GRY-PLANSZOWE.pl

hadrian pisze: ↑02 wrz 2019, 20:02 To mam teraz dylemat. Jako że mamy tu klimat legend arturiańskich to zamówiliśmy wersję angielską i teraz nie wiem czy nie lepiej jednak zmienić na polską skoro dobry pisarz będzie tłumaczył.

Już po samej stronie wizualnej widać, że te legendy arturiańskie będą tu bardzo mocno zmutowane, aż do granic rozpoznawalności i momenty wspólne z kanonicznymi to będą raczej pewne idee, miejsca i postacie związane z nimi. Czyli retelling na wzór Sapkowskiego i chyba przede wszystkim to mity celtyckie w pierwszym rzędzie a arturiańskie tylko jako inspiracja i jako bodziec do całego twórczego procesu. Klimat legend arturiańskich to będzie tutaj potraktowany jak Tolkien w Warhammerze

wirusman pisze: ↑02 wrz 2019, 18:55Tak pewnie najpierw napisał po polsku, potem przetłumaczył na angielski i na końcu przetłumaczył na polski. Tak napewno było.

Skoro Józef Konrad Korzeniowski i Jerzy Kosiński mogli pisać po angielsku, to i Krzysztof Piskorski może.

vojtas pisze: ↑02 wrz 2019, 22:52

wirusman pisze: ↑02 wrz 2019, 18:55Tak pewnie najpierw napisał po polsku, potem przetłumaczył na angielski i na końcu przetłumaczył na polski. Tak napewno było.

Skoro Józef Konrad Korzeniowski i Jerzy Kosiński mogli pisać po angielsku, to i Krzysztof Piskorski może.

To tak trochę z przekora napisałem:)

Jest świeże i cieplutkie odpakowywanie TG na kanale GamingRules! wraz z dobrymi zbliżeniami na „sundropy”, które wyglądają lepiej ( i ciemniej) niż się spodziewałem:
https://youtu.be/H9KYkCYvzB0

AG gdzieś w komentarzach dopisało, że tak ciemne „sundropy” to kwestia oświetlenia i są one jaśniejsze niż pokazane na filmie.

Zapowiada sie zacnie

Wygląda na to, że AR w końcu wyda wspierającym grę bez błędów produkcyjnych, amazing!

pavel pisze: ↑26 wrz 2019, 08:43 Wygląda na to, że AR w końcu wyda wspierającym grę bez błędów produkcyjnych, amazing!

To dobrze, bo to pierwsza ich gra jaką wsparłem na KS

@polwac Żartowałem. Unboxing to sparwdzenie zawartości nic poza tym.

Przyznac trzeba że sundrop wygląda zacnie. Aż trochę zażałowałem że go nie wziąłem

Szkoda, że gameplayów nie będzie można oglądać

Miszon pisze: ↑26 wrz 2019, 11:47 Przyznac trzeba że sundrop wygląda zacnie. Aż trochę zażałowałem że go nie wziąłem

Mam to samo

uuuu, zaczeły sie wysylki

Jednak ktos ludzi w wuja robił
Szkoda

Czyli polska wersja Q1 2020

Na to wygląda O ile nie wyjdą jeszcze jakieś błędy produkcyjne.

Probe9 pisze: ↑30 wrz 2019, 14:58 Na to wygląda O ile nie wyjdą jeszcze jakieś błędy produkcyjne.

Na to bym nie liczył patrząc na lords of hellas i Nemesis.

Po ostatnim unboxingu już by się chciało otworzyć swój egzemplarz i zabrać się za grę.

japanczyk pisze: ↑30 wrz 2019, 14:43 uuuu, zaczeły sie wysylki

Jednak ktos ludzi w wuja robił
Szkoda

Przeciez wysylki sie rozpoczely. Gra juz w drodze morskiej i w listopadzie u wspierajacych.

brazylianwisnia pisze: ↑30 wrz 2019, 15:50 Przeciez wysylki sie rozpoczely. Gra juz w drodze morskiej i w listopadzie u wspierajacych.

No tak, ale ktoś rzucił tekst, który sugerował, że dostał shipping number

Recenzja od Dice Tower:
https://youtu.be/Y1j4W2OSkF4

Wystarczą mi słowa Toma: "gdybym miał przedstawić krótki opis tej gry to jest to pół Gloomhaven i pół 7 Continent" .
Ja się jaram i czekam .

Wygląda że dopracowali walkę. Zapowiada się dobrze. Deckbuilding, plus przygoda i surwiwal.
Powoli rośnie mój hype i wyczekuje exalibura.

Pytanie czy jest szansa, że będą wysyłać grę jeszcze w tym roku?

Arek001 pisze: ↑24 paź 2019, 01:22 Pytanie czy jest szansa, że będą wysyłać grę jeszcze w tym roku?

Angielska już płynie, więc w listopadzie powinni wysyłać. Polska wersja pewnie najwcześniej w marcu bo znów ich chiński nowy rok zaskoczy

Nie zaskoczy ich chinski nowy rok bo wszyscy dobrze wiedza ze w chinach produkcja staje na miesiac wiec opoznienie gwarantowane.
Polska wersja bedzie zapewne marzec - maj.

Z tego co na live mówił Marcin to w pierwszym kwartale 2020r. będzie TG, ale wiadomo jak jest...

em. to było gdzieś mówione podczas trwania kampanii, że wersje językowe trafią do wspierających później niż angielska?
miałem wrażenie, że akurat AR pracuje na materiale polskim (zwłaszcza, że tutaj dodatkowo Krzysztof Piskorski) tłumacząc go na angielski i inne języki.
zaczynam być zły.