GRY-PLANSZOWE.pl

dzięki za odpowiedź. Spodziewałem się w sumie, ale teraz mam pewność. szkoda.

REBEL.pl pisze:

mulek18 pisze:Chciałbym zapytać jak wygląda kwestia wydania przez Rebel.pl Memoir '44. Temat ostatecznie upadł?

Tak, Rebel nie wyda Memoir '44. Taka decyzja zapadła w 2012 roku. Nawet Days of Wonder sugerowało, aby skupić się na innych pozycjach z ich oferty z uwagi na dużą liczbę dodatków do tej serii oraz fakt, że rotacja na tej pozycji nie jest tak dobra jak na pozostałych.
.

Jeśli Rebel nie wyda Memoir, to jak rozumiem nikt inny w Polsce też nie wyda, tak?

W teorii nie jest to zamknięte. Ale w praktyce nie sądzę.

Nataniel pisze:W teorii nie jest to zamknięte. Ale w praktyce nie sądzę.

Ok, dzięki.
W takim razie po 3 latach czekania na wishliście z adnotacją "poczekać aż wyda Rebel", wskakuje do "kupić w pierwszej kolejności"

Czy Rebel.pl ma zamiar wydać Five Tribes?

mulek18 pisze:Czy Rebel.pl ma zamiar wydać Five Tribes?

W sklepie rebela jest zapowiedź Five Tribes z polską instrukcją. Gra jest niezależna językowo więc to w zupełności wystarczy.

O Tickecie można było powiedzieć to samo, a jednak polska edycja się ukazała. Przy okazji chciałbym zapytać o ew. wydanie Cash & Guns second ed.

Kiedy pojawi się przedsprzedaż Cyklady: Tytani?

mulek18 pisze:Czy Rebel.pl ma zamiar wydać Five Tribes?

Na chwilę obecną nie, ale chcemy najpierw w nią zagrać nim podejmiemy decyzję.

panbary pisze:(...)Przy okazji chciałbym zapytać o ew. wydanie Cash & Guns second ed.

Kiedyś (dawno temu) planowaliśmy wydanie tej gry, ale rynek w tamtym czasie nie był gotowy na warunki proponowane przez wydawcę (zbyt duży nakład). Na chwilę obecną nie mamy jej w planach, ale ma się pojawić nowa edycja, w którą pewnie zagramy (link), ale za wcześnie na to by cokolwiek obiecywać.

Wassago pisze:Kiedy pojawi się przedsprzedaż Cyklady: Tytani?

Są już wyprodukowani,czekamy na zielone światło od drukarni z datą możliwego odbioru. Przedsprzedaż powinna wystartować na dniach. Razem z Tytanami pojawią się polskie edycje: Cyklady (dodruk), Hades, C3K (Cyklady/Kemet Crossover).
W przypadku Cyklad i Hadesu będzie to pełna polska edycja, Tytani są edycją międzynarodową z polską instrukcją, podobnie C3K, do której jest dodawana polska instrukcja.

alagor pisze:

mulek18 pisze:Czy Rebel.pl ma zamiar wydać Five Tribes?

W sklepie rebela jest zapowiedź Five Tribes z polską instrukcją. Gra jest niezależna językowo więc to w zupełności wystarczy.

karty pomocy (dość duże widać na zdjęciach) są zależne językowo. Może Rebel zagra i się przekona

Czyli Cyklady i dodatki będą przed październikiem? Kemet pewnie dopiero po Cykladach?

Instrukcja do C3K będzie dostępna do pobrania?

Co z grą Budowniczowie: Sreniowiecze? Sierpień już sie prawie skończył. Będzie w terminie czy znowu obsuwa?

Na stronie waszego wydawnictwa, w zapowiedziach pojawił się osobny wpis dotyczący Shoguna + Dodatku (dużego i małego), na dole strony natomiast występuje rozgraniczenie na dwa osobne produkty. Czy nowy wpis dotyczy wydania czegoś w rodzaju 1 pudełka zbiorczego/Big box'a, czy tak po prostu wyszło odświeżenie tematu na stronie? Ponieważ nie widać tego na zdjęciach, jak wygląda wypraska w Shogunie?

To bardziej takie przypomnienie, ponieważ dzisiaj ruszyła przedsprzedaż, a zestaw podstawka + dodatek + mini dodatek jest w NAPRAWDĘ fajnej cenie.

Gdyby nie fakt, ze mam podstawkę, to bym się nie zastanawiał...

Ło matko i córko!
Właśnie zerknąłem na nazwy polskich kart w Kingdom Builderze.
Farmerzy (mało średniowieczne, ale ok), mieszczanie, szlachcice... że co? Liczba mnoga to szlachta! Dziś często błędnie brana za rodzaj żeński, ale jednak nie szlachcice.

EDIT
Komentarz bez wiedzy o dzisiejszej bezsensownej formie w l.mn.

A jednak szlachcice jest poprawnie kolego.

Szlachcice i szlachta -> mieszczanie i mieszczaństwo.

Rochwald pisze:szlachcice... że co? Liczba mnoga to szlachta!

Obawiam się, że nie masz racji. Słownik Języka Polskiego podaje jako liczbę mnogą właśnie szlachcice. Zresztą - jakbyś powiedział: dwaj szlachcice czy dwaj szlachta? Szlachta to raczej pojęcie, odnoszące się do zbiorowości, a nie kilku osób. Aczkolwiek występuje w powiedzeniu "Panowie szlachta"

Jak to w powiedzeniu?
Wyraz funkcjonował jako liczba mnoga huhuhuhu, albo i dłużej.

Zedytowałem oryginalny post.

Szlachta to stan społeczny, a szlachcic - mężczyzna należący do tego stanu (analogicznie szlachcianka).
Na karcie ładniej wyglądałaby szlachta, ale forma "szlachcice" to nie jest żaden dzisiejszy wymysł, tylko l.mn. od "szlachcica". "Szlachta" jako stan społeczny to liczba pojedyncza, liczba mnoga nie istnieje (nie jest to zatem l.mn. od "szlachcica", jak sugerujesz). Jak ktoś słusznie zauważył, "dwaj szlachcice" a nie "dwaj... szlachty"?

Krótko mówiąc, może i słusznie forsujesz tłumaczenie "szlachta" (z przyczyn czysto estetycznych), ale argumentacja błędna, bo o żadnej pomyłce na karcie nie może być mowy.

EDIT:
A "farmerzy" rzeczywiście do bani, bo to przecież brzydki anglicyzm, u nas rolnik to rolnik. Po naszemu to raczej kurza farma, gospodarstwo rolne nazywa się farmą w krajach anglosaskich.
EDIT2:
Choć w sumie ci "szlachcice" są przynajmniej spójni z pozostałymi nazwami: w końcu mamy rycerzy a nie rycerstwo, mieszczan a nie mieszczaństwo itd. No i nikt tak naprawdę nie wie, czy akcja KB nie toczy się w kraju anglosaskim Krótko mówiąc, czepialstwo!

Trolliszcze +1:-)

Cena Królestwa w budowie najlepiej pokazuje, że warto czekać na polską wersję gry! Brawo Rebel!

Ależ ja nie twierdzę, że to nie jest czepialstwo. Nie twierdzę też (już ), że dzisiejsza semantyka sz. nie jest taka jak przedkładają wcz. współforumowicze. Sęk w tym, że mi się strasznie nie podoba.
Nawet pamiętam, że gdzieś kiedyś czytałem o fenomenie feminizacji wyrazu i różnych innych z nim historyjach. W pamięć wryło mi się sformułowanie: szlachta szli, przybyli, są, będą itd. a nie szła, przybyła, jest, będzie. Tylko ni diabła nie mogę tego odszukać.
I wydaje mi się, że dwaj... szlachta.

A żeby nie było ciągle offtopa - przy okazji jakiejś promocji/wyprzedaży, chętnie zakupię, bo od poznania Greeda zacząłem bardziej ufać D. X. V.

Uuuu.. karciane Basari. Wydawać, wydawać:)
Edel, Stein and Reich jest kozackie, a to jest to samo tylko tańsze;P