Cytadela (Citadels)

[moonman]

Najwyraźniej w polskiej wersji karty jest błąd w tłumaczeniu, poprawna wersja jest w opisie Architekta w instrukcji.

jest tak jak piszesz, potwierdzają to także karty EN

Co gorsza nie jest to chyba błąd jedyny - o ile pamiętam, Wielki Mur zwiększał o jedną sztukę złota koszt zniszczenia przez Generała każdej innej Dzielnicy posiadającego go gracza - w wersji polskiej zwiększenie tego kosztu dotyczy wszystkich dzielnic, także samego Wielkiego Muru. czy ktoś posiadający anglojęzyczną wersję Cytadeli mógłby tu zweryfikować moje wątpliwości?

niestety nie udalo mi sie znalezc fotki zdjecia z najnowszego wydania FGG, ale we wczesniejszych jest tak jak piszesz:



takze istnieje opcja, ze jednak "uaktualniono" karte muru w najnowszym wydaniu. Oto co pisze D.W. na forum Galakty... (chociaz pisze o instrukcji, mysle ze dotyczy to takze kart)

Nie patrzcie w ten sposób, że w wersji angielskiej ściągniętej z internetu pisze np. takie zdanie „xxxxxx” a w polskiej go nie ma. Polska wersja jest tłumaczona do najnowszej produkcji FFG i tam w kilku miejscach się różni od wersji z poprzednich lat. Czasami są to całkiem inne zdania, lub jest zmieniona trochę ich treść.

Czy ktoś jeszcze zauważył jeszcze jakieś błędy w tłumaczeniu opisów działania karty Dzielnic i/lub Postaci?

przylaczam sie do pytania, szczegolnie chodzi mi o aktualna wersje muru oraz wyłapanie pozostałych błędów, męczę ten temat ale na razie zadnych konkretow

ps. przperaszam, za tak skontrastowane zdjecia, ale chodzilo mi o to zeby tekst byl czytelny

[JB]

(...) szczegolnie chodzi mi o aktualna wersje muru (...)

Aktualna wersja muru jest dokladnie taka sama jak na podanej przez ciebie karcie.

[Hudson]

W magazynach Galakty wyczerpal sie zapas Cytadeli. Gra jest dostepna w sklepach do czasu wyczerpania ich prywatnych zapasow.

[TOMI]

Jako że to wątek poświęcony grze Cytadela wypadałoby coś napisać o samej rozgrywce.
Po otwarciu pudelka jest dobrze - karty wykonanie porządnie a rysunki zachęcają do gry. Po przeczytaniu 2 stronicowej instrukcji strzasznie się obawiałem banalnej gry na poziomie karcianej wojny ale .............. na szczęście jest bardzo dobrze .
Sama rozgrywka prosta do wytlumaczenia i bardzoooo grywalna.
Mechanika zrównoważona i ciekawa.
Trzeba pokombinowac:
- jaką postać wybrać
- jaką odrzucić
- brać zloto czy kolejne karty
Do tego sporo tu rywalizacji a czym dalej tym cisnienie rośnie a gra nabiera tempa i robi się coraz ciekawiej. Czas to około 30/40 minut nie za wiele do piwka w sam raz. Najlepiej sprawdza się na 3/4 graczy. Podoba się początkującym i wytrawnym graczom. ( Panie też są zadowolone - sprawdzone ).
Polecam bo jest to tytuł, który obowiązkowo trzeba mieć na domowej półce. Trzeba zagrać Super

[AvantaR]

Polecam bo jest to tytuł, który obowiązkowo trzeba mieć na domowej półce. Trzeba zagrać Super

Polemizowałbym

[TOMI]

To moja subiektywna zachęta bo wiadomo, że zawsze znajdą się osoby którym gra ( jakakolwiek ) nie przypadnie do gustu- tak już jest Myślę że Cytadela jest mimo wszystko godna polecenia

[mysterio]

cytadela nie wszystkim od razu podchodzi
mi sie spodobala dopiero po 5 grach
zalezy tez od graczy
fajnie sie gra w cytadele w wiekszym gronie ok 5 graczy lub wiecej

[Torion]

A ja się przyłączę do zachęcania innych do nabycia tej gry póki jest jeszcze na półkach, sam posiadam ją od roku i udało mi się do niej przekonać większość osób nawet sceptycznie nastawionych, gra ma oczywiście kilka mankamentów ale generalnie jej grywalność i wykonanie stoją na najwyższym poziomie. Dzięki pewnym opcjonalnym zasadą stała się też niekwestionowanym hitem ostatniego mojego sylwestra, naprawdę wariant 3 jest zabójczy - http://www.faidutti.com/index.php?Modul ... ichier=104
Co do osób które nie lubią tej gry, to z tego co zauważyłem w większości miłośnicy zaciekli gry o tron i wszystkich innych gier gdzie losowość jest znacząco ograniczona, takie moje spostrzeżenie, chociaż sam jestem fanem obu gier.
Osobiście najbardziej lubię grać na 3 osoby lub na większą ilości graczy, gra na 4-5 osób wydaje mi się jednak lekko żmudna.

[AvantaR]

Hehe jesli o mnie chodzi, nie trafiles - nie lubie GoTa (WK i owszem ;P).

Pzdr

[moonman]

pytanie o najlepszy/najciekawszy/najbardziej grywalny układ kart dla dwóch graczy - jesli chodzi o włączenie dodatku do gry

jakie postacie podmienic?
jakie dzielnice dodac/podmienic?

pzdr.

[Grzegorz973]

Mam takie "podstawowe" pytanie o zasady - gracz z koroną wybiera sobie postać, podaje talię graczowi z lewej, ten z kolei wybiera jedną kartę i:
A) Podaje talię dalej?
B) Podaje wybraną kartę graczowi z lewej?

W instrukcji napisali:
"Potem oddaje talię graczowi po swojej lewej stronie, który także wybiera jedną kartę i oddaje ją następnemu."

Oddaje kartę, czy talię, bo zaczynam mieć wątpliwości?

[Sztefan]

Talię. Gracz po lewej też wybiera SOBIE kartę i oddaje talię swojemu graczowi po lewej itd.

[AvantaR]

Wybierasz postac, a nastepnie wszystkie pozostale podajesz do nastepnej osoby.

[Grzegorz973]

Dobra, dzięki za pomoc - jutro pierwsza partia, wolałem się upewnić

[otgees]

Czy ktoś wie cokolwiek o wznowieniu Cytadeli?

Potrzebuję tej gry na połowę sierpnia i nie wiem, czy ją ściągać w wersji angielskiej, czy pojawi się do tego czasu w sklepach polska.

[gigi]

w tym watku jest troche informacji
http://www.forum.galakta.pl/viewtopic.php?t=652

[meehoow]

Wow! Rebel już ma w ofercie, ale realizacja za dwa tygodnie.

[assurbanipal]

Rebel już ma w ofercie, ale realizacja za dwa tygodnie.

Właśnie dostałem maila z Rebela, że sprzedaż rusza od środy

[buras]

pytanie jak w temacie.. chodzi mi o to, że jako gracz posiadający korone wybieram postac jako pierwszy i załóżmy że zapamiętam układ kart, to pamiętam jakie karty ktos dobiera no i czym mniej kart to mastepna osoba tez zapamieta i przy dobrej obserwacji kazdy wie kto jakie karty dobiera. Chyba raczej jest wkazane przetasowac przez następnego wybierającego postac????

[Don Simon]

pytanie jak w temacie.. chodzi mi o to, że jako gracz posiadający korone wybieram postac jako pierwszy i załóżmy że zapamiętam układ kart, to pamiętam jakie karty ktos dobiera no i czym mniej kart to mastepna osoba tez zapamieta i przy dobrej obserwacji kazdy wie kto jakie karty dobiera. Chyba raczej jest wkazane przetasowac przez następnego wybierającego postac????

No to oczywiste. Przeciez nie patrzysz innym na rece, zeby wiedziec, ktora karte wzieli, a oni na to pozwalaja...

Pozdrawiam
Szymon

[kwiatosz]

Generalnie zawsze dobrze jest przetasować karty po dostaniu ich od kogoś, tudzież przed losowaniem przeciwnika - i to nie tylko w tej grze

[Earl_MW]

pytanie jak w temacie.. chodzi mi o to, że jako gracz posiadający korone wybieram postac jako pierwszy i załóżmy że zapamiętam układ kart

Co rozumiesz przez układ kart? Na stole leży jedna karta zakryta, od zera do kilku odkrytych, resztę masz w garści. Dedukujesz sobie, co leży zakryte, wybierasz postać, podajesz dalej. Gracz kolejny z 50% skutecznością wie, co leży zakryte i chwała mu za to. Z kart, które trzyma w garści, wybiera sobie jedną i podaje dalej. Im dalej w las, tym:
- mniejsza wiedza o tym, co leży zakryte na stole
- większa wiedza, co mają następni gracze (aż do 50% na końcu).

Tak czy owak żadnego układu tu nie widzę

Earl

[buras]

wielkie dzieki KWIATOSZ !!! to było najwiekszym sporem w grze. bo wybierając złodzieja zawsze pamietalem jaką ktos dostanie i wybierałem tą, ktora ma najwiecej kasy

[bb.bartosz]

ja czasami(kiedy nie chciałem żeby moje gesty wydały co wybrałem) robiłem ślepy wybór

kiedy (będąc ostatni) dostawałem dwie karty to patrzyłem na nie, po czym tasowałem i na ślepo wybierałem jedną, a drugą (też nie patrząc) odkładałem na stół

[buras]

na zdjeciach w angielskiej wesji są jakies zetony a w polskiej nie ma co to sa za elementy??