Endeavor (Carl de Visser, Jarratt Gray)

[mmag]

Jest polska instrukcja: https://drive.google.com/file/d/1Yfihwp ... PmV5O/view

Produkcja naszej kolejnej gry Endeavor trwa. Wczoraj wieczorem otrzymaliśmy informacje od naszego licencjodawcy, że gra będzie gotowa do odbioru w Chinach w ostatnim tygodniu lutego. Opóźnienie wynika z faktu produkcji naszej wersji wraz z produkcją wersji rosyjskiej (nie będzie to wersja łączona fizycznie w pudełku, a jedynie produkcja odbywa się w tym samym czasie), gdzie rosyjski partner przekazał wszystkie pliki 3 tygodnie po nas. My z naszej strony oczywiście ściągniemy gry pociągiem, więc spodziewamy się ich w drugiej połowie marca 2020 w naszym magazynie.

Pytaliście również o udostępnienie instrukcji, dlatego poniżej możecie ją sobie ściągnąć klikając w link

[dominGeS]

Hej,
A czy jest gdzieś tłumaczenie na język polski płytek Exploits?

[Dr. Nikczemniuk]

Tłumaczenie instrukcji robił ''Ciuniek'', czy to ten z Gradania?

[Jareks1985]

Tłumaczenie instrukcji robił ''Ciuniek'', czy to ten z Gradania?

j ana co innego zwróciłem uwagę, nie przetłumaczyli nazw kart, trochę słabo, da sie grać, nie mniej gryzie sie to trochę.

[mmag]

Podejrzewam, że po prostu zostawione są oryginalne grafiki kart, przykładów itp. w instrukcji, których podmiana pewnie byłaby mocno upierdliwa, a na nic to w zasadzie nie wpływa, natomiast same fizyczne karty będą w pełni przetłumaczone.

[Ciuniek]

Tłumaczenie instrukcji robił ''Ciuniek'', czy to ten z Gradania?

Potwierdzam.

[Dr. Nikczemniuk]

Tłumaczenie instrukcji robił ''Ciuniek'', czy to ten z Gradania?

Potwierdzam.

Chopie czy ty wiesz na co się piszesz
W razie czego będzie wiadomo do kogo uderzać
A jak się spiszesz to może zostaniesz nadwornym tłumaczem Czachy

[Dr. Nikczemniuk]

Czacha wrzuciła lepszą instrukcję https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A ... Md26lq9O8W

[Dr. Nikczemniuk]

Hej,
A czy jest gdzieś tłumaczenie na język polski płytek Exploits?

Czacha wrzuciła drugą część instrukcji czyli Przedsięwzięcia.
https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A ... 1W5eHMelos

[dominGeS]

O super, dzięki za info

[Gizmoo]

Wreszcie zagrałem i... Jestem grą absolutnie zachwycony! Mega fajna mechanika, dużo interakcji, bardzo przyjemne główkowanie. Przymierzam się więc do zakupu i... Tu pytania do ekspertów:

Czym konkretnie będzie różniło się wydanie Czachy od ostatniego wydania na KS? Wiem, że dodatkowe, plastikowe komponenty będzie trzeba dokupić oddzielnie, ale czy coś jeszcze będzie inaczej? Czegoś będzie brakowało w stosunku do edycji z kicka? Coś obiło mi się o oczy, że planszetki graczy będą jednowarstwowe. Czy to prawda?

[KurikDeVolay]

Gra będzie zawierała pełen pakiet błędów i niedoróbek w gratisie.

[Gizmoo]

Gra będzie zawierała pełen pakiet błędów i niedoróbek w gratisie.

To się pośmialiśmy, ale ja pytanie zadałem serio. No chyba, że masz wiadomość z pierwszej ręki, to chętnie dowiem się jakie to "niedoróbki", skoro całość ma pójść w międzynarodowym dodruku.

[Jareks1985]

Wreszcie zagrałem i... Jestem grą absolutnie zachwycony! Mega fajna mechanika, dużo interakcji, bardzo przyjemne główkowanie. Przymierzam się więc do zakupu i... Tu pytania do ekspertów:

Czym konkretnie będzie różniło się wydanie Czachy od ostatniego wydania na KS? Wiem, że dodatkowe, plastikowe komponenty będzie trzeba dokupić oddzielnie, ale czy coś jeszcze będzie inaczej? Czegoś będzie brakowało w stosunku do edycji z kicka? Coś obiło mi się o oczy, że planszetki graczy będą jednowarstwowe. Czy to prawda?

tak tylko planszetki będą jednowarstwowe, reszta praktycznie jest w ofercie Czachy. Ja zamówiłem wszystko za 319zł, instrukcje możesz sprawdzić, bo są załączone pdfy, reszta jest praktycznie niezależna językowo.

[Dr. Nikczemniuk]

Gra będzie zawierała pełen pakiet błędów i niedoróbek w gratisie.

Czacha nie odpowiada za jakość produkcji, tylko za polonizację a o ten aspekt zadbał Ciuniek Jestem po lekturze instrukcji, wszystko jest jasno i klarownie opisane. Nie chciało mi się czytać opisów kafli przedsięwzięć, ale opis jak ich używać również jest dobrze opisany. Więc ja jestem bardzo na tak, szkoda że jeszcze tyle trzeba czekać i nie zdziwiłbym się jak gry dolecą do paczkomatów w kwietniu.

[Largo]

Miała może miejsce jakaś szersza weryfikacja Czachowej instrukcji? Jest się już czego obawiać, czy wydaje się być ok i pozostaje martwić się o komponenty?
Chciałbym ją kupić, ale do edycji Czachowej podchodzę z ogromną niechęcią....

BTW. na aleplanszówki jest promo na grę wraz z dodatkiem i sześcioma dodatkowymi kaflami. Cena to 299 zł. Biorąc pod uwagę 3% weekendowego rabatu i indywidualny rabat cena jest bardzo atrakcyjna

[michalldz90]

Grane wczoraj na 5ciu. Było super. Partia zajeła cos koło 3,5h, ale downtime bardzo mało odczuwalny. Bardzo dobrze sie bawiłem. Przez całą grę miałem wrażenie, że prowadzę, bo miałem dość szybko i dobrze rozwinięte wszystkie 4 atrybuty na plaszetce, ale jak się później okazało to nie wystarczyło. Poszedłem głównie w karty regionów i na koniec miałem już taką sytuacje, że na koniec rundy musiałem odrzucić 4 karty, w tym wywaliłem dwie 4. poziomu, żeby wyszło mi najwięcej punktów na torach. Wydaję mi się, że to właśnie tutaj popełniłem największy błąd. Można powiedzieć, że brakło mi dosłownie jednego atrybutu, żeby wskoczyć z 7pkt na 10pkt i to odrazu moco by poprawiło moją sytuację. Mimo wszystko satysfakcja po grze była i to najbardziej cenię w planszówkach, dlatego szczerze polecam każdemu ten tytuł

[Jareks1985]

Miała może miejsce jakaś szersza weryfikacja Czachowej instrukcji? Jest się już czego obawiać, czy wydaje się być ok i pozostaje martwić się o komponenty?
Chciałbym ją kupić, ale do edycji Czachowej podchodzę z ogromną niechęcią....

BTW. na aleplanszówki jest promo na grę wraz z dodatkiem i sześcioma dodatkowymi kaflami. Cena to 299 zł. Biorąc pod uwagę 3% weekendowego rabatu i indywidualny rabat cena jest bardzo atrakcyjna

Druk prowadzi oryginalny wydawca, więc raczej niespodzianek nie będzie,

[dominGeS]

Grane wczoraj na 5ciu. Było super. Partia zajeła cos koło 3,5h, ale downtime bardzo mało odczuwalny. Bardzo dobrze sie bawiłem. Przez całą grę miałem wrażenie, że prowadzę, bo miałem dość szybko i dobrze rozwinięte wszystkie 4 atrybuty na plaszetce, ale jak się później okazało to nie wystarczyło. Poszedłem głównie w karty regionów i na koniec miałem już taką sytuacje, że na koniec rundy musiałem odrzucić 4 karty, w tym wywaliłem dwie 4. poziomu, żeby wyszło mi najwięcej punktów na torach. Wydaję mi się, że to właśnie tutaj popełniłem największy błąd. Można powiedzieć, że brakło mi dosłownie jednego atrybutu, żeby wskoczyć z 7pkt na 10pkt i to odrazu moco by poprawiło moją sytuację. Mimo wszystko satysfakcja po grze była i to najbardziej cenię w planszówkach, dlatego szczerze polecam każdemu ten tytuł

Ale 3,5h ?? Przecież to szybka gra jest.

[michalldz90]

No może coś koło 3h wyszło. Mieliśmy jednego nowego gracza, któremu też tłumaczyliśmy zasady. W każdym razie też czułem, że gra idzie płynnie i bez przestojów

[Largo]

Jak Endeavor sprawdza się na dwóch graczy?

[dominGeS]

Jak Endeavor sprawdza się na dwóch graczy?

Słabo, ja nie polecam. Trzeba wykonywać ruchy za NP i ja osobiście tego nie znoszę w grach. Wg mnie to jedna z tych gier, które najlepiej działają w 4 i 5os. Z biedy mogę zagrać na 3os., ale to tylko po to aby kogoś nauczyć. Gra rozwija skrzydła od 4graczy

[michalldz90]

Jak Endeavor sprawdza się na dwóch graczy?

Słabo, ja nie polecam. Trzeba wykonywać ruchy za NP i ja osobiście tego nie znoszę w grach. Wg mnie to jedna z tych gier, które najlepiej działają w 4 i 5os. Z biedy mogę zagrać na 3os., ale to tylko po to aby kogoś nauczyć. Gra rozwija skrzydła od 4graczy

popieram. Na 3 jest masa gier, które będą działać dużo lepiej. Na 4 i 5 Endeavor zawsze będzie dla mnie w czołówce gier do wyboru

[BartoszK]

Są już jakieś wieści odnośnie premiery?
Będzie to marzec, czy już kwiecień?

[Moonday]

Będzie to marzec, czy już kwiecień?

Kwiecień, choć uwierzę dopiero jak zobaczę grę na mojej półce.