kwiatosz pisze: Chyba tylko w Dixicie nie było żadnych błędów tłumaczeń
Od wczoraj wątek Portalu pochłonięty jest w zażartej , mniej lub bardziej, koleżeńskiej dyskusji.
Już kiedyś napisałem podczas podobnej dyskusji kilka tygodni temu coś podobnego. Może nam się wiele rzeczy w Portalu nie podobać, mogą nas czasem troche olać, czasem troche bardziej, mogą czegoś nie dopatrzeć w zasadach albo tak w nich namotać, że gdzie nie gram w Osadników gram na innych zasadach i każdy "gospodarz" twardo stoi przy tym, że te zasady są poprawne. Może być też tak , że Portal nie wywiązuję się z terminów. Ano tak też bywa. Filmiki na YouTube? Wolna amerykanka co do terminów. Tylko kurcze jak pojawi się jakaś gra to osiąga sukces. "Chociażby" finansowy. Niby wydawnictwo jest synonimem bałaganu, a z tego bałaganu co roku co raz więcej gier wychodzi i firma się rozrasta. To, że zdobywa amerykański rynek to według mnie sprawa kapitalna. I pewnie my, gracze, na tym skorzystamy poprzez ciekawsze tytuły tłumaczone przez Portal. Czy czuję się olany przez wydawnictwo Trzewika? Troche tak. Ale co to oznacza? Co oznaczają te negatywne głosy 10, 20 czy choćby 100 osób. Niestety nic. I zaznaczam, że też wiele spraw, uważam za delikatnie pisząc kiepsko przeprowadzone. Tylko to niczego nie zmienia. Niczego nie zmienia bo zapewne jak tylko wyjdzie Robinson na Marsie to kupię i będę zapewne zachwycony, nawet jeźeli to bedzie pierwsza z pięciu kolejnych edycji z poprawionymi żetonami, zasadami, okładka i wszystkim tym co można jeszcze schrzanić... I zapewne większość z nas postąpi tak samo. Jestem na forum od dwóch lat. Od roku aktywnie. Jak widać nasze narzekania czy pochwały chyba niewiele dają. Napewno nie w tym wątku.
Mam nadzieje, że nikogo nie uraziłem ani nie wkurzyłem. Pewnie nie wyszło jak chialem i słaby ze mnie mediator
A Wy natomiast, drodzy Portalowcy, troszkę rzetelnie podchodźcie do dawanego nam słowa. Wejść na forum i coś szybko napisać, odwołać, przełożyć to chwila , a unikniemy dzięki temu kilku tysięcy znaków gorącej dyskusji.
Życzę wszystkim miłego dnia, pogody udanej w ostatnich dniach wakacji (zwłaszcza w Gliwicach
), czasu w weekend na granie w Wasze ulubione gry lub niepoznane nowości. No...