroads
- Yunnan
- Bruxelles
- American Rails
- Ginkgopolis z dodatkiem Experts
- Alhambra plus dodatki
Re: Angielskie/zagraniczne wersje gier
A to sa gry które mozesz polecić. Czy tylko lista premier?
Ja mam na myśli gry w które graliście i faktycznie warte są kupienia.
I czy spełniają moje założenia czyli nie ma zadnego słowa w samej grze. Tylko symbole.
Ja mam na myśli gry w które graliście i faktycznie warte są kupienia.
I czy spełniają moje założenia czyli nie ma zadnego słowa w samej grze. Tylko symbole.
- polaquinha
- Posty: 251
- Rejestracja: 29 gru 2012, 11:49
- Lokalizacja: Łódź
Re: Angielskie/zagraniczne wersje gier
Nie wiem czy o to Ci chodzi ale jeśli weźmiemy pod uwagę wymóg niezależności językowej gry to polecam sprawdzać to sobie na BoardGameGeek'u. Jest taka fajoska opcja w opisie, która informuje o tym.
(Wiem, ze BGG jest po angielsku ale jak w wyszukiwarkę wklepiesz sobie polską nazwę gry, to też wyskoczy )
np.Terra Mystica masz taką kategorię: "Language Dependence
No necessary in-game text" i to oznacza, ze gra jest niezależna językowo.
Często z tego korzystam ponieważ mój współgracz z kolei nie jest biegły w j. polskim i tez muszę wybierać gry niezależne językowo i wkurzam się, bo nie mogę dostać Seasons po angielsku Ale to taki prywatny off top.
Pozdrawiam!
(Wiem, ze BGG jest po angielsku ale jak w wyszukiwarkę wklepiesz sobie polską nazwę gry, to też wyskoczy )
np.Terra Mystica masz taką kategorię: "Language Dependence
No necessary in-game text" i to oznacza, ze gra jest niezależna językowo.
Często z tego korzystam ponieważ mój współgracz z kolei nie jest biegły w j. polskim i tez muszę wybierać gry niezależne językowo i wkurzam się, bo nie mogę dostać Seasons po angielsku Ale to taki prywatny off top.
Pozdrawiam!
Re: Angielskie/zagraniczne wersje gier
Super informacja. Nie wiedziałem o tej opcji. Dzięki wielkiepolaquinha pisze:Nie wiem czy o to Ci chodzi ale jeśli weźmiemy pod uwagę wymóg niezależności językowej gry to polecam sprawdzać to sobie na BoardGameGeek'u. Jest taka fajoska opcja w opisie, która informuje o tym.
(Wiem, ze BGG jest po angielsku ale jak w wyszukiwarkę wklepiesz sobie polską nazwę gry, to też wyskoczy )
np.Terra Mystica masz taką kategorię: "Language Dependence
No necessary in-game text" i to oznacza, ze gra jest niezależna językowo.
Często z tego korzystam ponieważ mój współgracz z kolei nie jest biegły w j. polskim i tez muszę wybierać gry niezależne językowo i wkurzam się, bo nie mogę dostać Seasons po angielsku Ale to taki prywatny off top.
Pozdrawiam!
- polaquinha
- Posty: 251
- Rejestracja: 29 gru 2012, 11:49
- Lokalizacja: Łódź
Re: Angielskie/zagraniczne wersje gier
Jeszcze tylko jakbyś mi mogła powiedzieć czy jest opcja wyszukiwania po tym polu. Nie mogę jej nigdzie znaleźć.
Jest tylko wyświetlana jak już wejdę w konkretną grę.
Jest tylko wyświetlana jak już wejdę w konkretną grę.
Re: Angielskie/zagraniczne wersje gier
Jeśli jest taka opcja to też chciałbym wiedzieć, bo nigdzie jej nie znalazłem. Z pomocą za to przychodzi google:
https://www.google.pl/?gws_rd=cr&ei=GOW ... 2&start=10
Pewnie jest bardziej optymalne kryterium, ale to pokazuje 706 wyników
https://www.google.pl/?gws_rd=cr&ei=GOW ... 2&start=10
Pewnie jest bardziej optymalne kryterium, ale to pokazuje 706 wyników
Re: Angielskie/zagraniczne wersje gier
Niestety aż tak zaawansowanej opcji wyszukiwania nie ma na bgg, ale sposób od Al_Dente może Ci pomoże.xelos80 pisze:Jeszcze tylko jakbyś mi mogła powiedzieć czy jest opcja wyszukiwania po tym polu. Nie mogę jej nigdzie znaleźć.
Jest tylko wyświetlana jak już wejdę w konkretną grę.