Dodawanie różnych pomocy na BGG

[Al]

Już od dawna myślałem o zapodaniu sporej liczby przetłumaczonych przeze mnie tekstów - instrukcji, kart i różnych takich.

Jak to się ma jednak to praw autorskich ?

Po przeczytaniu zasad i ograniczeń BGG, mam pewne wątpliwości czy nie będzie to z nimi kolidowało.

[Misiołak]

Z obserwacji działania BGG widzę, że dodawanie tłumaczeń zasad i card summary to raczej standard.

[bb.bartosz]

uważaj, za tłumaczenie filmów można mieć problemy, kwestia czasu kiedy wezmą się za tłumaczy instrukcji do gier;)

a poważniej- jeśli chciało ci się coś przetłumaczyć i masz ochotę się tym dzielić-dodawaj ile wlezie, społeczność będzie ci wdzięczna

no i wśród użytkowników bgg wzrośnie świadomość istnienia kraju 'poland', może zainteresują się naszymi grami:)

[konev]

To jeszcze jedno pytanie. Czy nie uważacie, że lepiej by było stworzyć polską stronę/podstronę z zasobami do gier planszowych po polsku? Jest dział do Pobrania w Gry-Planszowe. Można by go uporządkować i wszystko tam wrzucać.
Z doświadczenia wiem, że niewiele osób przekopuje się przez te wszystkie zasoby BGG w poszukiwaniu czegoś polskiego. Zazwyczaj robią to planszówkowcy już z doświadczeniem, którym polska instrukcja nie jest i tak potrzebna.

Sam przerabiam ostatnio karty pomocy i skróty zasad do Caylusa, GoTa, AoE III, czy innych gier ale nie widzę sensu wrzucania tego na BGG.

[Geko]

Sam przerabiam ostatnio karty pomocy i skróty zasad do Caylusa, GoTa, AoE III, czy innych gier ale nie widzę sensu wrzucania tego na BGG.

A co za problem wrzucić na gry-planszowe.pl i na BGG?

[draco]

a ja mam podobny problem z bgg. Stworzyłem listę gier, które dzieją sie w podziemiach:

http://www.boardgamegeek.com/geeklist/24179

i poprosiłem o stworzenia na jej podstawie nowej kategorii gier. Przebrnąć przez niechęć adminów jest bardzo trudno.

[Al]

Czy ktoś się orientuje ile czasu zajmuje takiemu adminowi z BGG zweryfikowanie podesłanych mu plików ?
Przeszło tydzień temu zapodałem kilka plików i do dziś cisza - nima odpowiedzi czy złamałem może jakieś tam prawo, czy też tłumaczenia mu nie podchodzą .

[klema]

U nich się cosik pozmieniało. Kiedyś pliki dodawali od razu, a teraz trzeba czekać ok. 2-3 tygodni na weryfikację. Tylko zdjęcia wrzucają szybko.

[ja_n]

Zdjęcia wchodzą szybko, bo zdjęcia są moderowane przez użytkowników - każdy może wejść do ekranu, w którym przegląda zdjęcia oczekujące na publikację i wyrazić swoją opinię o nich. Jeśli kilka osób potwierdzi, że zdjęcie się nadaje, albo że się nie nadaje - zdjęcie jest przepuszczane albo odrzucane, a te osoby zarabiają geekgold (bodaj 0.01 za zdjęcie). Z plikami, linkami itp już tak się nie dzieje.

[Pancho]

Tak jak pisze klema - długo, czyli kilka tygodni trzeba czekać na akceptację.

[Valmont]

Ja czekałem ok 1,5 tygodnia na akceptację mojego tłumaczenia instrukcji do Shifting Sands

[draco]

Zdjęcia wchodzą szybko, bo zdjęcia są moderowane przez użytkowników - każdy może wejść do ekranu, w którym przegląda zdjęcia oczekujące na publikację i wyrazić swoją opinię o nich. Jeśli kilka osób potwierdzi, że zdjęcie się nadaje, albo że się nie nadaje - zdjęcie jest przepuszczane albo odrzucane, a te osoby zarabiają geekgold (bodaj 0.01 za zdjęcie).

Gdzie to? Podaj link proszę. Chętnie sie pobawię w przyjmowanie i odrzucanie zdjęć.

[ja_n]

Gdzie to? Podaj link proszę. Chętnie sie pobawię w przyjmowanie i odrzucanie zdjęć.

Misc/GeekMod w menu. Potem wybierasz czy chodzi Ci o zdjęcia czy inne artykuły. Tylko uważaj - jeśli okaże się, że jesteś zbyt odmienny w swoich ocenach od ogółu moderujących, możesz dostać jakieś kary (nie pamiętam dokładnie jakie, chyba bana na GeekMod tylko).